搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题

1458阅读
19回复

FM的翼神的字幕怎么样？

楼层直达

级别: 骑士

注册时间:: 2003-03-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 1306

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-01-04

最近买了本《山田章博的世界》，突然又有点想看翼神了。当年也刻了盘，但是看FM配置不怎么好，而且有人说字幕不行（而且是逆天上的人），又有点犹豫。当年看了后，没买DVD的直接原因是——感觉怪怪的，和EVA颇像，但是有的地方又有点没法接受，像是有点什么东西感觉不对劲。不知道是不是主观情绪太强烈了。现在又有点想收了，问问字幕怎么样，但是还是不一定去拿……

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

江楓隨波流

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-10-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 2743

只看该作者 1楼发表于: 2005-01-04

我也是見好多人說字幕不行所以才沒買

级别: 光明使者

注册时间:: 2002-09-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 11928

只看该作者 2楼发表于: 2005-01-04

用同好的字幕，还不错，可惜错字太多。

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-12-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 117

只看该作者 3楼发表于: 2005-01-04

我虽没有看完
可是觉得翻译得还行呀

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-11-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 105

只看该作者 4楼发表于: 2005-01-04

字幕总体来说还可以.......

级别: 侠客

注册时间:: 2002-08-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 336

只看该作者 5楼发表于: 2005-01-04

用的就是同好的字幕
不过估计做时间轴的是用拼音的，很多字都输入错了，不过对观看不是很影响
同好的特色，顶上的注解字幕，作为彩蛋单独做在dvd里面

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-12-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 14888

只看该作者 6楼发表于: 2005-01-04

我觉得还可以吧

我在她们中间就叫死胖子啊

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-12-16

在线时间:: 1小时

发帖:: 8067

只看该作者 7楼发表于: 2005-01-04

ＲＸ　ＦＡＮ的．．．不过打错太多字了

挂到第二季开播
PS:准备把自己的收藏卖光，恩

级别: 骑士

注册时间:: 2003-10-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 1452

只看该作者 8楼发表于: 2005-01-05

还可以吧

自然没有漫游当年的好（默……泪）

级别: 侠客

注册时间:: 2004-02-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 425

只看该作者 9楼发表于: 2005-01-05

字太烂了，如果明白的话就没问题，画质还是很好的。

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-10-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 1599

只看该作者 10楼发表于: 2005-01-05

FAN的字幕那应该还不错吧！

单车是这样骑的！

级别: 侠客

注册时间:: 2004-02-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 425

只看该作者 11楼发表于: 2005-01-05

引用
最初由 tyke 发布
FAN的字幕那应该还不错吧！

但是做到DVD后错字百出。看昏你:D

级别: 圣骑士

注册时间:: 2002-12-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 1564

只看该作者 12楼发表于: 2005-01-05

字幕还可以,至少我第一次看就全看得懂,画质也错,在FM出的动画中算比较出色的了

My Space

出售以下动画套装,有意者PM偶:

鬼眼狂刀(FM) 9D5

以上动画全部都只看过一遍,内封齐全,保护得比较好,9.5成新

江楓隨波流

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-10-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 2743

只看该作者 13楼发表于: 2005-01-05

有少字幕問題?

级别: 侠客

注册时间:: 2003-06-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 476

只看该作者 14楼发表于: 2005-01-06

fm怎么不出个修订版，估计要的人还不少的，再把剧场版加一起出个套装:)

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题