搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1686阅读
  • 35回复

[悬赏]求AIR的中文攻略

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
4062
玩着汉化后的游戏,看着日文共略,狂不爽,更可悲的是在下是日语白痴。。上网又找不到:( 只好拜托这里的弟兄们帮忙了,500MY不多,只是表示下在下的心意而已

ps:前面有人给了BULE和ORENGER的ED连接了^^我这里就给下语音补丁和汉化补丁的连接吧
语音:ed2k://|file|语音文件.exe|884581094|DB578FADB01E2F3622DBC48A46874C96|/
汉化补丁:ed2k://|file|[KFC]CAIR_FinalBeta(050105).rar|2739820|F9B7CCE48B482A15A92E81EECD31B611|/


  倚天剑,屠龙刀,丈八蛇矛,一将功成万骨枯——玉带龙袍;
  天安门,金水桥,飞机大炮,伟大人物挥手笑——红旗飘飘;
  道可道,非常道,马恩列毛,光辉思想不能少——三个代表;
  铁布衫,金钟罩,小李飞刀,爱情子弹在呼啸——情人看招!
  美人计,连环套,手铐脚镣,机关陷阱蒙汗药——钞票钞票!
  我想哭,我想笑,我想嚎叫:我操我操我就操——向我开炮!
__________________

吾等战士,抛却一切杂念---战必胜
级别: 风纪警察
注册时间:
2002-10-13
在线时间:
1123小时
发帖:
133737
只看该作者 1楼 发表于: 2005-01-15
这个需要攻略么?

给个小说版的看看好了,当攻略使也行了

下載連接:AIR_Game_manuscript_eBook(GB).exe Size: 1.16 MB


在世界的中心呼唤店宝
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
4062
只看该作者 2楼 发表于: 2005-01-15
比较习惯看着攻略玩游戏,呵呵^^


  倚天剑,屠龙刀,丈八蛇矛,一将功成万骨枯——玉带龙袍;
  天安门,金水桥,飞机大炮,伟大人物挥手笑——红旗飘飘;
  道可道,非常道,马恩列毛,光辉思想不能少——三个代表;
  铁布衫,金钟罩,小李飞刀,爱情子弹在呼啸——情人看招!
  美人计,连环套,手铐脚镣,机关陷阱蒙汗药——钞票钞票!
  我想哭,我想笑,我想嚎叫:我操我操我就操——向我开炮!
__________________

吾等战士,抛却一切杂念---战必胜
级别: 风云使者
注册时间:
2002-09-29
在线时间:
581小时
发帖:
2895
只看该作者 3楼 发表于: 2005-01-15
ed2k://|file|[KFC]CAIR_FinalBeta(050112).rar|2740173|50B99182E4EC62379F4A7B4BDA721AE6|/

中文化補丁有更新,不然直接到這裡抓也行...

http://www.keyfc.net/project/cair/release/

hoho,AIR的遊戲,語音,和補丁都到手了,等回收Interlude全CG就來玩AIR...

空心之人,沉眠於冰封湖底...

這只是張90kB的小圖罷了
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
4339
只看该作者 4楼 发表于: 2005-01-15
除非有人热心汉化~~
否则是不会有中文补丁的~~

BLEACH 死神 DVDrip 01-71···

Le Portrait de Petit Cossette OVA 柯婕特的肖像OVA

雲のむこう、約束の場所 -The place promised in our early days-

Pumpkin_Scissors 南瓜剪刀 更新中~

卡通空间诚招eMule分流人员,QQ群:16601491

ed2k://|friend|[CHN][eDtoon][X2][TLF]lc12321★eDtoon☆Comic★|AA0F035B710E9532DBBAFC3B6CCC6F87|/
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
612
只看该作者 5楼 发表于: 2005-01-15
转贴一个别处看到的,不过只有美凪的。其实看日文攻略也可以大概猜出来得


