搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题

1349阅读
15回复

[请教]MKV转AVI内嵌字幕

楼层直达

级别: 骑士

注册时间:: 2003-08-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1102

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-09-05

自己买了台支持MPEG4的DVD播放机,现成的AVI刻录后都能直接播放,但本人还留有一部分MKV,所以想全部转了...

由于不知MKV是否刻录后能安全播放,而且看了置顶的MKV贴也没有详细说明,所以在此谢过回复的大家了

如果是个很复杂的问题(MKV的音视频分离什么的,偶不懂,小白)
请耐心赐教,再次感谢大家了......

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

细数长路多情恋,难忆当时几悲欢,
天若有情天亦老,月如无恨月长圆.

不败的魔术师

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-09-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 4791

只看该作者 1楼发表于: 2004-09-05

把MKV拆开看看内封什么不就可以了..

人間五十年下天のうちをくらぶれば夢幻の如くなり一度生を得て滅せぬ者のあるべきか
服务器 ftp://txxz.share.comic.cn 用户名：txxz 密码：share　１线５０Ｋ可ＬＩＳＴ以上服务器提供ＴＸ作品下载　有需要而上面没的请ＰＭ我　感谢漫网提供服务器
本社聊天催片OX群:10042749 欢迎插入重口味满载!

级别: 骑士

注册时间:: 2003-08-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1102

只看该作者 2楼发表于: 2004-09-05

需要什么软件?

细数长路多情恋,难忆当时几悲欢,
天若有情天亦老,月如无恨月长圆.

不败的魔术师

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-09-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 4791

只看该作者 3楼发表于: 2004-09-05

我用的是MKVEXTRACTGUI.exe

人間五十年下天のうちをくらぶれば夢幻の如くなり一度生を得て滅せぬ者のあるべきか
服务器 ftp://txxz.share.comic.cn 用户名：txxz 密码：share　１线５０Ｋ可ＬＩＳＴ以上服务器提供ＴＸ作品下载　有需要而上面没的请ＰＭ我　感谢漫网提供服务器
本社聊天催片OX群:10042749 欢迎插入重口味满载!

级别: 骑士

注册时间:: 2003-08-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1102

只看该作者 4楼发表于: 2004-09-07

我用了VirtualDubMod这个软件转换后发现语音和画面不同步,该如何处理
而且字幕的截取用Nandub时也有点问题..

细数长路多情恋,难忆当时几悲欢,
天若有情天亦老,月如无恨月长圆.

不败的魔术师

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-09-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 4791

只看该作者 5楼发表于: 2004-09-07

？
你拆开之后见到什么？

人間五十年下天のうちをくらぶれば夢幻の如くなり一度生を得て滅せぬ者のあるべきか
服务器 ftp://txxz.share.comic.cn 用户名：txxz 密码：share　１线５０Ｋ可ＬＩＳＴ以上服务器提供ＴＸ作品下载　有需要而上面没的请ＰＭ我　感谢漫网提供服务器
本社聊天催片OX群:10042749 欢迎插入重口味满载!

级别: 骑士

注册时间:: 2003-08-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1102

只看该作者 6楼发表于: 2004-09-07

http://bbs.aptx4869.net/showthread.php?t=6795

麻烦请帮我看看这个方法的可行度~~谢谢~~

细数长路多情恋,难忆当时几悲欢,
天若有情天亦老,月如无恨月长圆.

不败的魔术师

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-09-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 4791

只看该作者 7楼发表于: 2004-09-07

= =
你不如把拆开的字幕和视频重新压一次比较好吧..

人間五十年下天のうちをくらぶれば夢幻の如くなり一度生を得て滅せぬ者のあるべきか
服务器 ftp://txxz.share.comic.cn 用户名：txxz 密码：share　１线５０Ｋ可ＬＩＳＴ以上服务器提供ＴＸ作品下载　有需要而上面没的请ＰＭ我　感谢漫网提供服务器
本社聊天催片OX群:10042749 欢迎插入重口味满载!

级别: 版主

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 2803

只看该作者 8楼发表于: 2004-09-08

引用
最初由孤月留痕发布
http://bbs.aptx4869.net/showthread.php?t=6795

麻烦请帮我看看这个方法的可行度~~谢谢~~

虽然没用过........
但是感觉上是可行的...........
只要不碰上一些特殊的mkv...........

live id: liusu119@hotmail.com
email: liusu119@gmail.com

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-05-04

在线时间:: 1小时

发帖:: 6095

只看该作者 9楼发表于: 2004-09-08

对大多数的mkv，还是用mkvtoolnix来处理比较好，里面就包括到不败的魔术师提到的mkvextract，置顶或精华里面也有教程。
vdm的话，处理mp3等+srt字幕的mkv还好一点，在提取ogg之类音频和ssa之类的字幕时就会有问题

级别: 骑士

注册时间:: 2003-08-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1102

只看该作者 10楼发表于: 2004-09-10

忘了还有精华区哈,先飘去那里看看先,暂时谢谢各位

细数长路多情恋,难忆当时几悲欢,
天若有情天亦老,月如无恨月长圆.

级别: 骑士

注册时间:: 2003-08-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1102

只看该作者 11楼发表于: 2004-09-10

终于成功了
我用MMG分离了MKV里的视频再用VDM提出音频和字幕
最后用MMG合并成了AVI~~虽然走了些弯路,但也值得了,起码上了一课

最后,谢谢各位

细数长路多情恋,难忆当时几悲欢,
天若有情天亦老,月如无恨月长圆.

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-05-04

在线时间:: 1小时

发帖:: 6095

只看该作者 12楼发表于: 2004-09-10

引用
最初由孤月留痕发布
我用MMG分离了MKV里的视频再用VDM提出音频和字幕
最后用MMG合并成了AVI

楼主怎么做到的？用mmg分离mkv的track外加合成avi？
分离视频流应该是用mkvextract，合成avi用vdm
mmg即mkvmerge Gui，顾名思义，是用来封装mkv的工具

级别: 骑士

注册时间:: 2003-08-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1102

只看该作者 13楼发表于: 2004-09-10

我的mkvextract直接运行不能,它是和MMG在同一个目录下的
所以偶运行了MMG在INPUT里加载了MKV格式的影片
点击影片的TRACKS ID1即视频,把它保存出来换成AVI格式

用VDM的STREAM项里的STREAM LIST保存MKV的音频和字幕

最后用MMG的INPUT项加载这三个,然后MUXING....就得了......播放反正是没问题,而且没有质量损失

细数长路多情恋,难忆当时几悲欢,
天若有情天亦老,月如无恨月长圆.

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-05-04

在线时间:: 1小时

发帖:: 6095

只看该作者 14楼发表于: 2004-09-10

引用
最初由孤月留痕发布
我的mkvextract直接运行不能,它是和MMG在同一个目录下的

怎么运行不能？是不是双击后闪了一下一个ms-dos窗口就没了？
你能运行mmg是因为那原本就是GUI，而mkvextract是用命令行的，单纯的打开exe文件当然是“运行不能”的，你可以去下载一个GUI在图形界面界面下使用

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题