搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1583阅读
  • 18回复

[Hanada Shonen-Shi 花田少年史][外挂中文配音][第1话] 字幕問題!

楼层直达
级别: 精灵王
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
2934
:confused:
雖然外掛中文配音很炫!
可是
用windows media player 9
不能用聽中文

用windows media player classic
綠色小箭頭出現了!卻看不到字幕

這該如何解決呢!
謝謝解答!:cool:

☆°﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆° ﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆°
╔╩═══╗╔════╗╔════╗╔════╗
║真的很棒╠╣辛苦您了╠╣謝謝分享╠╣期待再續╠
╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝
°﹒☆°﹒☆.﹒☆° ﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆°﹒ ☆.﹒


┴┬┴┬/ ̄\_/ ̄\
┬┴┬┴▏  ▏▔▔▔▔\
┴┬┴/\ /      ﹨
┬┴∕       /   )
┴┬▏        ●  ▏
┬┴▏           ▔█◤
┴◢██◣       \__/
┬█████◣       /
┴█████████████◣
◢██████████████▆
█◤◢██◣◥█████████◤\
◥◢████ ████████◤
级别: 光明使者
注册时间:
2003-02-27
在线时间:
0小时
发帖:
26477
只看该作者 1楼 发表于: 2004-03-01
我外掛中文配音和字幕都沒問題
MPC是6478、Vobsub是2.32

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

级别: 精灵王
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
2934
只看该作者 2楼 发表于: 2004-03-01
引用
最初由 shinji 发布
我外掛中文配音和字幕都沒問題
MPC是6478、Vobsub是2.32


我用的版本也是這樣
可是綠色小箭頭也出現了
可是就是沒有字幕!
選了字型也一樣
救救我!
謝謝!

☆°﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆° ﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆°
╔╩═══╗╔════╗╔════╗╔════╗
║真的很棒╠╣辛苦您了╠╣謝謝分享╠╣期待再續╠
╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝
°﹒☆°﹒☆.﹒☆° ﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆°﹒ ☆.﹒


┴┬┴┬/ ̄\_/ ̄\
┬┴┬┴▏  ▏▔▔▔▔\
┴┬┴/\ /      ﹨
┬┴∕       /   )
┴┬▏        ●  ▏
┬┴▏           ▔█◤
┴◢██◣       \__/
┬█████◣       /
┴█████████████◣
◢██████████████▆
█◤◢██◣◥█████████◤\
◥◢████ ████████◤
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
726
只看该作者 3楼 发表于: 2004-03-01
我的也没有问题,看来是楼主的个人问题,肯定是哪里设置有问题了;要不就是系统问题.
级别: 精灵王
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
2934
只看该作者 4楼 发表于: 2004-03-01
可是用windows media player 9
中文字幕是可以看的

用windows media player 6478
字幕看不到!
這該怎麼設定呀!
救救我呀?

☆°﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆° ﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆°
╔╩═══╗╔════╗╔════╗╔════╗
║真的很棒╠╣辛苦您了╠╣謝謝分享╠╣期待再續╠
╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝
°﹒☆°﹒☆.﹒☆° ﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆°﹒ ☆.﹒


┴┬┴┬/ ̄\_/ ̄\
┬┴┬┴▏  ▏▔▔▔▔\
┴┬┴/\ /      ﹨
┬┴∕       /   )
┴┬▏        ●  ▏
┬┴▏           ▔█◤
┴◢██◣       \__/
┬█████◣       /
┴█████████████◣
◢██████████████▆
█◤◢██◣◥█████████◤\
◥◢████ ████████◤
级别: 精灵王
注册时间:
2003-05-25
在线时间:
28小时
发帖:
2272
只看该作者 5楼 发表于: 2004-03-01
倒~
不是给我们字体了吗?
你下载下来 解压缩
把字体 复制到 控制面板的 字体目录里

那个中文发音的mp3我给加到avi里了
做了个MKV文件
hql
级别: 骑士
注册时间:
2002-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
1405
只看该作者 6楼 发表于: 2004-03-01
我没问题

[img]http://www.a9vg.com//user/78000/77564//album//1207531971/1222326734004.gif[img]
性格自信开朗,直率.乐于助人,动漫,TV游戏高度中毒者,且已到了晚期(无可救药)最近迷上烧录,一星期烧录一百张!以至一文不名,现已养成每天早上去工商银行窥伺的习惯!!
正在做自己的动漫论坛:心动漫社区
http://www.x-dongm.com/forums/建设中
级别: 精灵王
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
2934
只看该作者 7楼 发表于: 2004-03-01
字體…
這說到重點了!
能安裝!
只是選字型時沒出現
看 font 的檔案夾時出現一個
"?琥珀"
的字型
vobsub
選字型時這個根本沒出現
怎麼辦呢?!#§×ㄖ〝∞∠〞

