搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 723阅读
  • 7回复

[原创]See you space……

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-01
在线时间:
0小时
发帖:
4
在业界及其出名的动画片------Cowboy Bepop.国人曾将他恶心的翻译成<恶男杰特>(听起来颇有台湾人的搞怪翻法).其实JET只是并不是主角的主角而已.难道他们认为这个名字有助于此片的发行?
故事集结的是4个怪异的人类和一只有人类智慧的杂种狗.有着灰暗过去的男主角;背负着宇宙超级无敌债务的女主角;曾在ISPA显赫一时的断臂肌肉男和一个白痴的天才少女?(虽然我可以拍着胸脯保证你绝对认不出那是个女生).
4人在漫无边际的宇宙中流浪…其实完全是技艺超群的赏金猎人们,但是财运却差的要命,最惨的时候只能吃没有肉丝的青椒肉丝;可怕的女主角和天才狗抢夺最后的狗粮并且指责着可怜的狗狗:”没有工作能力的人是没有权利消耗粮食…’
故事延续的是一贯小日本最热衷的冷幽默.叙述的也无非只是4个隐藏在灰暗记忆后的人们承续着无法忘却的过去.心爱女人的死去;最好朋友的背叛;昏迷又醒来的骗局,在这茫茫太空中只有bepop才是能真正回去的”家”.
整部片子的background music和故事的整个基调配合的完美无缺.菅野洋子不愧是业界的御用音乐师.带有BLUE和JAZZ的音乐风格,配上伤感又不颓废的叙述风格,我个人认为再没有一部动画片能有这样崇高的地位.虽然当年的LAIN都有相当不俗的表现,史克威尔公司出品的一系列FF也的确惊为天人,但是论起音乐------这是一个里程碑,也许只有EVA可以与之抗衡。
我想我大概是对于这样的故事有着无法抗拒的好感.就好比人永远都会被和自己完全不一样的东西深深吸引.活在光明世界中,多多少少对于黑暗的神秘都有无法抵抗的引力.
曾经听过前辈说:”如果你觉得对于一件事,一个人受到了伤害,如果夜晚躺在床上还能入睡,那么这件事,这个人的对你的伤害并不是你说想象的那么大.你,毕竟还只是个孩子.哭累了…随便倒在什么地方就可以睡去.真正的伤心不知道也罢.”
我其实是明白前辈的意思,但是如果知道了这样的伤心又如何?象剧中的spike点支烟默默的望着一望无际的银河,任回忆吞没一切;还是象faye那个受过伤的恨意眼神?只是爱意之东,恨意之西,何日才是交集?不知道的才是最幸福的.
最后想提的一点是:剧中的男女主角是搭档但非情侣,是亲人但非夫妻.
See you space…cowboy bepop
级别: 骑士
注册时间:
2003-11-04
在线时间:
0小时
发帖:
1295
只看该作者 1楼 发表于: 2004-11-08
cowboy bebop的帖子一定要顶一下。。。

写得蛮好,不过能否再展开一下?

可能各人感受不同吧,觉得是“伤感而些须颓废的叙述风格”呢。。。

剧中的男女主角,应该没有楼主说得这么单纯,不是一句话可以说明白的关系。。。
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-01
在线时间:
0小时
发帖:
4
只看该作者 2楼 发表于: 2004-11-08
也许他们的关系的确并非我所写的那样简单吧~~^_^
只是,实在无力去明白...
这样也挺好,反正最后爱情都会转换为亲情,这样的开始也未尝不好...
级别: 侠客
注册时间:
2004-04-24
在线时间:
0小时
发帖:
405
只看该作者 3楼 发表于: 2004-11-08
4个人都有段算的上悲惨的过去~
不过真实的过去是每个人都要面对的

以船为家 为钱为情~
真是个不错的自由职业啊

SEE YOU SPACE COWBOYS NOT FINAL

Lain .hack//SIGN RahXephon Elfen Lied + 忘却の旋律 蒼穹のファフナー ヤミと帽子と本の旅人

小林沙苗是神
姐姐+怕雷+该死的有钱人 ..坂本姐姐啊


[img][/img]
级别: 侠客
注册时间:
2004-10-24
在线时间:
0小时
发帖:
576
只看该作者 4楼 发表于: 2004-11-08
其实只想说两句,算是引用歌词吧。。。
Ease my mind
Reasons for me to find you
Peace of mind
Reasons for living my life
Ease my mind
Reasons for me to know you
Peace of mind
What can I do ,to get me to you
————Quoting from Call me Call me
If there is a hell
It sure has a smell
Wish this were a dream,but no,it isnt
Am I right am I wrong
And It is here that I belong
Why do I feel so alone
For some reason I think of home
————Quoting from Rain

偶加上一句结尾。。
It all was a dream , wasnt it?
yes,so it was
I hope I was dreaming,thats never ending
But now
I awake
win my peace win my love
I am ascending...........



Boy, U R gonna carry that weight...
很抱歉说了这么多英文,不过偶真是以为英文解释这些才最有味道


献给,永远的Cowboy,永远的Bebop

残念....
级别: 侠客
注册时间:
2004-11-09
在线时间:
0小时
发帖:
757
只看该作者 5楼 发表于: 2004-11-09
cowboy bebop吗,一定得顶

级别: 侠客
注册时间:
2004-06-29
在线时间:
0小时
发帖:
487
只看该作者 6楼 发表于: 2004-11-09
当初也有版本翻译成宇宙特警,和失落的宇宙搞混了~

今日生死无常,明天也许会更好。
级别: 侠客
注册时间:
2004-06-29
在线时间:
0小时
发帖:
487
只看该作者 7楼 发表于: 2004-11-09
天下没有不散的宴席,Bebop号只是他们人生中的一个交合点,但不是终点

今日生死无常,明天也许会更好。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个