when, where who which
作詞：J.A.シーザー
作曲：J.A.シーザー
編曲：光宗信吉
歌：杉並児童合唱団
上谷麻紀
幾原邦彦
光宗信吉
when where who which
when where who which
記憶のおりの血の流れ
千年至福のゆりかごの
わたしは俳優たとえて永久
砂漠の冬のスフィンク スフィンクス
誕生死亡の肉体の
悲しき風を君知るや
聖なる俳優たとえて永久
奈落へ落ちた暗闇光（あんいんこう）·マルジノー
光れ燃えよ、さめて歌え
世界に誕生、瞬間誕生
その繰り返し
--
when, where who which
Translation by 玖羽
when where who which
when where who which
记忆的牢笼里鲜血奔流
在千年至福的摇篮之中
我是被喻为永久的俳优
沙漠冬天里的斯芬克 斯芬克斯
诞生死亡的肉体的
悲哀的风是你所知晓
神圣的俳优被喻为永久
坠入地狱深渊的黑暗之光·Marginal
光芒燃烧、苏醒咏唱
世界诞生、瞬间诞生
如此往复