7月18日(火)
武田商店 去找人偶(人形を捜し歩く)
防波堤 走开(歩き出す) → 告诉她(話してみる) → 跑掉(走り出す)
観鈴の家 老老实实的等着(大人しくしておく) → 老老实实的等着(大人しく待っておく) → 老实的点点头(素直に頷く) → 老实回答(正直に答える)→ 不能喝(飲めない) → 假装醉倒(ぶっ倒れる)
7月19日(水)
観鈴の家 再试一次(リトライ)
防波堤 去学校(学校の中に入る)
武田商店 央求(せがむ)
観鈴の家 冰箱(冷蔵庫) → 认真回答(まともに答える )→ 拒绝(断る) → 表演给她看(見せる) → 是嘛...(そっか…)
7月20日(木)
武田商店 零食(駄菓子)
防波堤 延地图向上走(地図の上へ) → 还是亲自问问这家伙(とりあえず、声を掛けてみる) → 麻烦,不理为妙(面倒くさいので放っておく)
郊外の橋 询问一下黄丝带的事(バンダナのことを訊いてみる) → 随便你啦(どうでもいいぞ)
武田商店 不请(おごらない)
観鈴の家 试一试(実践してみる)→ 武田商店(武田商店)
商店街 再表演一次(人形芸を見せてやる) → 也许吧(たぶんそうなるだろう) → 让我考虑考虑(考えておく)
観鈴の家 介绍给我(紹介してもらう)
7月21日(金)
観鈴の家 让我考虑考虑(考えておく) → 让她们见识一下我到底有没有力气(力自慢なところを見せつける )
防波堤 不用补什么攻略了(遠慮する)
商店街 坐上她的摩托车(バイクに乗る )
寂れた駅舎 当然不是(断じて違う)
7月22日(土)
防波堤 进行反击(反撃する)→ 豪爽的投掷技(豪快に投げ飛ばす) → 打发时间(ヒマを持て余している)→ 展示人偶技艺(人形芸を見せてやる)→ 去学校(学校へ)→ 并不讨厌(嫌いじゃない)
観鈴の家 出去散步(散歩に出かける)
郊外の橋 试着继续向前走(先に進んでみる) → 看看情况(様子を見る )
神社の境内 走为上策(ごまかして逃げる)
7月23日(日)
観鈴の家 还是穿湿衣服吧,没问题(濡れているのでいい) → 车站(駅)
商店街 武田商店(武田商店)
観鈴の家 老实待在这儿(大人しくしている)→ 到外面走走(外に出る )→ 朝车站的方向走(駅のほうへ歩いていく)
寂れた駅舎 捡起来,还给她(拾って、返してやる )→ 做吧(やっちゃう)
7月24日(月)
商店街 绝对不这样做(それだけはダメだ )
霧島診療所 还是算了(やめておく)
7月25日(火)
商店街 举手之劳啦(手を貸す)
寂れた駅舎 把人偶给她(人形を渡す)
商店街 实在是太热了还是恳求她回去吧(暑いからやめようと懇願する )
郊外の橋 先把她拉上来再说(上がってこいと言う)→ 还是不要问了吧(バンダナにはもう触れない)
7月26日(水)
寂れた駅舎 去观铃家(観鈴を迎えにいく)
7月27日(木)
寂れた駅舎 郑重接受(素直に受け取る)
7月29日(土)
寂れた駅舎 タ行→ (それでも辞書) → 表现出嫉妒(嫉妬してみる)
8月7日(月)
来个晨吻吧『おはようのキスをしてくれ』→[夢現] (美凪 normal end)
忍到明天吧『明日まで我慢してくれ』→尾声[エピローグ](美凪 true end)
级别: 光明使者
注册时间:
2003-02-27
在线时间:
0小时
发帖:
26477
只看该作者 6楼 发表于: 2005-01-15
只知道日文的攻略哪有 XD

貴方の剣となり、敵を討ち、御身を守った。……この約束を、果たせてよかった

最後に、一つだけ伝えないと

シロウ────貴方を、愛している

级别: 工作组
注册时间:
2003-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
4062
只看该作者 7楼 发表于: 2005-01-15
引用
最初由 bille 发布
转贴一个别处看到的,不过只有美凪的。其实看日文攻略也可以大概猜出来得


