搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

789阅读
3回复

懂日文的帮忙翻译下人名，谢谢

楼层直达

级别: 侠客

注册时间:: 2003-10-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 332

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-02-12

メイヴ和エミリア

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-06-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 3036

只看该作者 1楼发表于: 2004-02-12

メイヴ meiu ( ヴ有濁音？？ )

エミリア emiria

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-02-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 26477

只看该作者 2楼发表于: 2004-02-12

MEIV 美芙
EMIRIA 艾米莉亞
直接音譯、覺得翻的不是很好......XD

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

级别: 骑士

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 931

只看该作者 3楼发表于: 2004-02-13

原來是Vagrants的エミリア(Emilia)

« 返回列表上一主题下一主题