搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1616阅读
  • 16回复

[新闻]吉卜力2006年7月夏新作《ゲド戦記》即将推出

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-01
在线时间:
0小时
发帖:
87


又一部改自老外原著的作品,看来是不走原创路线了。。。

监督为宮崎吾朗,子承父业??
个人档案:
宮崎吾朗 (みやざき・ごろう)
1967年、東京生まれ。信州大学森林工学科卒業後、建設コンサルタントとして公園緑地や都市緑化などの計画、設計に従事。
その後'98年より三鷹の森ジブリ美術館の総合デザインを手がけ、'01年より‘05年6月まで同美術館の館長を務める。
2004年度芸術選奨文部科学大臣新人賞芸術振興部門を受賞。


该作品的由来以及大致的介绍(日文)
「ゲド戦記」って何?
 僕らが今作っている「ゲド戦記」。この映画には、原作があります。

 ちょっと大きな本屋さんだったら、児童書や、SF・ファンタジーの棚に置いてあると思います。どこかで、タイトルを目にした事がある、という方も多いのではないでしょうか。

 「ゲド戦記」シリーズは、アメリカの作家、アーシュラ・K.ル=グウィンの手による、ファンタジー文学の金字塔です。アースシーという、架空の多島海世界を舞台に、魔法使いゲドの、若き日から壮年期、そして晩年までが描かれた、壮大な物語。

 「ゲド戦記」は、1960年代後半に、第1巻「影との戦い」が出版されました。

 「ゲド戦記」の最大の特徴は、自分の敵は、自分の内にあるという、人間の内面的な葛藤を、ファンタジー世界の中に描き出した事にあります。
 
 大きく言えば、「ゲド戦記」が生まれるまでのSF・ファンタジー作品では、倒すべき敵や、克服すべき差別的環境を、主人公がいかに乗り越えるかが、物語の主軸でした。

 ところが、「影との戦い」には、倒すべき強大な敵は存在しません。

 魔法使いになる事を夢見る少年ゲドは、自らの傲慢さ故に、死の世界から、己の闇の部分である「影」を呼び出し、つけ狙われます。追われている間は、影はどんどん大きくなって、ゲドを苦しめる。しかし少年が、影から逃げるのではなく、向き合うべきだという事を悟ったとき、彼は影に向き直り、抱きしめる事によって、影と合一し、大人への第一歩を踏み出す──これが「影との戦い」のあらすじです。
 
 己の敵は「もう一人の自分」であるという個人の内面的葛藤を、ファンタジー世界の中に描きだした「影との戦い」は、後のSF・ファンタジー作品に大きな影響を与えました。それ以降、小説や映画の主題は、自分自身との戦い、というテーマが、中心となっていったのです。

 以降「ゲド戦記」シリーズは、魔法使いとしての絶頂をむかえ、やがて晩年に向かってその力を失ってゆくゲドの生き様を通して、現代社会が抱える様々な問題を鋭敏に映し出し、その向かうべき道を描き出してゆきます。

 では僕らが作っている「ゲド戦記」は、どういう映画なのか?

 それはまだ、言えません(笑)

 公開までまだ、時間がありますからね。
 徐々に、この「制作日誌」と、おとなりの「監督日誌」で明かされてゆくことになるでしょう。

 「ゲド戦記」は、外伝も含めると全部で6巻。

 毎日の通勤、通学の途中や、寝床のお供に読んで、1ヶ月に1冊読んでも半年。読み応えたっぷりです。
 
 ぜひ、来年の夏までに、読んでみて下さい。
 きっと映画の世界を、より深く楽しめると思います。

 これから年末にかけて、布団にくるまって、精神を飛翔させるにはぴったりの作品ですよ。

口味正在慢慢转变,由热血少漫转而至青漫。剑风是永恒的风景~~~
第9卷发售,该作品大期待!
淘宝上的小店铺——同人坊,欢迎参观^ ^
http://shop33306227.taobao.com/
接受日版漫画等预订购买,中古yahoo代拍
最新发售:I''s完全版第1,2卷,日本12月19日发售!目前可于店铺购买~~
级别: 精灵王
注册时间:
2002-12-06
在线时间:
2小时
发帖:
3730
只看该作者 1楼 发表于: 2005-12-14
ゲド戦記 怎么翻译?gedo是什么~

ぎんがえいゆうでんせつ9かいてんへん
銀河英雄伝説 2野望篇、6飛翔篇、7怒濤篇、9回天篇
銀河英雄伝説外伝 2、4
田中芳樹
徳間書店 1987年5月31日初刷
     1989年6月10日16刷

级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-13
在线时间:
1小时
发帖:
135
只看该作者 2楼 发表于: 2005-12-14
不知几时才可买到DVD呢?