7月18日(火)
武田商店 去找人偶(人形を捜し歩く)
防波堤 走开(歩き出す) → 告诉她(話してみる) → 跑掉(走り出す)
観鈴の家 老老实实的等着(大人しくしておく) → 老老实实的等着(大人しく待っておく) → 老实的点点头(素直に頷く) → 老实回答(正直に答える)→ 不能喝(飲めない) → 假装醉倒(ぶっ倒れる)
7月19日(水)
観鈴の家 再试一次(リトライ)
防波堤 去学校(学校の中に入る)
武田商店 央求(せがむ)
観鈴の家 冰箱(冷蔵庫) → 认真回答(まともに答える )→ 拒绝(断る) → 表演给她看(見せる) → 是嘛...(そっか…)
7月20日(木)
武田商店 零食(駄菓子)
防波堤 延地图向上走(地図の上へ) → 还是亲自问问这家伙(とりあえず、声を掛けてみる) → 麻烦,不理为妙(面倒くさいので放っておく)
郊外の橋 询问一下黄丝带的事(バンダナのことを訊いてみる) → 随便你啦(どうでもいいぞ)
武田商店 不请(おごらない)
観鈴の家 试一试(実践してみる)→ 武田商店(武田商店)
商店街 再表演一次(人形芸を見せてやる) → 也许吧(たぶんそうなるだろう) → 让我考虑考虑(考えておく)
観鈴の家 介绍给我(紹介してもらう)
7月21日(金)
観鈴の家 让我考虑考虑(考えておく) → 让她们见识一下我到底有没有力气(力自慢なところを見せつける )
防波堤 不用补什么攻略了(遠慮する)
商店街 坐上她的摩托车(バイクに乗る )
寂れた駅舎 当然不是(断じて違う)
7月22日(土)
防波堤 进行反击(反撃する)→ 豪爽的投掷技(豪快に投げ飛ばす) → 打发时间(ヒマを持て余している)→ 展示人偶技艺(人形芸を見せてやる)→ 去学校(学校へ)→ 并不讨厌(嫌いじゃない)
観鈴の家 出去散步(散歩に出かける)
郊外の橋 试着继续向前走(先に進んでみる) → 看看情况(様子を見る )
神社の境内 走为上策(ごまかして逃げる)
7月23日(日)
観鈴の家 还是穿湿衣服吧,没问题(濡れているのでいい) → 车站(駅)
商店街 武田商店(武田商店)
観鈴の家 老实待在这儿(大人しくしている)→ 到外面走走(外に出る )→ 朝车站的方向走(駅のほうへ歩いていく)
寂れた駅舎 捡起来,还给她(拾って、返してやる )→ 做吧(やっちゃう)
7月24日(月)
商店街 绝对不这样做(それだけはダメだ )
霧島診療所 还是算了(やめておく)
7月25日(火)
商店街 举手之劳啦(手を貸す)
寂れた駅舎 把人偶给她(人形を渡す)
商店街 实在是太热了还是恳求她回去吧(暑いからやめようと懇願する )
郊外の橋 先把她拉上来再说(上がってこいと言う)→ 还是不要问了吧(バンダナにはもう触れない)
7月26日(水)
寂れた駅舎 去观铃家(観鈴を迎えにいく)
7月27日(木)
寂れた駅舎 郑重接受(素直に受け取る)
7月29日(土)
寂れた駅舎 タ行→ (それでも辞書) → 表现出嫉妒(嫉妬してみる)
8月7日(月)
来个晨吻吧『おはようのキスをしてくれ』→[夢現] (美凪 normal end)
忍到明天吧『明日まで我慢してくれ』→尾声[エピローグ](美凪 true end)
拜谢了。。。。。我日语一个字都不认识,猜意思的本领更差:P,送上500MY表示下心意了


