[请教]关于SAC第12集后半部

就是素子看完电影后和导演聊天的对话。
导演说：如果你把那些观众的梦想夺走，你承担得起责任吗？
素子说：承担不起啊。但正是在现实生活中拼搏，梦想才有意义。只是把自己投射到别人的梦想里的话跟死了又有什么两样。
导演说：真是一个现实主义者啊。（注：就是这句话有疑问）

我好像听到那个导演说的是：是“亚力士多德”啊。
因为我不懂日语，也不知道亚力士多德是不是也说过同样的话，所以请哪位懂日语的给解答一下把，先谢谢啦。

十分感谢。
看来下半年如果有空的话，我还是学日语吧。不过日本现在好像流行日语里夹些英语，而且是日语版的英语，有时候听了真的是一头雾水。