DVD 特典部份也有翻譯喔!
用 2 區 DVDISO 製作,XviD,704x528,MP3音源
解析度上水平無resize只動垂直,以減少失真
既然出了,拜託就別再 PM 問我 NCC 是否製作 DVDRIP 了(爆)
翻譯上第一集DVDRIP順便修飾了幾句(據說是5~6句)
第二集就比較少...看各位要不要收吧
我是 NCC 字幕組的分流成員
「舞-HiME」DVD1巻
2話収録・5250円(税込)
2005年1月28日発売!!
毎回映像特典:
新作映像
「1話:舞衣」
「2話:風華学園」
毎回封入特典:
12
初回特典:
DVD"風華学園出席簿"
内容:
1, 中原麻衣、千葉紗子、清水愛総勢19人。
2, 舞-HiME完全版収録!(:舞衣&Ver.)
簡介:風華學院自創立以來,不斷創新,不因循守舊,以便于給學生一個輕松的環境,發揮個人能力及適應性。校訓是“培育健全的身心,令自己的才能開花”。無論是幼年,少年還是青年時期,學校都會以適當的方式來實踐,這就是風華學園小學,中學,高等部的共同目的。
理事長風花真白,是一位年僅11歲的美少女。
鴇羽舞衣,由于父母早亡,與弟弟相依為命,本想過個平靜的校園生活,但理事長卻把稱為“HIME”的13位少女安排到她身邊,由此展開了波濤洶涌的校園生活。
官網:
http://www.sunrise-inc.co.jp/my-hime/web/index.htmlAVI 下載[*]
ED2K下載鏈接:
本篇:
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][RC2_DVDRIP][BIG5][01][XviD_704x528][CRC_818BC1DD].avi|366280704|90941e72cdcacc0f2cd8351d1c84e5c5|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][RC2_DVDRIP][BIG5][02][XviD_704x528][CRC_4B5F5D8E].avi|366620672|f8693cbd6540a24e2c107d524009565f|
每回封入特典:
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][RC2_DVDRIP][BIG5][01_omake][XviD_704x528][CRC_609AAF0B].avi|10774528|ee2ec9ad415459c9001db514034f1f80|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][RC2_DVDRIP][BIG5][02_omake][XviD_704x528][CRC_3274E827].avi|30580736|141d187522174fd571ee12a32dcc5cef|
我掛在 TLF Server 140.123.108.139 7654
[*]
BT下載鏈接:
http://bt.greedland.net/torrents/2005/02/02/1107304275.torrent之前的 ED 連結回顧[NCC]版 DVDRIP本篇:
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][RC2_DVDRIP][BIG5][01][XviD_704x528][CRC_818BC1DD].avi|366280704|90941e72cdcacc0f2cd8351d1c84e5c5|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][RC2_DVDRIP][BIG5][02][XviD_704x528][CRC_4B5F5D8E].avi|366620672|f8693cbd6540a24e2c107d524009565f|
每回封入特典:
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][RC2_DVDRIP][BIG5][01_omake][XviD_704x528][CRC_609AAF0B].avi|10774528|ee2ec9ad415459c9001db514034f1f80|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][RC2_DVDRIP][BIG5][02_omake][XviD_704x528][CRC_3274E827].avi|30580736|141d187522174fd571ee12a32dcc5cef|
[NCC]版 TVRIPed2k://|file|[NCC][My-HiME][01][BIG5][DivX521].avi|262701056|53F42ABB0DAF3E3A02668778927B21E1|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][02v2][BIG5][DivX521].avi|235450368|496E6F22291213BAE461617177A46C6B|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][03][BIG5][DivX521].avi|256399360|1B9DB3DB4F6B354D37445293AE081621|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][04][BIG5][DivX521].avi|193480704|91124E50C9864595C69DCF70EB611652|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][05][BIG5][DivX521].avi|234033152|04B2793CCF86E89066C44E6E7FBF5C1F|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][06][BIG5][DivX511].avi|252010496|9F430A82E4C693D10B6C5BECCD7D1786|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][07][BIG5][DivX511].avi|238067712|BA8AD0A662CB42E1D2AFEED0820588DF|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][08][BIG5][CRC_D06870AA].avi|238088192|DDE38F07FE3C87ECAC68C8E7518CA5EE|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][09][BIG5][CRC_24556E66].avi|205244416|89040e0153619e7c5c37eb26b7bc2996|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][10][BIG5][CRC_16EC59CA].avi|263397376|052126041bd500e294b1379c0fa6ee04|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][11][BIG5][CRC_8EEA2025].avi|213891072|acaa49fb2f6b8903b4b42d7c8c3ee041|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][12][BIG5][CRC_6223B04D].avi|215939072|51fa64db7c13b9f7f519877d4df64fb1|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][13][BIG5][CRC_7B646FBC].avi|260524032|9a505a542db4c69383bfa035bccf1ab7|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][14][BIG5][CRC_29350CEF].avi|270274560|9933158d38c2f4a22902f6cadf43fab6|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][15][BIG5][CRC_4336ECA7].avi|309782528|efc11184ddb096230246ad2fccf942ea|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][16][BIG5][CRC_FF9BC462].avi|227524608|026fae3a21eae0d89e3121c7e61529bb|
ed2k://|file|[NCC][My-HiME][17][BIG5][CRC_F11B1E38].avi|184256512|ae98472cae12d18c95e9c61e7f075eab|