十二国记小说剧情简介(XBOOK文库版)by flyingsnow 月之影影之海(上下)十二国记小说的开篇之作,讲述了懦弱内向的中岛阳子某日突然被出现在面前的金发男子景麒下跪誓约,然后被带到一个奇异的世界。一到异世界后就与景麒失散,被妖魔追杀,被宝剑幻影困扰、被恶人欺骗,心逐步建立绝对领域(^^),不再相信他人。直到遇到老鼠天使乐俊(^^),乐俊的温暖达观逐步打开了阳子的心防,促使阳子成熟起来。此后阳子逐步得知自己是庆国之王,意识到肩上的责任,最后在雁国国主尚隆的帮助下,救出被伪王封印的景麒,继承了庆国王位。
风之海迷宫之岸(上下)流落到蓬莱十年的泰麒被接回蓬山,重新学习麒麟的本能以及选王的故事。泰麒是个超温柔、可爱而且体贴的好孩子。对麒麟的一切都茫然不知,结果因此生出了无数的烦恼。受排斥的过往,导致泰麒过于否定自身的价值,明明身具黑麒麟的强大力量,但没有保护自己的自觉,未来实在是令人期待也令人不安。但至少在本篇的最后,泰麒终于露出了开怀的笑容。
风之万里黎明之空(上下)这本书是三位同龄的少女阳子、玲、祥琼经过不同的遭遇,逐步从原来的现实及心灵困境中走出,走向成熟,获得成长的故事。初登王位,不谙政事,被官僚牵着鼻子走的阳子;身为海客,盲目顺从,沉浸在不幸中自怜的玲;娇生惯养,不知世间疾苦与公主责任的祥琼;三个人失去了很多也得到了很多,遇到过恶人,也遇到了帮助自己的人。三条线同时并进,最后交织于庆国的叛军营中,以起义成功为界限,完成了自己的成长历程。
名言:“
希望每个人成为自己的主人,废除伏礼,以此为初敕!”
黄昏之岸晓之天(上下)泰王与泰麒相继失踪,阿选实施恐怖统治,泰国将军李斋赴庆国求助,阳子在尚隆和六太帮助下,组织了七国麒麟搜索队,赴昆仑和蓬莱寻找泰麒。最后终于成功救回生命垂危的泰麒。阳子因为过于帮助他国,不遵礼制,以致引发内乱。感于国民之责任,失去使令的泰麒与失去手臂的李斋踏上了回泰国寻找骁宗的旅程。这本书里面范主从很引人注目,花痴与白痴的无敌组合哦,笑。
东之海神西之沧海主角是尚隆和六太,以及斡由和更夜。元州谋反,少年的好友更夜将六太作为人质绑架到元州,尚隆安排部下平叛,并亲自潜入敌营救出六太。表面浪荡,而实际爱护民众的尚隆与表面能干,满口仁义,而实际文过饰非、博取称赞的斡由,形成了强烈的对比。情节中还穿插着六太在蓬莱认尚隆为主的情节。
名言。“
国家是为了国民而存在的。”
短篇:漂舶。附在东之海神,西之沧海里面的短篇,开场是三位官吏采取紧逼盯人战术,逼迫这位主从老老实实出席了几个月的朝政,结果后来双双出逃,尚隆到霄山凭吊斡由,思考治国之道。
题义:三位能吏们讨论时感叹的,宫城就象是没有陆地的大海里漂浮的船,即使厌倦了船逃出去,也没有可以到达的岸边。而且这一对胎果主从连下船的权利也没有。无论逃到哪里去,最后总是得回来的。(这么想一想,忽然感觉做王也好悲哀。)
图南之翼。供国出身富商之家的12岁的女孩珠晶升山,最后当上国王的故事。她在旅途中得到了顽丘、利广和更夜等很多人的帮助,并逐步成长起来。珠晶是典型的人小志高,思维极其成熟啊。面对责任和义务,有能够承担的自觉。“
我是有人挨饿就睡不好觉的人哪”。虽然说是具有将一国都卷入其中的强运,但运气是以自觉、责任和行动为基础的。
华胥之幽梦。短篇集,共由五个短篇组成。
华胥:才国先王砥尚失国,采王黄姑继位的故事。“责难无以成事”。
归山:利广与尚隆在初露失道迹象的柳国相遇,两人对国家持续时间的讨论,以及利广后来归国与家族团聚的故事。
书简:阳子初登王位之后与在雁国的乐俊之前书信往来的故事。是TV版22集的内容。
乘月:阳子派青辛去芳国劝造反的州候月溪即位的故事。虚月之朝,以待拂晓。是TV版40集的内容。
冬荣:泰麒归国后出使涟国,向出借吴刚环蛇的廉台辅表示感谢。泰麒向廉王学习了不少治国之道(实际上是种地之道,笑)。
魔性之子。这一本是外传,是发生在日本的故事。曾有过濒死经历的实习老师广濑,对其学生,曾经神隐过的少年高里要惺惺相惜,并见证了高里身边发生的一切。高里的身边总会有不幸的事件发生,因而受到众人的排斥,被称为恶魔之子。众人对高里的排斥引发离奇的伤害甚至死亡,对高里的迫害不断升级,而报复也日益血腥恐怖。这一切,最后将如何终结呢?恶魔之子的少年会迎来如何的命运?
