搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 27205阅读
  • 237回复

[原创]中国配音的前生今世!(最新修订版)

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2004-10-23
在线时间:
29小时
发帖:
1162
只看该作者 105楼 发表于: 2005-12-31
方树桥

这个人MS超NB的

在N多译制片和动画的配音演员名单里看到了

默默地流浪,找个无人的地方将自己悄悄地埋葬……
吾心深渊·牢笼自在
级别: 侠客
注册时间:
2005-05-22
在线时间:
0小时
发帖:
634
只看该作者 106楼 发表于: 2005-12-31
唔唔。。。逮捕令在电视上看到过。。。。。。。那个配音和原版比起来差不离的~唔唔。。。。一直想收的说(PS:听说第一部似乎出了DVD?国内有做的么?)

血まみれのたまらないわ
最近口味越来越重了。。
FriendFeed/Twitter/Blog/LastFM/Reader Shared
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-21
在线时间:
0小时
发帖:
1009
只看该作者 107楼 发表于: 2005-12-31
引用
最初由 solidsnake 发布
机动警察的配音绝对要赞的
感觉有些地方比原版还要好
可惜现在找不到国内配音的版本,要不一定收一套
上译的太空堡垒也很不错

虽然对这些老配音们不太熟悉,但提起他们所配的角色,还是能很快回想起那些声音

PS:记得以前在这里看到过一篇专门介绍辽艺的文章,要是哪位大大还能找到的话,可以给个连接,两篇一起看可以互补一下


那时候为了录《机动警察》每天放学都是奔着回家的。到了今天不知道那些带子还能不能放出来。


前三强预定中~
http://bulaoge.com/?yyy
级别: 骑士
注册时间:
2005-02-08
在线时间:
0小时
发帖:
1220
只看该作者 108楼 发表于: 2005-12-31
大陆的配音?
好陌生的词
多久没听过了?
记不起来了…………

这年头连头像都有人要
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 109楼 发表于: 2005-12-31
引用
最初由 泉野明 发布


那时候为了录《机动警察》每天放学都是奔着回家的。到了今天不知道那些带子还能不能放出来。


你还有么?????还有那些带子么?要是有的话尽量保存下来~~!!图像不重要,主要是声音~~!!如果还有的话那就太好了~~!!

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-13
在线时间:
0小时
发帖:
115
只看该作者 110楼 发表于: 2006-01-01
引用
最初由 gameymymym 发布
大陆的配音?
好陌生的词
多久没听过了?
记不起来了…………

和你有同感 以前看时根本没注意配音这一点 现在才知道声优对一部动画的重要
但现在想看以前那些普通话配音版已经很难了

燃烧吧,我的小宇宙
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-13
在线时间:
0小时
发帖:
115
只看该作者 111楼 发表于: 2006-01-01
引用
最初由 笑谈 发布


你还有么?????还有那些带子么?要是有的话尽量保存下来~~!!图像不重要,主要是声音~~!!如果还有的话那就太好了~~!!

开个玩笑 从LZ的很多个帖中看出LZ好象有个很大的野心:D

燃烧吧,我的小宇宙
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-24
在线时间:
0小时
发帖:
1
只看该作者 112楼 发表于: 2006-01-01
真详细让了解不少
级别: 风云使者
注册时间:
2004-07-08
在线时间:
0小时
发帖:
4851
只看该作者 113楼 发表于: 2006-01-01
全力支持王明军和徐涛……



心旌摇荡啊~~
拓海同学你实在销魂……会长,羡慕嫉妒恨!
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-02
在线时间:
0小时
发帖:
239
只看该作者 114楼 发表于: 2006-01-01
原来如此啊!我明白啦!
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-15
在线时间:
0小时
发帖:
3619
只看该作者 115楼 发表于: 2006-01-01
无论是翻译还是配音中文版《变形金刚》是中文动画中的绝对经典!!

老伯的日志
人生信条:工口诚可贵~纯爱价更高~若为百合故~两者皆可抛!
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 116楼 发表于: 2006-01-01
引用
最初由 lizzymonkey 发布
全力支持王明军和徐涛……


哈哈,这里也有喜欢王老师和老许的啊~~!看来我们论坛里面不少行家啊~
莫非你是王老师的学生么??

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-10
在线时间:
0小时
发帖:
146
只看该作者 117楼 发表于: 2006-01-01
一直以来认为自己听过最华丽的声线的就是童自荣,在日本声优中也没听过比他华丽的,就连平常的说话听起来也是一种享受。
童自荣现在很少看到他配音了
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 118楼 发表于: 2006-01-01
引用
最初由 kingyou 发布
一直以来认为自己听过最华丽的声线的就是童自荣,在日本声优中也没听过比他华丽的,就连平常的说话听起来也是一种享受。
童自荣现在很少看到他配音了


童老师已经从上译退休了~~不过即使现在也可以听到他的配音的,只是大家都不知道那些讯息的~~
哈利波特前三部的大陆公映配音就有童老师,第4部的时候童老师已经退休了,所以没有他
央视8套前一段时间放的《基因之战》就是童老师,施融老师,狄菲菲老师,刘家桢老师等原上译,上视的配音演员配音的~~。
还有,那个央视的动画《围棋少年》童老师也有配音,不过,这部动画么~~嘿嘿,就没啥可说的了~~
不过,如果上译能够发生一些变化的话,今年或者也还是有可能重新听到童老师的声音的~~!
记得在电影院里面看电影,很多观众对配音根本没有了解,可是当童老师配的某一个小角色的声音出来时~~~全场观众都会迸发出一阵惊叹声~~然后就是一阵嘈杂的议论声。
这就是童老师的魅力~~哪怕只是一两句话的小角色,哪怕多少年没有配过主要人物,即使过了这么多年,观众都不会忘记这个声音的~~!!!

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 119楼 发表于: 2006-01-01
引用
最初由 Pegasus 发布

开个玩笑 从LZ的很多个帖中看出LZ好象有个很大的野心:D


野心??呵呵,偶是个小人物,没啥大大的野心,只有些小小的愿望~!

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
快速回复

限150 字节
上一个 下一个