犬夜叉161集字幕的一处错误（希望不要影响到162集）|『漫游连载组P.S.S. 最新漫画动画连载区』

shinji

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-02-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 26477

只看该作者 15楼发表于: 2004-08-10

感覺上這樣翻比較對說、PO到P.S.S.動畫檔案館去應該比較好
http://popgo.net/bbs/forumdisplay.php?s=&forumid=107

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

回复引用

举报顶端

七宝

级别: 工作组

注册时间:: 2002-05-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 3468

只看该作者 16楼发表于: 2004-08-11

对
楼主说的对
因为稿子是分段给我的
最后一部分可能拿错了初稿

不用担心影响到162，那里没错

校稿是
Dialogue: 0,0:24:12.50,0:24:15.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,杀生丸大人就算铃死了也请记着我

不过考虑到就一个地方，而且又是最后的预告，就不出V2了
感谢楼主热心提醒

回复引用

举报顶端

魂の狩

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-01-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 37

只看该作者 17楼发表于: 2004-08-11

第15楼的朋友`
你的签名里关于ED/BT下载的比率是能将下载速度正常发挥的设置吗？
另外我想问问，我是100M的光纤，当然，不是独享，用IE测试过峰值最高为900多K，BT下东西最高为600K` 请问我该如何设置呢？？
还有，我BT上传最高曾达到过440多K（上传限制为100M的最高默认）
可为什么我使用VNN 软件突破内网做FTP时``别人的下载最高也就50K呢？
而且还是所有连接上的共享这50K``人多一个就分享了这50K，并不是每人50K啊？？？
能帮忙解答吗？
谢谢啊``