这一部可以作为独立的恐怖小说来看,一个小小的误解招来一片腥风血雨。
十二国记小说导购 by
flyingsnow一、小说版 (一)日文版 1、X BOOK 文库版:(11本) 这一版共有11本,自1992年6月至2001年9月出版。有山田章博的原画。版本大小都是148×105mm 。分为
月之影影之海(上下)、风之海迷宫之岸(上下)、风之万里黎明之空(上下)、黄昏之岸晓之天(上下)、东之海神西之沧海、图南之翼、华胥之幽梦。定价为从440日元到650日元不等。
版本详细情况:http://www.12kokuki.com/shouhin/kodansha/x_book.html
封面图:***
各本详细情况: 『月の影 影の海(上)』 価格 530円 発行年月日:1992年6月20日 274页 ISBN4-06-255071-7
『月の影 影の海(下)』 価格 530円 発行年月日:1992年7月20日 256页 ISBN4-06-255072-5
『風の海 迷宮の岸(上)』価格 440円 発行年月日:1993年3月20日 194页 ISBN4-06-255114-4
『風の海 迷宮の岸(下)』価格 440円 発行年月日:1993年4月20日 200页 ISBN4-06-255120-9
『東の海神 西の滄海』 価格 610円 発行年月日:1994年6月5日 322页 ISBN4-06-255168-3
『風の万里 黎明の空(上)』 価格 650円 発行年月日:1994年8月5日 350页 ISBN4-06-255175-6
『風の万里 黎明の空(下)』 価格 650円 発行年月日:1994年9月5日 370页 ISBN4-06-255178-0
『図南の翼』 価格 660円 発行年月日:1996年2月5日 426页 ISBN4-06-255229-9
『黄昏の岸 暁の天(上)』 価格 530円 発行年月日:2001年5月15日 244页 ISBN4-06-255546-8
『黄昏の岸 暁の天(下)』 価格 530円 発行年月日:2001年5月15日 258页 ISBN4-06-255550-6
『華胥の幽夢』 価格 650円 発行年月日:2001年9月5日 366页 ISBN4-06-255573-5
2、讲谈社文库版:(9本) 是自2000年1月至2001年7月重新出版的版本,
一共9本,除月之影影之海和风之万里黎明之空外,其余的都做成了单本。这个版本没有山田的画。封面有点土。定价从533日元到714日元不等。
具体版本情况:
http://www.12kokuki.com/shouhin/kodansha/k_book.html 第一部封面:
各本详细发行情况:
『月の影 影の海(上)』 価格 533円 発行年月日:2000年1月15日 ISBN4-06-264773-7
『月の影 影の海(下)』 価格 533円 発行年月日:2000年1月15日 ISBN4-06-264774-5
『風の海 迷宮の岸』 価格 629円 発行年月日:2000年4月15日 ISBN4-06-264833-4
『東の海神 西の滄海』 価格 629円 発行年月日:2000年7月15日 ISBN4-06-264834-2
『風の万里 黎明の空(上)』 価格 629円 发行年月日:2000年10月15日 ISBN4-06-264998-5
『風の万里 黎明の空(下)』 価格 629円 発行年月日:2000年10月15日 ISBN4-06-264999-3
『図南の翼』 価格 695円 発行年月日:2001年1月15日 ISBN4-06-273052-9
