搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3260阅读
  • 38回复

看完港产头文字D后,开始怀念日文版的配音,啥时候有日文配音版的头文字D出现

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
134
进场,选了最前面的位置,然后开看,听到周杰伦那个台湾普通话发音,呆一下,看到留着胡子的中里毅,然后比较呆陈冠希演的凉介(这张孩子脸怎么演都不像凉介啊)。。。。启介去哪里了。。。。。启介呢。。。。
黄秋生的文太。。。。。。。。。。。讨厌啊,文太明明是很有魅力的中年大叔,为啥被黄秋生一演就成了痞子。。。。
-0-杜文泽演的武内树为啥是石班瑜配的音。。。。钟镇涛怎么成了武内树的老爸(这个改编的超讨厌)
赛车时少了很多心理活动,但是一场场比赛看下来,最后一场三人一起比赛的属于最精彩部分,也是接近尾声的一段,剧情分散,但是头文字D主要就是看赛车的,音乐做的不错,车子引擎声也OK PS:铃木杏近看真的好难看

在看的过程中,我真想把周杰伦那个声音换成三木真一郎的来幻听,可是周杰伦的声音实在是倒胃口,放弃一下,把整部片子的感觉打乱了,中文配音的都不到位,感觉非常的差,听不下去了,还是听车子发动机转的声音和飘移磨擦的声音好听

期待日文版配音出现,不知道还会不会是原班人马~0~期待期待。。。。。
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-30
在线时间:
0小时
发帖:
432
只看该作者 1楼 发表于: 2005-06-24
其实jay的声音应该不差
关键是台湾腔太可怕了。。。
8过因为偶最开始看d就是从电视上放的台版动画开始
so,应该还是可以忍的。。。
ms启介被无视了。。。
嗯,偶还米有去看。。。飘走

级别: 骑士
注册时间:
2004-07-07
在线时间:
0小时
发帖:
851
只看该作者 2楼 发表于: 2005-06-25
吹替版是肯定会制作的,毕竟是日本的原创,又请了日本的演员租了日本场地,卖点相当好的。

至于是不是动画原班就很难说了,除非DVD由动画的同一个制作公司发行吧。不然铁定换声优的。

也不排除在电视上播放时声优换得百花齐放的可能…………

吾等,祈祷吧……


俺的吹替小站——大风吹╮( ̄▽ ̄)╭ http://fukikae.uueasy.com

长期寻求以下吹替(DVD格式),购买交换都可以^^
子安武人《Rudyard Kipling's The Jungle Book》《That Thing you do》《Can't Hardly Wait》
三木真一郎《Underworld 1》《杀手公司》《臭屁王》《决战紫禁之颠》
关俊彦《飞天舞》
飞田展男《Romeo Must Die》
级别: 风云使者
注册时间:
2004-09-06
在线时间:
0小时
发帖:
4162
只看该作者 3楼 发表于: 2005-06-25
KEKE~~

幸亏俺家的启介不在里面,所以没被污染,万岁~~~~~

黄秋生演技一流啦,别这样说他,咋说他也是在香港的电影奖里拿过几届影帝的称号的说~~!!


↑↑↑
“我的小甜心,拜託你生氣得普通一點嘛,這樣好可怕哦…………” by政宗


级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-05
在线时间:
0小时
发帖:
122
只看该作者 4楼 发表于: 2005-06-25
铃木说日文吗?
其实小杏满可爱的,演技也是这个年纪女演员里非常出色,很自然不做作.
级别: 侠客
注册时间:
2004-06-23
在线时间:
8小时
发帖:
461
只看该作者 5楼 发表于: 2005-06-25
一直无法接受陈冠希演凉介,他的形象再怎么看也不是属于稳重类型的,泪啊

taobao小店开张大吉嘟嘟动漫之家:http://shop33933889.taobao.com

此世缘薄,夙愿难偿,但求未来于一莲叶之台,双宿双飞——


级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-22
在线时间:
0小时
发帖:
184
只看该作者 6楼 发表于: 2005-06-25
想到本来是MIKI的角色变成另外JAY,好郁闷~~~MIKI的皮衣呀~~~


萌耀君,等团长,希望一切都顺利
级别: 小朋友
注册时间:
2005-01-01
在线时间:
0小时
发帖:
73
只看该作者 7楼 发表于: 2005-06-25
这演员实在挑的失败, 虽然还没看, 不过只要一想到周杰伦和陈冠希....还是算了把, 不受这个刺激~~

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-12-30
在线时间:
0小时
发帖:
2123
只看该作者 8楼 发表于: 2005-06-25
铃木杏近看真的好难看
==============================
这句话真叫偶伤心T....T

“这个时代缺少的并不是美少女或者小可爱而在我们当中真正缺少的是那种真正淳朴的情怀与民风。”

你哭了 我也哭了
你笑了 我也笑了 虽然笑中含着泪
小卷 一路走好....
级别: 版主
注册时间:
2003-06-01
在线时间:
0小时
发帖:
9412
只看该作者 9楼 发表于: 2005-06-25
其实我是期待吹替版别是原班cast的-_-
那声音和那face要是对上~~说一句“惨不忍睹”大概太夸张,但也至少让我看了只会发笑........|||||orz

与时俱进
级别: 新手上路
注册时间:
2003-04-08
在线时间:
0小时
发帖:
114
只看该作者 10楼 发表于: 2005-06-25
不是说要暑假才公映吗?
怎么好象都看过了呢?????

其实觉得周那个形象还不至于差那么多……不过所谓先入为主吧!声音是铁定需要时间来接受的…… = =||||||||

发觉我还是自PIA的好……
先帝国后苍穹……
JP我对不起你们……T T
级别: 工作组
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
134
只看该作者 11楼 发表于: 2005-06-25
原班人马的期待啊,头文字可是我热爱的一部动画啊。
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-08-02
在线时间:
1小时
发帖:
1647
只看该作者 12楼 发表于: 2005-06-25
等到頭d九月於日本上畫時,就會知道真人版由那些聲優配音了。

我愛片裡的真車和導演拍攝的賽車場面。


]
级别: 新手上路
注册时间:
2004-07-12
在线时间:
0小时
发帖:
72
只看该作者 13楼 发表于: 2005-06-25
其实,没有启介我还安心一点,起码我家小关还没被变形…………
可怜三木跟子安啊………………………………
准备考完试就去电影院大骂这部东西的某人………………

hosaki,又叫水无月颖.
泰明是我最爱的人.
石田是我最尊敬的人,
小关是我最喜欢的人,
八叶和八叶的各位声优是我永远追随的对象^^^^^^
级别: 侠客
注册时间:
2004-04-02
在线时间:
0小时
发帖:
317
只看该作者 14楼 发表于: 2005-06-25
我觉得黄秋生演得很好啊~~感觉他那种中年魅力
害我都变大叔控了~!!



25集里最美的一刻……
快速回复

限150 字节
上一个 下一个