搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2165阅读
  • 26回复

强烈要求SEED Destiny第一集出v2

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2003-02-23
在线时间:
0小时
发帖:
10
每次一部动画开始几集都有点遗憾, 不完美
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-19
在线时间:
0小时
发帖:
225
只看该作者 1楼 发表于: 2004-10-12
有什么遗憾啊?

DFI Infinity 975x/g+E6400+KST DDR2-533 D9GCT
Asus EN5900 PCIE
Viewsonic va1912ws
Audigy 2 ZS OEM
7200.9 160G SATA2
NEC 3520A
Logitech MX510
Hell Fire-pad S
级别: 骑士
注册时间:
2002-09-25
在线时间:
0小时
发帖:
1057
只看该作者 2楼 发表于: 2004-10-12
下AVI的就行了啊~~~我都下了2次~~一次RMVB一次AVI~

一曲一调流水吟,清风绿竹伴古琴。

级别: 侠客
注册时间:
2004-04-28
在线时间:
0小时
发帖:
494
只看该作者 3楼 发表于: 2004-10-12
不知哪裡有問題勒
我覺得字幕組做的很完美了耶
级别: 光明使者
注册时间:
2004-04-14
在线时间:
26小时
发帖:
16482
只看该作者 4楼 发表于: 2004-10-12
那个抢高达并启动的时候,四句对操作的描述,都有物理化学以及专有名词的错误。
比如至少最后一句第一遍光听英文,武器限制解除(似乎是这个意思)。类似开枪时要开保险。
明明最后一个free,漫游翻译的是检测完毕?(好像这样)
我知道会日文的其实知道字面意思很容易。我也知道漫游擅长意译,犬夜叉很赞。
但是高达的话有时候有点科技色彩,名词再生僻反而会觉得很“帅”,希望漫游能注意这点

级别: 超级版主
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
2小时
发帖:
4850
只看该作者 5楼 发表于: 2004-10-12
AVI都有改
不会出V2

级别: 骑士
注册时间:
2003-08-14
在线时间:
0小时
发帖:
876
只看该作者 6楼 发表于: 2004-10-12
avi已經改了好多~
我個人都滿意
你話仲有得更好,的確係~
但覺得冇必要了~自己明白就好了


MSN : teruming@hotmail.com
级别: 骑士
注册时间:
2003-11-13
在线时间:
7小时
发帖:
1081
只看该作者 7楼 发表于: 2004-10-12
第一部里那女的不是叫“卡嘉莉”吗,第二部里怎么变成“卡卡莉”了?是笔误?
级别: 版主
注册时间:
2003-03-24
在线时间:
4小时
发帖:
130531
只看该作者 8楼 发表于: 2004-10-12
引用
最初由 3STONE 发布
第一部里那女的不是叫“卡嘉莉”吗,第二部里怎么变成“卡卡莉”了?是笔误?
您看的是RMVB吧...AVI版本里已经更改好了...
级别: 骑士
注册时间:
2003-06-01
在线时间:
1小时
发帖:
873
只看该作者 9楼 发表于: 2004-10-12
做的蛮不错了...我就准备收漫游的版本了....

千万不要看偶的眼睛,MM必杀^^

时间能改变一切...我愿意拿我最宝贵的青春赌我这辈子!~
神隐2年...大家好运咯><
级别: 新手上路
注册时间:
2004-09-06
在线时间:
0小时
发帖:
66
只看该作者 10楼 发表于: 2004-10-12
做的不错了.我下的是AVI的.无论字幕还是动画效果都十分的不错.
级别: 侠客
注册时间:
2004-04-05
在线时间:
0小时
发帖:
572
只看该作者 11楼 发表于: 2004-10-12
可以自己下avi自己压rmvb

级别: 工作组
注册时间:
2002-06-04
在线时间:
0小时
发帖:
1163
只看该作者 12楼 发表于: 2004-10-12
要收藏还不如收raw

字幕版本要求不要那么高啊,字幕组粉辛苦得

说,来这里干嘛?
       嗳?来混的……

-_-;;; 长大以后呢?
       这个……当混混^_^
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-30
在线时间:
0小时
发帖:
101
只看该作者 13楼 发表于: 2004-10-12
還是要AVI吧
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-07
在线时间:
0小时
发帖:
486
只看该作者 14楼 发表于: 2004-10-12
当日就有,那么快,当然不能要求那么高嘛~!
AVI的已经修正了错误!楼主就不要要求那么高喇!

快速回复

限150 字节
上一个 下一个