☆°﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆° ﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆°
╔╩═══╗╔════╗╔════╗╔════╗
║真的很棒╠╣辛苦您了╠╣謝謝分享╠╣期待再續╠
╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝
°﹒☆°﹒☆.﹒☆° ﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆°﹒ ☆.﹒


┴┬┴┬/ ̄\_/ ̄\
┬┴┬┴▏  ▏▔▔▔▔\
┴┬┴/\ /      ﹨
┬┴∕       /   )
┴┬▏        ●  ▏
┬┴▏           ▔█◤
┴◢██◣       \__/
┬█████◣       /
┴█████████████◣
◢██████████████▆
█◤◢██◣◥█████████◤\
◥◢████ ████████◤
级别: 光明使者
注册时间:
2003-02-27
在线时间:
0小时
发帖:
26477
只看该作者 8楼 发表于: 2004-03-01
樓主應該是下載繁體中文的字型吧
那個完全沒用到提供的字型
用的是黑體simhei和Comic Sans MS
所以和字體應該是沒關係的
PS.既然vobsub有載入的話應該有字幕的
會不會是選到hide subtiltles了

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

级别: 超级版主
注册时间:
2002-08-18
在线时间:
181小时
发帖:
14839
只看该作者 9楼 发表于: 2004-03-01
聲音外掛是要用MPC才可以 且是要新版的 軟體王有的載

外掛字幕就和之前的方法一樣而已 之前的能觀賞吧?

FREEWIND台湾,日本商品团购MSN群: group130599@xiaoi.com 欢迎入群讨论!!
贩售台湾正版CD,DVD,漫畫,輕小說,及台灣各種商品,采Door to Door服务有保障!!请大家告诉大家!!
※FREEWIND工作室官方掏宝店铺,请点我!!!※

※漫游FREEWIND工作室招募人才 請點我!※
※漫游FREEWIND工作室作品汇总 請點我!※
※漫游FREEWIND工作室招募分流FTP&P2P分流员 請點我!※

级别: 精灵王
注册时间:
2002-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
2934
只看该作者 10楼 发表于: 2004-03-01
引用
最初由 風之殤 发布
聲音外掛是要用MPC才可以 且是要新版的 軟體王有的載

外掛字幕就和之前的方法一樣而已 之前的能觀賞吧?


的確是用 mpc 來看才可以用外掛中文配音
只是現在的情形是:confused:

avi 的檔案按兩下直接就被 WMP 9 啟動
工作列的確綠色箭頭也在檔案開啟時自動出現
播放時字幕也正常出現…
就算改字型,也照樣正常:confused:

接著我確實使用 WPC 6468 來開啟花田少年史的檔案
播放時用圖片上的功能…
聲音也的確有中文配音的出現
也可以再回復到原音
右下角的工作列的確綠色箭頭也在檔案開啟時自動出現
這應該表示 VOBSUB 2.32 的程式沒問題
但是奇怪的事出現了!
不管怎麼做…字幕就是不出現
說真的…第一次碰到這麼奇怪的事!
老哥叫我不要亂搞
可是我偏偏要弄清楚…
我的電腦到底出了什麼問題!:( :mad:

☆°﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆° ﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆°
╔╩═══╗╔════╗╔════╗╔════╗
║真的很棒╠╣辛苦您了╠╣謝謝分享╠╣期待再續╠
╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝╚◎══◎╝
°﹒☆°﹒☆.﹒☆° ﹒☆.﹒☆°﹒☆.﹒☆°﹒ ☆.﹒


┴┬┴┬/ ̄\_/ ̄\
┬┴┬┴▏  ▏▔▔▔▔\
┴┬┴/\ /      ﹨
┬┴∕       /   )
┴┬▏        ●  ▏
┬┴▏           ▔█◤
┴◢██◣       \__/
┬█████◣       /
┴█████████████◣
◢██████████████▆
█◤◢██◣◥█████████◤\
◥◢████ ████████◤
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-16
在线时间:
2小时
发帖:
2569
只看该作者 11楼 发表于: 2004-03-01
不会吧,偶这边好好的啊,字幕有,字体也很PP的啊~~~
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-18
在线时间:
0小时
发帖:
485
只看该作者 12楼 发表于: 2004-03-01
字体只能用那两个吗?
级别: 精灵王
注册时间:
2002-06-19
在线时间:
0小时
发帖:
3036
只看该作者 13楼 发表于: 2004-03-01
我沒安裝那兩個字體
一樣可以看到的說
级别: 光明使者
注册时间:
2003-10-14
在线时间:
0小时
发帖:
10000
只看该作者 14楼 发表于: 2004-03-02
灭什么问题啊~~



不过做成MKV套封的不会更好些么?~~



愛してる ぜ ベイベ
快速回复

限150 字节
上一个 下一个