今天看了漫游的攻壳15~实在太赞勒！

引用

最初由 ling 发表
10月6日TV制作进度更新：

gig16～19外挂校对中，待最终定稿。
20翻译中。

抓紧的话，完成初稿并不是很难的事，10～15小时，碰上有空，两三天就能做出来，花时间的是校对阶段，查资料、请教他人的过程有时会很漫长。总之不解决大多数疑点，自己感觉还不能满意就不能压制发布。所以只要是我在负责译制，又没什么其他厉害的翻译人才参与解决难点，制作上速度就永远不会快。所以如果大家只会当观众，那除了请老老实实等待，没什么好说的。