搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 2147阅读
  • 14回复

[思考]突然想到一个POPSUB可能新增一个功能

 楼层直达
白玫瑰王子
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-30
在线时间:
0小时
发帖:
207
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2005-11-21
最近做时间轴总是被要求返工，因为字幕和话音时间不同步，总是相差0.1~0.3sec左右，-____-#
如果在输入时间点的时候，程序能够自动识别和校对语音开始时间对人工点击的时间进行略微修正的话，那应该会很不错……
具体实现方法：
在点时间点的那个时间前后0.5sec扫描出现人的声音，因为人的声音是300~3400Hz，所以在读音频数据时应该可能检测出人的声音出现的时候并修正时间点。

异想天开中，欢迎指教。
如果火星的话请锁帖吧。
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
MingHyuk
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-07-27
在线时间:
1小时
发帖:
1563
只看该作者 1楼 发表于: 2005-11-21
... ... 音频计啊... ... 翻翻老帖研究研究吧... ...

- - 不过太苛刻了吧 0.X秒 = = ... ...

<- 概念 <-

青空下的缘分 田原之夏 星星的剧场 青空下的百合 StellarTheater ReallyReally DS 还是妹妹萌 村姑大变身

回复 引用
举报顶端
MeteorRain
级别: 工作组
注册时间:
2003-08-26
在线时间:
13小时
发帖:
6600
只看该作者 2楼 发表于: 2005-11-23
语音识别比目测波峰图难多了。用后者吧。
催片请点此处： http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=502402&displayMode=1#19103164
回复 引用
举报顶端
kutinasi
级别: 工作组
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
2314
只看该作者 3楼 发表于: 2005-11-23
把自动增加的秒数设置为合适的数字
然后自己发挥稳定就行了
回复 引用
举报顶端
Douglas·Kaien
级别: 工作组
注册时间:
2002-08-11
在线时间:
0小时
发帖:
22146
只看该作者 4楼 发表于: 2005-11-23
都可以自动识别修正了那还用popsub干啥，直接让程序跑一遍就能出个时间轴了
轮回之中...
回复 引用
举报顶端
wolfsoft
级别: 工作组
注册时间:
2003-11-07
在线时间:
1小时
发帖:
7032
只看该作者 5楼 发表于: 2005-11-24
跑一遍天知道程序会生成什么样的时间轴.要是再让翻译按着时间轴来添词....呵呵,我想任何一个翻译都会抓狂到自绝于人民的
青空が眩しい　君がいる風景は
幸せのオーラ　溢れ出すの　とまらないよ
駅前の噴水　虹を作っているよ
君を待つ時間さえも　かけがえない　プレシャスな時

=========================

FANSUB的历史,又翻过了新的一页
回复 引用
举报顶端
白玫瑰王子
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-30
在线时间:
0小时
发帖:
207
只看该作者 6楼 发表于: 2005-11-25
如果能编个自动跑一遍就能很正确做出时间轴的话可能会直接去微软亚洲研究院免试直接当个小工-____-b
一直在思索这个功能怎么做。。


顺便问一下，POPGO的TVRIP的RMVB码率用多少？2pass了吗？为什么总感觉比我自己压得好。得多。。
回复 引用
举报顶端
FalconIA
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-14
在线时间:
1小时
发帖:
2188
只看该作者 7楼 发表于: 2005-11-26
能在E文系统跑的软件少之又少啊...
POPSUB 0.72以后就不能在E文系统跑了...
MR的X软也跑不了...
                        
Please call me "小沙"  ^^ | FalconIA's BASE | BLOG (自家用)                    


回复 引用
举报顶端
kiasushou
级别: 版主
注册时间:
2002-04-23
在线时间:
3小时
发帖:
7693
只看该作者 8楼 发表于: 2005-11-26
?我的英文xp还能跑popsub0.74呢。。有问题？

只要 language里面选chinese prc 就可以用了。
身份 ：我是坏人:D
目标 ：收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊（顺便edonkey, mirc吧）

偶的业余嗜好：


暴走模式->
回复 引用
举报顶端
ender
级别: 精灵王
注册时间:
2004-05-31
在线时间:
8小时
发帖:
2897
只看该作者 9楼 发表于: 2005-11-27
楼上~
的确xp就这点方便
不以物喜，不以己悲
回复 引用
举报顶端
Sinparda
级别: 新手上路
注册时间:
2005-05-01
在线时间:
0小时
发帖:
51
只看该作者 10楼 发表于: 2005-11-29
做时间轴还是推荐用VisualSubSync
目测 波峰图 简单易用

我现在只拿popsub做后期加工-_____-|||
回复 引用
举报顶端
lity
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
423
只看该作者 11楼 发表于: 2005-12-01
什么时候才能有像卡兰或是CHOBITS那样的人工智能呢,

有了这种技术就方便多了


ED,ED还是ED,
ED是我的最爱.

公平的共享方式,
高尚的分享精神,

永远不把交换作为共享的条件,
不为免费分享戴上交易的帽子,

我是永远的ED支持者,
为众人无私奉献Lity.


巫女将巫女的生命献上 将巫女作为祭品 为了挽回神无之月里大蛇引发的灾害 以生命和思念做交换恢复世界的原本面目 因为...月亮上有一座谁也不知道的腐朽的神社
回复 引用
举报顶端
uc0083
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-02-20
在线时间:
79小时
发帖:
1605
只看该作者 12楼 发表于: 2005-12-06
手按慢了是感觉不出来的吗？
嗯。。。
回复 引用
举报顶端
sunnycard
级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
4437
只看该作者 13楼 发表于: 2005-12-17
引用
最初由 kiasushou 发布
?我的英文xp还能跑popsub0.74呢。。有问题？

只要 language里面选chinese prc 就可以用了。


轉了prc就已經不是E文了......






被那3位拖稿的影響中......偶會壞掉>_<
回复 引用
举报顶端
h2o2shadow
级别: 工作组
注册时间:
2005-01-15
在线时间:
0小时
发帖:
1729
只看该作者 14楼 发表于: 2005-12-17
引用
最初由 FalconIA 发布
能在E文系统跑的软件少之又少啊...
POPSUB 0.72以后就不能在E文系统跑了...
MR的X软也跑不了...


...

逆吧...逆吧...
Brand new life
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个