[IMG][/IMG]
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-01
在线时间:
0小时
发帖:
87
只看该作者 3楼 发表于: 2005-12-14
原著小说系列的英文名是 Earthsea
搜一下就知道了。
Gedo应该是主角小男孩的名字。


也拍过电影——《地海传说》


转一个中文的介绍:
EARTHSEA的原著是魔幻类作品中相当有分量的作品 特别是第一集 陆海的巫师 是我非常喜欢的魔幻小说 不同于HARRY POTTER 或者THE LORD OF THE RING,陆海传奇的故事设定很富有哲理 巫师在这个世界里虽然有能力 但是他们在使用自己的能力时要顾及这个世界力量的平衡 他们可以将石头暂时变成钻石 但是他们知道这只是幻象 石头就是石头 他们有将死人唤回人间的能力 但是他们被禁止那样做 因为这打乱了世界的平衡和规则。
主角GED是个天赋异秉的乡下男孩 他朴实但自负 在一次与同学的赌气中错误的使用了自己并不完全懂得的法术 结果从死亡的世界释放出了一个黑影 自己也受了重伤 黑影在他离开了学校后不断地追逐他 黑影的力量开始几乎是不可思议的 而且知道GED的真名 (在这个世界中 知道一样事物的真名就能完全控制这样事物 GED的平时的名字是SPARROWHAWK )他一开始逃避 后来在老师的指点下 鼓起勇气反客为主开始追逐黑影。在不知道能否获胜的情况下 不断找寻黑影与之较量 他最终找到了办法将黑影送回黑暗中。他自己找到了黑影的名字:GED 因为没有人比自己更了解自己 追逐终于结束了 孤独的少年在黑暗的大海中央轻声哭泣 每次想起这部作品 映入脑海的首先就是这一场景 GED终于克服了自己的因为年少自负而犯下的错误 完成了少年的巡礼 我个人认为同样讲少年的成长 陆海的巫师比HARRY POTTER深刻的多 中文的翻译是马爱农翻的 还不错 但后面几本关于EARTHSEA的系列作品的故事和翻译就参差不齐了


DVD?至少明年7月以后,现在刚开始企画制作~~~

口味正在慢慢转变,由热血少漫转而至青漫。剑风是永恒的风景~~~
第9卷发售,该作品大期待!
淘宝上的小店铺——同人坊,欢迎参观^ ^
http://shop33306227.taobao.com/
接受日版漫画等预订购买,中古yahoo代拍
最新发售:I''s完全版第1,2卷,日本12月19日发售!目前可于店铺购买~~
级别: 版主
注册时间:
2002-10-22
在线时间:
24小时
发帖:
8218
只看该作者 4楼 发表于: 2005-12-14
这个盖德战记……就是跟魔戒齐名的奇幻小说名著《地海传奇》的日译版,要说这日本人也够老帽儿的……

楼上的,盖德才是主角平时用的名字,雀鹰是他做为巫师的真名。在地海世界里,人们之间表示最高的信任和友情的方式就是交换真名。

级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-07
在线时间:
0小时
发帖:
146
只看该作者 5楼 发表于: 2005-12-14
长见识了。。。。。。不看不知道,原来4楼贴出的那部真人电影有这个来头。这部真人电影就是我们集团发行的。。。。我当初看我们的海报还以为是什么跟风的烂片。。。。。。罪过。

普通电影爱好者
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-10
在线时间:
0小时
发帖:
285
只看该作者 6楼 发表于: 2005-12-14
老宫呢,准备退休了吗
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-14
在线时间:
0小时
发帖:
59
只看该作者 7楼 发表于: 2005-12-14
宫崎吾“郎”啊 .................

打“...”号狂人留= =

级别: 骑士
注册时间:
2003-06-23
在线时间:
0小时
发帖:
1348
只看该作者 8楼 发表于: 2005-12-14
有兴趣!看介绍很不错的故事~~~~
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
5016
只看该作者 9楼 发表于: 2005-12-14
嗯,这个消息好像在贩子上见过了。。。
反正拿到DVD要等一年,慢慢消磨热情呗。。。

级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-14
在线时间:
0小时
发帖:
1
只看该作者 10楼 发表于: 2005-12-14
好像不错~
级别: 骑士
注册时间:
2003-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
937
只看该作者 11楼 发表于: 2006-02-24
预告片有下载了,2分半,看起来和宫崎骏的风格非常接近

http://www.catsuka.com/videos/files/gedosenki_trailer.zip

吉卜力的官网上现在主要都是本片的内容:http://www.ghibli.jp/

级别: 侠客
注册时间:
2002-12-17
在线时间:
0小时
发帖:
501
只看该作者 12楼 发表于: 2006-02-24
风格确实非常相似(不相似那才怪了),但是人物的感觉似乎还差那么一点。

Universal
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-10
在线时间:
0小时
发帖:
476
只看该作者 13楼 发表于: 2006-02-24
似乎老宫自己的片子都是以女孩子做主角,这部是男孩当主角吗?
级别: 精灵王
注册时间:
2005-10-18
在线时间:
0小时
发帖:
2925
只看该作者 14楼 发表于: 2006-02-24
有兴趣..不过我移动城也还米看..寒

出售一套日版全新·新裝版ROZEN MAIDEN(7是初回限定帶BOX)
有意者PM
-------------------------------------------------
四葉の楽園へようこそ(誤
快速回复

限150 字节
上一个 下一个