『黄昏の岸 暁の天』価格 714円 発行年月日:2001年4月15日 ISBN4-06-273130-4
『華胥の幽夢』 価格 648円 発行年月日:2001年7月15日 ISBN4-06-273204-1
3、新潮文库版(1本) 『魔性の子』《十二国記》外伝。2002年6月出版。十二国记只有这一本是由新潮文庫出版的,可能是由于整体的现实恐怖风格吧。
订购方法: 之一,托日本朋友代购。
之二,在网上书店购买。
之三,托国内规模较大的外文书店代购。需要交较高的手续费和运费。
评价:日文版属于绝对的原汁原味版,适合日语比较好、经济条件较好的朋友。魔性之子只有一个版本,借其他的两个版本X文库版有山田的插图,讲谈社文库版则没有插图。从收藏的角度来看,还是买X文库版比较好。PS:日文版是竖排版的。
(二)中文版正版 1、尖端版。 是目前比较正式的十二国记版本,自2004年2月开始出版月之影影之海,目前已经出了风之海迷宫之岸和魔性之子。封面与日文版X文库版一致。
版本情况:竖排版,繁体字,有插图,版本还不错。月之影影之海一套港幣约$120至$180不等。
2、中古版 据说十多年前台湾某出版社曾经引进过十二国记,但是混在鬼怪类还有爱情类小说里面出的,没有得到关注。据说现在在台湾有的出租书店里面还能找到几乎全新的。这个版本也出齐了,也是按照日本那边的册数出的,因为现在十二国记太热,已经不可能便宜买到了。
3、传说中的大陆接力出版社版 据网友说,大陆的接力出版社已经买到版权,接力出版社据说出过小樱跟侦探学院Q跟高达系列的正版漫画的出版社(偶好象没有听过),前一阵子传出过情节有删节的传闻,后来又有人出来辟谣,总之现在翻译还没有出来,倒是小道消息一大堆。
订购方法:与日文版相似,基本上是需要托港台的朋友代买,托国内外文书店代购,或者在博客來(
http://www.books.com.tw/)等网上书店订购。 评价:有的网友对尖端版的翻译有所垢病,就个人看过的月之影影之海来说,觉得还是不错的。
(三)中文版D版 1、远方出版社口袋版全集。 书是口袋书,一共9本,包括前传魔性之子在内的已经出版的十二国记全部小说。其中风之万里、黎明之空分为上下册。
是浅绿色底的封皮,封面应该是直接D的日文版的封面,山田章博所画的图,还是蛮不错的。但盗得不够专业,有几幅的封面张冠李戴了。小说里面大都有插图,是山田的原画。不过次序有点乱。一本还是蛮厚的,九本摞起来大概有近二十公分厚吧,毕竟内容多。提起来还是比较沉的。纸的质量不错,印刷也很清晰,装订也很整齐,总体来说还可以。
内容和翻译: 因为以前有盗版是没有结尾的,因此买来后先把每一部的结尾翻了翻,还好,每一部都是完结的,远方这一次盗版至少还比较敬业。结尾总是一段史书记载,比较有特点。
错别字还有是一些的,不过总算还不影响阅读。有些地方格式有点乱,例如段落前面忘记打空格,或者有几行排版成了居中等,不过也不影响阅读。风之海迷宫之岸的翻译比较差,错别字也多一些。看得出输入者用的是拼音输入法,这一本做得不大认真。风之万里黎明之空翻译介于上述两者之间,错别字相对少一些。
没有原文做对比,不清楚译得如何,黄晓翻译还是比较顺畅的。华胥之幽梦则是翻译得很糟,不推荐。东之海神西之沧海和图南之翼的翻译更流畅一些,不知是否借鉴了网上已有的译本。
评价: 印刷不错,收藏方便。翻译参差不齐,错别字不少。但毕竟是第一套盗版的全集,最大的优点是价格便宜,每一本6.8元,9本全价61.2元。在文庙买可以打八折。
2、远方出版社的大本版。 32开的,目前应该快出全了吧。我在店里看到的有黄昏之岸晓之天,月之影影之海,风之万里黎明之空(2本),风之海迷宫之岸几本。一本的定价为22元,两本的风黎则是32元。(文庙似乎这种版本可以打五折的。)
