搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 743阅读
  • 7回复

[请教]DMA的犬4和UFO的天空之Esaflowne怎么样?

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2005-03-10
在线时间:
0小时
发帖:
563
哪位收了麻烦报一下。听说天空之Escaflowne的花絮碟做坏了,真的吗?
多谢!

御宅万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!
级别: 版主
注册时间:
2002-10-07
在线时间:
13小时
发帖:
11726
只看该作者 1楼 发表于: 2005-05-26
不是花絮做坏,是翻得不好
级别: 侠客
注册时间:
2005-03-10
在线时间:
0小时
发帖:
563
只看该作者 2楼 发表于: 2005-05-26

能忍受的程度

多谢!

御宅万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!
级别: 风云使者
注册时间:
2005-04-02
在线时间:
0小时
发帖:
4213
只看该作者 3楼 发表于: 2005-05-26
引用
最初由 林小虎 发布

能忍受的程度

多谢!


看了你会吐

正片都把 翼之女神 翻译成了 风之女神

这个应该不算 音译了

菊地美香以后我就萌你了
级别: 侠客
注册时间:
2005-03-10
在线时间:
0小时
发帖:
563
只看该作者 4楼 发表于: 2005-05-26
看来一定要去见识一下了
楼上的签名很个性啊,尤其左边那个

御宅万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!万歳!
级别: 骑士
注册时间:
2005-05-05
在线时间:
11小时
发帖:
1270
只看该作者 5楼 发表于: 2005-05-26
Esaflowne不知你以前看过没有,没看过的话看这翻译你会为记住几个主角的名字花点时间,看过的话等着......

级别: 风云使者
注册时间:
2005-04-02
在线时间:
0小时
发帖:
4213
只看该作者 6楼 发表于: 2005-05-26
引用
最初由 林小虎 发布
看来一定要去见识一下了
楼上的签名很个性啊,尤其左边那个



来这看一下

就可以见识了
http://www.dvd288.com/html/2005/05/20050519233821.shtml

菊地美香以后我就萌你了
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-26
在线时间:
0小时
发帖:
1084
只看该作者 7楼 发表于: 2005-05-27
引用
最初由 等漫画的人 发布



来这看一下

就可以见识了
http://www.dvd288.com/html/2005/05/20050519233821.shtml


爆笑~ 坂坂和小关本人及角色名字的翻译简直超~有水准的 我服了

快速回复

限150 字节
上一个 下一个