[ZT][ekliptik]森田繁答关于DESTINY的20個疑問
转自：Jounius 7
翻译：ekliptiko
原帖出处：
http://blog.yam.com/ekliptiko[翻譯] Animedia 2005年11月號 20個疑問
森田繁
●給角色和機體取名時，有什麼規則嗎？
角色名基本上是看擔任系列構成的兩澤女士，我負責的船艦有其他的命名法則。
有關MS的武器、武裝，是以命名法則決定的。扎夫特的武裝用的是拉丁文和義大利文。地聯是英文和德文，但屬於歐亞聯邦的話，就用法文。以此為基本，再施加一些調整。
●「DESTINY」中PLANT世界的規模有多大？
『SEED』時代一座PLANT的人口與居住面積，規定約略等於東京的杉並區。砂漏型殖民地一座是一個PLANT＝一個杉並區。杉並的人口在平成14年約有50萬人，PLANT的世界裏殖民地約有一百座左右。兩年後的『DESTINY』，我想也大致相同。
●為什麼扎夫特軍沒有階級？
扎夫特軍是在與地聯軍正式展開戰鬥之後才變成專職的軍隊的。之前它是PLANT的居民組成的國民軍，所以沒有階級。扎夫特軍的原型是中東戰爭時的以色列軍，雖然有階級，但在與強大的阿拉伯諸國交戰的前提下，為了不洩漏部隊的規模，所以只以指揮官的名字為部隊命名。
或許這是小國才有的智慧吧，總之我們借用了這個點子。所以雖然有克魯澤隊、焦爾隊這些名稱，但規模不明，階級也不詳。
●「Condition Red」是什麼狀態？
在聯合的大天使號上說法是「第一級戰鬥配置」，這是扎夫特方的說法。戰鬥配置有Red、Orange、Yellow、Green四階段，排列順序是從平常的Green到進入戰鬥時的Red。
●移動要塞彌賽亞是何時、在何地製造的？
在那個世界裏有很多採掘稀有金屬之後的小行星殘骸，只要加裝必要的設備和武裝，那種東西要幾個有幾個。比起要從零開始的戰艦組裝製造，是低成本又省工的方法。
●拉克絲在哪裏製造MS？
在隱藏永恆號的碎石帶裏的「Factory」。扎夫特裏迄今還有支持舊克萊因議長的一派，他們跟拉克絲．克萊因一起成立了「Terminal」這個反抗組織。這些人在宇宙的工廠就是「Factory」。
●蜜雅的紅色哈囉是哪來的？
拉克絲在『SEED』時代逃避追捕時帶走的只有Pink哈囉一個而已。其他的就留在PLANT的房子裏，紅色哈囉大概是複製它們做出來的吧。拉克絲與哈囉的組合在民間廣為人知，所以對偽拉克絲來說偽哈囉也是有必要的。
●黃金的MS「曉」表層是金箔嗎？
經過抗光束塗裝加工之後就會呈現金色，所以並不是金箔。那種裝甲名叫「八咫鏡」，能像鏡子一樣反射光束。因為成本實在太高，所以好像只做了一機就停了(笑)
●雷是誰的複製人？
他是阿爾．達．福拉卡(穆的父親)的複製人。在遺傳因子上克魯澤與雷是完全一樣的。他們都來自阿爾．達．福拉卡的細胞，但解凍時期不同。如果在相同的環境成長，雷將來應該會成為克魯澤。
●穆的記憶是因為戰鬥的衝擊而消失了嗎？ 還是被消除了？
穆的記憶我不清楚，但尼奧．羅諾克的記憶如果不經植入則根本不會存在。這樣想的話，某種意義上穆的記憶應該是被消除了的。
●大天使在哪裏補給？
只要在有之前說過的Terminal這類支援組織的寄港地，大天使就能夠補給。只是在本篇中沒有畫出來。
●大天使號上的溫泉，天使湯的源泉是從哪裏來的？
溫泉中的沈澱物是從奧布拿來的吧。因為那個國家有火山，所以也有溫泉吧。
(譯註：「湯の花」是溫泉產生的自然沈澱物，加入普通熱水中之後水質就有類似溫泉的效果)
●卡佳里與尤納的婚姻有效嗎？
無效。因為她在儀式進行到結婚的誓言之前就被擄走了。
●阿斯蘭送給卡佳里的戒指為什麼是紅寶石？
卡佳里是五月生的，誕生石應該是祖母綠…。
嗯…真是個謎。
●杜蘭朵為什麼害怕煌與拉克絲？
以拉克絲為首，以煌為武力的這種組合，無論是武力或影響力都非常強大。這種最強的組合變成自己的敵對組織，事情會很麻煩。
不是煌而是阿斯蘭的話就簡單了。因為阿斯蘭還在尋找自我，所以杜蘭朵大概認為只要講好話哄他，他就能成為自己的手下吧。這一點真也是一樣的。
●調整者是什麼？
這幾年「訂做嬰兒」的概念引起爭議。想要頭髮是什麼顏色，眼睛是什麼顏色，都能透過操縱遺傳因子達成。
調整者是比此更進一步，在事先就去除遺傳疾病因子，100%健康小孩的遺傳因子中，對身體能力或智力等能在遺傳因子上控制的項目施以調整的人類。讓他們能跑得很快、對圖形的認識能力高而且數學很強等等。
●爆種有基準嗎？
無法數值化。主要是被逼到極限狀態後，火災現場的怪力那種狀態。是一種不論調整者或自然人身上都能發現，只要是人類就能擁有的能力。不過只要有點年紀的人就沒有爆種畫面，所以在印象上它是與年輕人的未來相連的。
●只要不是決定好的對象，調整者之間就不能生小孩？
雖然似乎不能說是100%，不過要違抗也很難。從SEED時代就有設定，由於操作遺傳因子的弊害以出生率低下的形式顯現，所以就以遺傳因子的組合作了婚姻管制。塔莉亞離開杜蘭朵也不是出於個人的意思，而是體制的規定。換句話說是個不允許自由戀愛的社會。不過也有人堅信調整者一定能突破出生率低落的問題，那就是派屈克．薩拉。杜蘭朵是在他底下研究遺傳因子的科學家。
●「命運計畫」是什麼？
檢驗遺傳因子就能知道一個人適合從事的職業和他的一切，決定職業時以檢驗結果為最優先的話，就不會產生不滿和爭執了。命運計畫就是製造這種社會的計畫。杜蘭朵的真正期望，是以人們自動贊同的形式實施，而非從上而下強制。換句話說，就是以順應民心的樣子操縱社會。杜蘭朵應該是從『SEED』時代就這樣計劃了。
●杜蘭朵議長死後，PLANT最高評議會會怎麼樣？
之前的『SEED』議員也是全員更迭，產生了新議長，所以評議會應該會以同樣的流程重建。有人說或許會是伊薩克來統整。因為他那傢伙就算是那個樣子，也還是個地位很高的人。