封面是黄色基调的,看起来有点土。(个人感觉。)而且页面左右上角加了两个怪头像,有点不伦不类。
翻译应该跟小本的是一致的,错别字也不少。
里面也是附有插图的版本。
据说以前远方出过图南之翼未完结,到珠晶见到犬狼真君后就没有了。后来把完结篇补在风之万里随书的小册子里了。大家买的时候注意一下。
3、新疆出版社的三本版。 这一种目前出了三本,是32开本。书名就是十二国记,下面注明I,II,III。这一种旁边倒是注明了译者的,但不是网上比较有名的那几位。
一本里面不仅是一个故事。大概翻了翻,内容包括月之影影之海,东之海神西之沧海,图南之翼和华胥,应该是目前网络上有翻译的几本吧。
4、动画截图本。 这个也是32开本,也是远方出版社的,封面上标明精装典藏本,一共五本,内容是月之影影之海(1本),风之海迷宫之岸(2本),风之万里黎明之空(2本)三部动画的截图,下面配一些对白。有点象以前的电影截图连环画的形式。
这一种不推荐。有这个还不如看动画去呢。
5、伊犁出版社袖珍版 上周个人去文庙时,看到除远方出版社的袖珍版外,又出现了一套伊犁出版社的袖珍版。封面是黄色系的,感觉有点土。因为都捆在一起,老板不让拆,也没能够看到内容如何。
购买方法:D版的购买比较容易,去动漫类的书店里面一般都有。不过去文庙等集散地有可能以较优惠的价格拿到。
(四)网络版 应该也有很多朋友希望从网上找到小说看。先推荐笔者所知道的两个小说比较全的网站。
1、十二国社区。 http://www.sguo.com 十二国社区的文学区内的原著连载。目前有以下几部:
已经完结的: 月之影影之海(尖端版)
东之海神西之沧海。
连载中的: 魔性之子(尖端版),目前到第四章左右。
风之万里黎明之空(翻译),目前译到第三章,
风之海迷宫之岸(翻译),目前译到3章左右。
黄昏之岸晓之天(远方版),目前连载到第三章。
十二国社区还有极多的同人、评论。
2、茼蒿去叶。 是ling大人的主页。
http://www.pansub.org/bbs/forumdisplay.php?s=&forumid=6 有LING大人翻译的图南之翼和华胥下载。此外还有网友翻译的华胥之幽梦里的其他几部短篇,归山,冬荣和书简。以上几部是已经全的。
此外还有黄昏之岸晓之天、魔性之子的一部分翻译。
入门级人设介绍:
介绍人:
gogoakila中岛阳子 声优:久川绫
原为发色异于常人的女高中生。安分守己,无主见。因具此类“优等生”性格而遭同学排斥。后被景麒带往十二国,经历了种种波折,慢慢蜕变为一位坚强果敢,极有胆色的女性。遂登基,成景王。
杉本优香 声优:石津彩
因极度自卑而希望脱离一般社会,成为另一世界的拯救者的少女。与阳子一起被景麒带往十二国。中途被塙王利用对付阳子,后清醒,被重获自由的景麒唤起“蚀”而送回原来的世界。
浅野郁也 声优:上田祐司
阳子自小的玩伴。与阳子一起被景麒带往十二国。喜欢杉本,却也对阳子有些许爱意。后因事故而于阳子分开,被朱笙所救。在故事后期被升宏等利用,死于十二国。
景麒 声优:子安武人
有淡金色长发的男子。庆国的麒麟。在前王死后前往蓬莱寻找新王(即阳子)。寡言性冷,似不易沟通。在伪王舒荣之乱中角被封印,后被救出。
小松尚隆 声优:相沢正輝
雁国的王,胎果。英武豪爽的男子。处事风格明快,又不乏深思熟虑。冷静沉着,手腕高明。此一明君,治世500年。
六太 声优:山口胜平
雁国的麒麟,胎果。因在蓬莱时饱受战乱之苦而厌恶战争。行动力强,好奇心旺盛,充满活力。
乐俊 声优:铃村建一
