求教:把avi文件切割后,外挂字幕还能正常么,给解释一下整个过程吧,谢谢先:)

切割后如果是外挂的字幕时间上肯定就不对的了,
可以调整你的字幕的时间来维持原来的效果,
如果你只是把片头和片尾去掉的话,
那么把字幕的全部时间减去片头的时间就没有问题了,
基本上字幕的制作工具一般都有这个调节选项的,
例如ssa的字幕就可以用sub station alpha里面的time菜单调节,
选择time菜单然后选择shift time就可以调节了.
我以前有个帖子有说到,
你搜一下,
标题好像是"用virtual分割avi文件"的.