関西弁について

楼层直达

morte13

级别: 警备队

注册时间:: 2002-12-09

在线时间:: 205小时

发帖:: 88705

只看楼主更多操作楼主发表于: 2005-01-18

今までずっと違いがわかりません。

関西弁は大阪弁だけじゃなくて、京都弁もその一つで、大阪弁はただ関西弁の代表なのだそうです。また、和歌山弁という方言もありそうですが。。。

やっぱりわかりません、誰かわかる人が教えてくださいませんか？

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

小猴

级别: 超级版主

注册时间:: 2003-01-22

在线时间:: 112小时

发帖:: 75417

只看该作者 1楼发表于: 2005-01-18

なんか関西弁教えるってムツカシイなぁ。。。
喋るのと書くのとまた違うし。

一応基本形を書いておきます。

何してるの？→なにしとるん？
元気にしてる？→元気にしとう？

てな具合に～しとうっていう風に神戸の人は言います。

これが一番の基本かなぁ？

俺もそんなに上手じゃないや、誰か教えたらええや～。