引用
最初由 solidsnake 发布
机动警察的配音绝对要赞的
感觉有些地方比原版还要好
可惜现在找不到国内配音的版本，要不一定收一套
上译的太空堡垒也很不错
虽然对这些老配音们不太熟悉，但提起他们所配的角色，还是能很快回想起那些声音
PS:记得以前在这里看到过一篇专门介绍辽艺的文章，要是哪位大大还能找到的话，可以给个连接，两篇一起看可以互补一下
辽宁儿艺1983年配《聪明的一休》时的情景，配音演员们正在这间简陋的录音棚里乐此不疲地排练着。
前排左起：邓常兰、李韫慧、李舒燕
后排左起：俞德元、陈大千、付利白、袁子纹、方树桥、石宝兰
辽宁儿童艺术剧院成立于1960年7月。建院以来，创作的代表性剧目有《小铁脑壳遇队记》、《雪女王》、《孙悟空三打白骨精》、《小红军》、《报童》、《人参娃娃》、《妈妈的梦》、《潇洒女孩》、《这里将是别墅》等。上述剧目获全国奖及省级奖的有17个，编、导、演、舞美等主创人员获专项奖励的有80多人次。其中，《小红军》曾在60年代赴京进入中南海演出，《人参娃娃》在1982年获全国儿童戏剧调演优秀创作奖、优秀演出奖，《妈妈的梦》获全国儿童戏剧调演优秀演出奖，《潇洒女孩》在1992年获全国儿童戏剧调演一等奖，《这里将是别墅》获全国优秀儿童新剧目评比演出一等奖。
剧院现有主要演员：李放（代表作品《小铁脑壳遇险记》）、陈大千（已于2000夏去世代表作品《人参娃娃》）、李树仁（代表作品《这里将是别墅》）、李韫慧（代表作品《草原小姐妹》）等。
1983年开始从事配音工作，制作出不少令人难忘的动画和译制片。1999年，辽宁儿艺与辽宁人艺合并，合称辽宁人艺，儿艺成为人艺二团。
动画配音代表作：《一休传奇》（处女作）、《魔神英雄》、《魔神坛斗士》、《最后的恐龙丹佛》、《海底小精灵》、《华斯比历险记》、《逮捕令》、《美少女战士》、《七龙珠》、《忍者神龟》（续）、《罗德岛战记》、《机动警察》、《海盗桑德坎》、《奥赛国历险记》（又名《绿野仙踪》）、《天地无用》（地球篇）、《战神金刚》（又名《百兽王》）、《骑士公主》、《我是小甜甜》、《俏皮小花仙》、《小糊涂神》 等等
译制片代表作：《羚羊号历险记》、《热带侦探》、《黑暗的公正》、《特警4587》、《辛巴达历险记》、《铁血雄鹰》、《闪电奇侠》、《哑女检察官》、《富家侦探》、《洛城疑案》、《黄牌警告》（日剧）、《美丽人生》（日剧）、《人生之上》（日剧）、《 把爱献给你》(韩剧) 等等
专题片代表作： 《战争与和平》 《科技影视长廊之烧不掉的证据》 《 致命的目标》 等等