半兽,常以鼠之姿示人。救过阳子,并因此于之成为同伴和朋友。与阳子相互扶持,是阳子最信赖的人。后在尚隆的帮助下入读雁国的大学。
苍猿 声优:岡野浩介
水禹刀之鞘。在阳子初到十二国时因其心内的混乱和疑惑而产生幻像,反映阳子的心。后被阳子所毁。
高里要 声优:岡野浩介
于大雪之夜消失于自家后院,一年后出现,此间记忆全失。时常绘出不可思议的画,使周遭的人遇上不可思议之事的少年。
泰麒 声优:釘宮理惠
戴国的麒麟,为极少数的黑麒麟。曾经因为“蚀”而被卷入蓬莱(成高里要),后被找回。纯真可爱,温顺体贴,极其易感。选骁宗为王,又因故消失返回蓬莱,丧失记忆。
汕子 声优:勝生真沙子
戴国麒麟的女怪。因其守护麒麟的使命而受赐“白”姓。
蓉可 声优:ゆかな
蓬山女仙之一。性情迷糊而温和,侍奉泰麒。
骁宗 声优:藤原啓治
戴国将军,骁勇善战之男;瞳红色,正直而有霸气。升山被泰麒选为王,登基不久泰麒失踪,自己也下落不明。
李斋 声优:進藤尚美
戴国丞州师的女将军。英武而具母性气息。
犬狼真君 声优:石田 彰
居于黄海的仙人。有坐骑“六太”。
大木铃 声优:若林 直美
因“蚀”而流落十二国的海客。因受不了语言不通的生活而成为仙人翠微君的婢女。因受其虐待而逃出,流离至庆。与阳子相遇。
祥琼 声优:桑岛法子
本名孙昭,芳国前王峰王之女。聪明貌美,歌声尤其出色。因峰王暴政,月溪弑君,她也流落至农家。因身份暴露差点送命,不得已逃至恭国。因嫉妒而把恭王首饰洗劫后出逃,途中于乐俊相遇。后前往庆,与阳子相遇。
梨耀 声优:高山 みなみ
妖冶的女性,曾是才国大臣,后不被重用而为仙人,号翠微君。性格偏执,表达自我手段过激。对下人(包括铃)不善。
珠晶 声优:山崎 和佳奈
恭国的王,12岁登基,头脑手腕皆不俗,强势而有强烈自我倾向的女性。
采王 声优:鈴木 れいこ
才国的王,温和慈祥的老妇。曾收留铃,又让其出外历练。
远甫 声优:西村 知道
声名远播的贤者。曾辅佐庆史上的明君。受景麒之托而授与阳子治国之道,后入宫辅佐阳子。
清秀 声优:平松 晶子
橘色头发,脸有雀斑的少年。在旅途中与铃相遇,后因眼疾入城求医,不幸被升宏的车子碾死。
兰玉 声优:川上 とも子
与阳子年纪相仿的少女。父母双亡,与其弟桂桂一起住在庆国瑛州的里家。后被刺客杀死。
桂桂 声优:千葉 千惠巳
兰玉的弟弟。天真活泼的少年。因刺客行刺而受伤,后被景麒驮回金波宫救治而得救。
升纮 声优:大川 透
庆国和州止水乡乡长。冷酷残暴,为害一方。因对麒麟选王的“天意”抱怀疑态度而犯下诸多罪行,以此试探“天罚”。
呀峰 声优:中田 和宏
庆国和州州侯。前景王时代通过贿赂而坐稳朝中位置。在辖地实施恶政,百姓怨声载道。
夕晖 声优:野島 健児
年仅十四岁的少年。诛恩党的军师。头脑冷静,有不错的断力和理解力。
虎啸 声优:西 凛太朗
夕晖的哥哥,诛恩党的核心人物,是个身体健壮,性格豪爽的青年。
桓たい(青辛) 声优:松本 保典
原庆国麦州州师将军,原麦州侯浩瀚的部下。半兽(形态为熊)。
在拓峰之乱中以佣兵姿态与阳子并肩作战。
更夜 声优:石田 彰
于战乱中被受饥寒所迫的父母抛弃而由妖魔养大。小时偶遇六太而受名“更夜”,长大后被雁国元州斡由接纳。后为斡由而劫持六太,卷入元州之反。
斡由 声优:大倉正章
夺于枭王时代受任雁国元州令尹之父的官职,而自立为尹。行事温和,受民众爱戴。于大化21年举反旗。却因受不了失败的打击而想行刺尚隆,被尚隆斩于厅中。
骊媚 声优:勝生真沙子
雁国元州牧伯。温婉的女性。在元州之乱中被做为牵制六太的人质。后为救六太而自尽。
朱衡 声优:家中 宏
雁国重臣,尚隆的侧近。因在尚隆登基后问其将用何谥号而受名“无谋”。