搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 926阅读
  • 7回复

[发现][Zipang_次元艦隊][AVI][03][RAW+中文字幕檔外掛]

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2003-02-26
在线时间:
0小时
发帖:
334


官網
http://www.tbs.co.jp/anime-zipang/

第 3 話無字幕 RAW
ed2k://|file|[raw][Zipang][003](640x480 DivX511).avi|147844478|0a45cee47334809ab85527b3321bce76|

第 3 話字幕檔
ed2k://|file|[raw][Zipang][003](640x480 DivX511).ssa|36994|a7297909dd00876461596f7005e7a79e|
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-05-26
在线时间:
0小时
发帖:
2056
只看该作者 1楼 发表于: 2004-10-29
加入分流

级别: 光明使者
注册时间:
2003-02-27
在线时间:
0小时
发帖:
26477
只看该作者 2楼 发表于: 2004-10-29
加入分流~~~~~~

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

bbk
级别: 新手上路
注册时间:
2003-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
15
只看该作者 3楼 发表于: 2004-10-29
分流中
级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
1154
只看该作者 4楼 发表于: 2004-10-29
估计是繁体中文的,又要转成简体的了。
级别: 风云使者
注册时间:
2003-03-23
在线时间:
0小时
发帖:
8130
只看该作者 5楼 发表于: 2004-10-29
加入分流
级别: 骑士
注册时间:
2002-05-02
在线时间:
0小时
发帖:
881
只看该作者 6楼 发表于: 2004-10-29
引用
最初由 aagun 发布
估计是繁体中文的,又要转成简体的了。


一般用什么软件转啊,我用DreamEdit转了以后日文字幕就没了......

********************
比黃昏還要昏暗的東西
比血液還要鲜紅的東西
在時間之流中出現吧
在您的偉大的名下
我在這黑闇中起誓
把阻擋在我們前方
所有的愚蠢之物
集合你我之力
賜與他們平等的毀滅吧

龍~破~~斬~~~
级别: 光明使者
注册时间:
2003-02-27
在线时间:
0小时
发帖:
26477
只看该作者 7楼 发表于: 2004-10-29
引用
最初由 goldwolf 发布


一般用什么软件转啊,我用DreamEdit转了以后日文字幕就没了......


用Word的话 选择中文部分的字幕转就行了 :)

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

快速回复

限150 字节
上一个 下一个