搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 928阅读
  • 12回复

一句话新闻 青文预计12月发行TOUCH 完全版

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2003-03-26
在线时间:
7小时
发帖:
3629
12月配合電影熱映,青文也將重出《Touch鄰家女孩》(也可能名為《Touch鄰家妹妹》)大開本的完全版。


早期讀者看的仍是舊版的安達充漫畫(大然出版),翻譯名稱和現在大大不同,《H2好球雙物語》(現名H2-和你在一起的日子),《紅色辣椒》(現名彩虹辣椒)、《最後的冠軍》(現名青春野球部)。現今安達充的漫畫幾乎都由青文出版社重出,譯名略加修改。
级别: 风云使者
注册时间:
2005-10-18
在线时间:
36小时
发帖:
6909
只看该作者 1楼 发表于: 2005-11-04
Touch鄰家妹妹
好汗的名字啊
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
256
只看该作者 2楼 发表于: 2005-11-04
鄰家妹妹= =

还是不要改了,听着别扭……两字之差,韵味全无!

级别: 侠客
注册时间:
2004-10-21
在线时间:
0小时
发帖:
648
只看该作者 3楼 发表于: 2005-11-04
邻家妹妹 --b
等这个

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
1608
只看该作者 4楼 发表于: 2005-11-04
完了完了………………圣诞节没的过了……………………
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-01-02
在线时间:
1小时
发帖:
2285
只看该作者 5楼 发表于: 2005-11-04
除了H2
其他的都好土/.........= =
级别: 风云使者
注册时间:
2004-05-04
在线时间:
2小时
发帖:
4345
只看该作者 6楼 发表于: 2005-11-04
又一个完全版,书跟碟一样了,洗啊洗啊洗~

前清时期坐过堂,北洋军中扛过枪;武昌城里落过荒,北伐战争帮过忙;
  军阀混战称过王,南昌外围受过伤;万里长征翻过墙,敌后抗战偷过羊;
  决战平津扒过房,横渡长江喝过汤;鸭绿江边喂过狼,炮击金门擦过膛;
  自卫还击骂过娘,改革开放扫过黄。
谁还敢和我比资历?!!
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-11-11
在线时间:
0小时
发帖:
1698
只看该作者 7楼 发表于: 2005-11-04
不太感兴趣..飘过~~~
级别: 风云使者
注册时间:
2003-05-23
在线时间:
0小时
发帖:
4920
只看该作者 8楼 发表于: 2005-11-05
對青文的翻譯沒有什麽太好的印象,安達的東西有的寧願收大然舊版的……
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
1608
只看该作者 9楼 发表于: 2005-11-05
青文的翻译不好吗??《红色辣椒》和《最后的冠军》我都没有…………还是买大然的合算??
级别: 新手上路
注册时间:
2005-02-18
在线时间:
0小时
发帖:
56
只看该作者 10楼 发表于: 2005-11-05
http://www.hkcomics.com/js180502htwoa-g.html

那天下的H2到底好不好啊?
级别: 侠客
注册时间:
2005-05-16
在线时间:
1小时
发帖:
389
只看该作者 11楼 发表于: 2005-11-05
想不好是收日版的还是等台版的~~~
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-10-29
在线时间:
0小时
发帖:
1580
只看该作者 12楼 发表于: 2005-11-05
幸好不感兴趣~~可以继续收我其他的。。。路过一下~
快速回复

限150 字节
上一个 下一个