[图文教程]成功撷取[dmhy][sheep's_song]的字幕，现将方法贴出方便交流。|『影音数码技术学习交流』

lity

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 423

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-03-28

用最新 mkvtoolnix-0.8.6 分解出的字幕用记事本打开如下图。

因此用写字板打开它。
保存一下，使字幕文件更正为纯文本格式。

再用记事本打开时就正常了。

找到 "Marked=" ，用“替换”工具全删去。

再找到 “Format:”中的 “Marked” ，改写为“Layer”

改写为“Layer”

然后存档一下，这样字幕就能正常使用了。这下就可以扔掉MKV。看AVI啦。:D :D :D

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

ED,ED还是ED,
ED是我的最爱.

公平的共享方式,
高尚的分享精神,

永远不把交换作为共享的条件,
不为免费分享戴上交易的帽子,

我是永远的ED支持者,
为众人无私奉献Lity.

巫女将巫女的生命献上将巫女作为祭品为了挽回神无之月里大蛇引发的灾害以生命和思念做交换恢复世界的原本面目因为...月亮上有一座谁也不知道的腐朽的神社

回复引用

举报顶端

火霹雳

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-01-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 279

只看该作者 1楼发表于: 2004-03-28

MKV分享只不过为了完美1点罢了........
希望你提取的目的不是修改作者和拿来做D版

大雷凰、システム.オール.グリーン！恐れも疑いも迷いも捨てる…！この生命の全てを懸けて…！迷いを捨て、今、心を一つに…！…見えた、神の雷…！;翔けろ、大雷凰！その翼で！！ミナキ…大雷凰…！今、極める…！うおおおっ！！１０００分の１秒の世界…！;刹那に全てを懸ける！おおおおおおおおおっ！！せいやあああああああっ！！もっと速く！もっと強く！.もっと熱く！出力、システム警告！設定限界を突破！危険領域へ！稼動効率、１００％突破！でも…！俺の肉体よ！ .限界を超えろ！俺の闘志に応えろ！俺と大雷凰の限界を超えた一撃…！うおああああーっ！！砕け散れええええええーっ！！食らええええええええーっ！！お前達に俺の心は渡さない…！見たか…真の人機一体、無限の力…それは俺の闘志だ！人類の天敵だろうと俺は負けん…！地獄で自らを悔いろ…悪党…！過ぎ去った時に消えろ ,銀河に消えろ……名づけて、神雷…！

回复引用

举报顶端

TwTK

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-03-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 249

只看该作者 2楼发表于: 2004-03-29

如果纯为了能看到字幕，建议楼主把原本的

ScriptType: v4.00+

改成为

ScriptType: v4.00

这样比较快些、改动最少，效果也是一样的。

回复引用

举报顶端

ms08tx

级别: 骑士

注册时间:: 2003-02-22

在线时间:: 1小时

发帖:: 1210

只看该作者 3楼发表于: 2004-03-29

謝謝，這樣子小弟我用xbox看就有救了。

回复引用

举报顶端

lity

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 423

只看该作者 4楼发表于: 2004-03-29

引用
最初由火霹雳发布
MKV分享只不过为了完美1点罢了........
希望你提取的目的不是修改作者和拿来做D版

喂喂，我有说要D它吗？
原因在我之前的一个贴子中有说过的。

难道我想撷它的吗？是它B我的啊，谁叫他们发了MKV啊。

ED,ED还是ED,
ED是我的最爱.

公平的共享方式,
高尚的分享精神,

永远不把交换作为共享的条件,
不为免费分享戴上交易的帽子,

我是永远的ED支持者,
为众人无私奉献Lity.

巫女将巫女的生命献上将巫女作为祭品为了挽回神无之月里大蛇引发的灾害以生命和思念做交换恢复世界的原本面目因为...月亮上有一座谁也不知道的腐朽的神社

回复引用

举报顶端

cen