  倚天剑,屠龙刀,丈八蛇矛,一将功成万骨枯——玉带龙袍;
  天安门,金水桥,飞机大炮,伟大人物挥手笑——红旗飘飘;
  道可道,非常道,马恩列毛,光辉思想不能少——三个代表;
  铁布衫,金钟罩,小李飞刀,爱情子弹在呼啸——情人看招!
  美人计,连环套,手铐脚镣,机关陷阱蒙汗药——钞票钞票!
  我想哭,我想笑,我想嚎叫:我操我操我就操——向我开炮!
__________________

吾等战士,抛却一切杂念---战必胜
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
4062
只看该作者 8楼 发表于: 2005-01-15
引用
最初由 simon_9331 发布
ed2k://|file|[KFC]CAIR_FinalBeta(050112).rar|2740173|50B99182E4EC62379F4A7B4BDA721AE6|/

中文化補丁有更新,不然直接到這裡抓也行...

http://www.keyfc.net/project/cair/release/

hoho,AIR的遊戲,語音,和補丁都到手了,等回收Interlude全CG就來玩AIR...
那上面我找不到中文补丁啊:P


  倚天剑,屠龙刀,丈八蛇矛,一将功成万骨枯——玉带龙袍;
  天安门,金水桥,飞机大炮,伟大人物挥手笑——红旗飘飘;
  道可道,非常道,马恩列毛,光辉思想不能少——三个代表;
  铁布衫,金钟罩,小李飞刀,爱情子弹在呼啸——情人看招!
  美人计,连环套,手铐脚镣,机关陷阱蒙汗药——钞票钞票!
  我想哭,我想笑,我想嚎叫:我操我操我就操——向我开炮!
__________________

吾等战士,抛却一切杂念---战必胜
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
612
只看该作者 9楼 发表于: 2005-01-15
推荐你到KFC的论坛去看看,毕竟是那里做的汉化。新版的补丁那里也可以下到
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-31
在线时间:
0小时
发帖:
48
只看该作者 10楼 发表于: 2005-01-15
其实把那份J文攻略按照汉化版游戏改写一下就可以交差了

不知哪位闲人有心来赚这500MY

---------------------------------------------

嗯~貌似已经有了?
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
4062
只看该作者 11楼 发表于: 2005-01-15
引用
最初由 bille 发布
推荐你到KFC的论坛去看看,毕竟是那里做的汉化。新版的补丁那里也可以下到
补丁不等于中文攻略啊:o


  倚天剑,屠龙刀,丈八蛇矛,一将功成万骨枯——玉带龙袍;
  天安门,金水桥,飞机大炮,伟大人物挥手笑——红旗飘飘;
  道可道,非常道,马恩列毛,光辉思想不能少——三个代表;
  铁布衫,金钟罩,小李飞刀,爱情子弹在呼啸——情人看招!
  美人计,连环套,手铐脚镣,机关陷阱蒙汗药——钞票钞票!
  我想哭,我想笑,我想嚎叫:我操我操我就操——向我开炮!
__________________

吾等战士,抛却一切杂念---战必胜
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-02-25
在线时间:
0小时
发帖:
1701
只看该作者 12楼 发表于: 2005-01-16
中文的没看到
不过这里倒是有日文版的:
http://www.keyfc.net/key/air/gonglue/index.htm
是不是有点文不对题

如果这就是宿命,我将亲手把这宿命之轮切断
如果这就是我的命运,那我就亲手毁灭这命运
如果迎接我的未来是死亡,那我将毁灭地狱
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-02-25
在线时间:
0小时
发帖:
1701
只看该作者 13楼 发表于: 2005-01-16

如果这就是宿命,我将亲手把这宿命之轮切断
如果这就是我的命运,那我就亲手毁灭这命运
如果迎接我的未来是死亡,那我将毁灭地狱
级别: 工作组
注册时间:
2002-07-08
在线时间:
255小时
发帖:
9836
只看该作者 14楼 发表于: 2005-01-16
我好像有日文的吧
快速回复

限150 字节
上一个 下一个