搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3658阅读
  • 64回复

怎么“新人类”变成“调整者”了。。。

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-14
在线时间:
0小时
发帖:
271
一共说了3次把 不适应

我爱漫游
级别: 工作组
注册时间:
2002-08-11
在线时间:
0小时
发帖:
22146
只看该作者 1楼 发表于: 2004-12-03
原意应该是调整者或协调者,趁这次改过来了。
ps:其实偶比较希望用英文原文的……

轮回之中...
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-14
在线时间:
0小时
发帖:
271
只看该作者 2楼 发表于: 2004-12-03
英文的是什么?
ps:楼上的98级boss啊。。。口黑口黑

我爱漫游
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-18
在线时间:
0小时
发帖:
332
只看该作者 3楼 发表于: 2004-12-03
看得太不习惯,还是支持“新人类”好

级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-25
在线时间:
0小时
发帖:
53
只看该作者 4楼 发表于: 2004-12-03
和98级的BOSS同感,英文最好,
除此之外机体`船舰的名称也是
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-28
在线时间:
0小时
发帖:
70
只看该作者 5楼 发表于: 2004-12-03
或许从前的NEW TYPE才算新人类吧?
级别: 光明使者
注册时间:
2002-08-10
在线时间:
1小时
发帖:
16977
只看该作者 6楼 发表于: 2004-12-03
无所谓,和以前的NEW TYPE不冲突,反正不是一个世界的故事



You see? The tears of Kanako......
Hope Maria-sama will be with family of Rosa Chinensis forever.
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-15
在线时间:
0小时
发帖:
46
只看该作者 7楼 发表于: 2004-12-03
支持寫英文:Coordinator

一來新人類是前代設定,不好重複

二來调整者讓我想起卡巴裡的獸化兵.........



一個人的夢,兩個人的境
醒來一個人,一個人哭泣
级别: 新手上路
注册时间:
2004-06-29
在线时间:
0小时
发帖:
23
只看该作者 8楼 发表于: 2004-12-03
就"调整者"三字而言, 他們的確在出生前就D.N.A上作個调整, 用"调整者"來稱呼比較合適~
级别: 侠客
注册时间:
2004-07-25
在线时间:
0小时
发帖:
452
只看该作者 9楼 发表于: 2004-12-03
引用
最初由 Douglas·Kaien 发布
原意应该是调整者或协调者,趁这次改过来了。
ps:其实偶比较希望用英文原文的……

同意同意
coordinator

级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-17
在线时间:
98小时
发帖:
3659
只看该作者 10楼 发表于: 2004-12-03
事实上 用新人类也是概念上的一个错误 一个是自然出现的 一个是通过基因改造的......
级别: 骑士
注册时间:
2002-06-05
在线时间:
0小时
发帖:
1165
只看该作者 11楼 发表于: 2004-12-03
光光newtype和Coordinator念法和发音也都不同啊
趁现改回来也是不错的


别小看路边的"猫"啊!!!!!:o
级别: 光明使者
注册时间:
2003-02-27
在线时间:
0小时
发帖:
26477
只看该作者 12楼 发表于: 2004-12-03
Coordinator
本意就是调整者或协调者
三区也是翻这意思 :)

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

级别: 风云使者
注册时间:
2004-05-07
在线时间:
0小时
发帖:
5974
只看该作者 13楼 发表于: 2004-12-03
引用
最初由 lovewa 发布
和98级的BOSS同感,英文最好,
除此之外机体`船舰的名称也是

同感!还是英文名好些~

EM昵称:★eDtoon☆ComicDeathman[CHN]naLmhCtaYeD

You were chosen fatally...
to "Avater",the first quadrant.

穿什么都合身的東葉月様^^

级别: 工作组
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
0小时
发帖:
1151
只看该作者 14楼 发表于: 2004-12-03
调整者听起来很奇怪的诺~主要是针对“者”吧……= =
觉得听起来就像搞破坏的人~英文蛮好的~不会有那种怪怪的感觉哈~

=爆音小王纸卡咩纳西卡住呀降临=