搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1306阅读
  • 9回复

[闲聊]突然发现Ali Project的中文还是蛮准的~

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-22
在线时间:
0小时
发帖:
155
听了他们的新专辑[Dilettante]里面的一首一半用中文唱的"緋紅的牡丹"
发现我居然基本上能听懂.....不容易啊~
在听前半段日文的时候还在想Ali Project的风格用中文怎么唱~:)

顺便题外话,ZABADAK的吉良大叔的中文歌也能听懂呢~

黑曜石的蝴蝶寻找最后的歌声
苍翠的森林里日复一日地流浪

[url][/url]
级别: 侠客
注册时间:
2004-06-27
在线时间:
0小时
发帖:
432
只看该作者 1楼 发表于: 2005-07-15
汗……楼主都听懂了?惭愧……

前面一部分中文我没听太懂,有一些断断续续的词不知道在唱什么

但那句“绽开的美丽花瓣幸福的笑脸,爱无法实现……”这句唱的很准啊!

kido大姐唱中文很好听啊

PS:超想要booklet啊!
级别: 新手上路
注册时间:
2005-06-04
在线时间:
0小时
发帖:
168
只看该作者 2楼 发表于: 2005-07-15
听了几便就懂了……

ave maria, gratia plena
dominus tecum benedicta tu in mulieribus
et benedictus fructus ventris tuis jesus
sancta maria, sancta maria, maria
ora pro nobis
nobis peccatoribus
nunc et in hora, in hora mortis nostrae
amen. amen.
佐藤大人 X 久保大人
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-03-28
在线时间:
0小时
发帖:
1640
只看该作者 3楼 发表于: 2005-07-15
那首歌有中文阿!???完全听不到,完全不知道,倒……

级别: 骑士
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
1032
只看该作者 4楼 发表于: 2005-07-19
`0`惊,被楼主这么一说才发现里面有中文!这张专辑我听了好几遍却从没注意过……

那句“绽开的美丽花瓣幸福的笑脸,爱无法实现的每天苦苦思念”果然发音奇准!不过除此之外的句子我还是听得半明不白的-_-|||||

松本保典主题留言板

西森老师转投月刊SUNDAY?!


级别: 新手上路
注册时间:
2005-02-19
在线时间:
0小时
发帖:
588
只看该作者 5楼 发表于: 2005-07-19
这个没到中国来发展,为什么会突然用中文唱歌啊

嘿嘿
级别: 骑士
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
1032
只看该作者 6楼 发表于: 2005-07-19
引用
最初由 leesolomon 发布
这个没到中国来发展,为什么会突然用中文唱歌啊


好多歌词里唱英文的歌手也没有到欧美去发展啊。

正因为是唱给日本人听,所以歌词里用些一般人听不懂的中文,才能体现其神秘性啊……而且汉字看起来也很华丽……

不过能把中文唱准,宝野JJ还是挺敬业的哦。

松本保典主题留言板

西森老师转投月刊SUNDAY?!


级别: 新手上路
注册时间:
2005-06-04
在线时间:
0小时
发帖:
168
只看该作者 7楼 发表于: 2005-07-19
呵呵,因为中文是最伟大最深邃的语言嘛……而且说到牡丹,岂能不提中国洛阳?

ave maria, gratia plena
dominus tecum benedicta tu in mulieribus
et benedictus fructus ventris tuis jesus
sancta maria, sancta maria, maria
ora pro nobis
nobis peccatoribus
nunc et in hora, in hora mortis nostrae
amen. amen.
佐藤大人 X 久保大人
级别: 新手上路
注册时间:
2005-07-21
在线时间:
0小时
发帖:
45
只看该作者 8楼 发表于: 2005-07-22
惭愧……
至今仍然没能听懂全部中文TT
找歌词也找不到

タマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマタマ×10W遍
级别: 新手上路
注册时间:
2005-04-17
在线时间:
0小时
发帖:
170
只看该作者 9楼 发表于: 2005-07-22
她唱的中文准的话那就是我的中文不准了···-_-||||||
快速回复

限150 字节
上一个 下一个