搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 2067阅读
  • 40回复

[请教]关于内蒙古版的田中芳树作品集，现在出了几册？

 楼层直达
peter_yaya
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
725
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2006-01-17
内蒙古这版的田中芳树作品集目前是不是仅出了《药师寺凉子》6册？

原来有一套14卷的是内蒙古文化出版社，做的比较糟糕:eek:
今天收的是内蒙古人民出版社，从外观装帧上比较满意，不知是不是直接copy的台版，内容晚上翻翻。
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信

my goddess,my angel,my love

同じ強さで呼び合う 心になれるのならば 何人分の傷でも僕は受け止められるよ
（如果心能用相同强度互相呼喊的話，不管是多少人份的伤痛我也能承受）

僕は君に出会う
（我遇到你）－－－－－Silly-Go-Round
回复 引用
举报顶端
泉野明
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-21
在线时间:
0小时
发帖:
1009
只看该作者 1楼 发表于: 2006-01-18
我终于可以不用买正版了.

前三强预定中~
http://bulaoge.com/?yyy
回复 引用
举报顶端
deepwater
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
4475
只看该作者 2楼 发表于: 2006-01-18
如果是COPY的话，会考虑收。
回复 引用
举报顶端
xyz_xu
级别: 骑士
注册时间:
2002-10-01
在线时间:
4小时
发帖:
1012
只看该作者 3楼 发表于: 2006-01-18
药师寺凉子这套多少钱

上海哪有的买
回复 引用
举报顶端
peter_yaya
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
725
只看该作者 4楼 发表于: 2006-01-18
药师寺凉子 单册定价是12.80，一般可以打个8-9折吧。

昨天看了下，错字还是有，但是不很多，一章里面有三四处吧，不知什么原因有个符号全部用“？”了。

翻译ms是台版的，仅从“软体”等词汇上判断。

字体大小比较舒服，原先那个版本看着很吃力，视力越来越差了:rolleyes:

my goddess,my angel,my love

同じ強さで呼び合う 心になれるのならば 何人分の傷でも僕は受け止められるよ
（如果心能用相同强度互相呼喊的話，不管是多少人份的伤痛我也能承受）

僕は君に出会う
（我遇到你）－－－－－Silly-Go-Round
回复 引用
举报顶端
surlover
级别: 精灵王
注册时间:
2002-12-06
在线时间:
2小时
发帖:
3730
只看该作者 5楼 发表于: 2006-01-18
符号错乱……更郁闷了……楼主那套 奇诺怎么样？
这套是风格一致的~？
ぎんがえいゆうでんせつ９かいてんへん
銀河英雄伝説　２野望篇、６飛翔篇、７怒濤篇、９回天篇
銀河英雄伝説外伝　２、４
田中芳樹
徳間書店　１９８７年５月３１日初刷
　　　　　１９８９年６月１０日１６刷

回复 引用
举报顶端
peter_yaya
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
725
只看该作者 6楼 发表于: 2006-01-18
那个用错符号的大概应该是人名中间那个“·”，好在不太多，要是把“。”全用成“？”，就彻底打入冷宫了。

奇诺还没来得及仔细看

当时有内蒙古和新疆两版，新疆翻开第一本就装订错误，内文和目录完全对不上[/KH]

加上之前论坛里反应内蒙古要比新疆的质量稍好，所以就拿了这套。

等把《黑蜘蛛岛》和《夜光曲》看完了，再来看奇诺 :o

my goddess,my angel,my love

同じ強さで呼び合う 心になれるのならば 何人分の傷でも僕は受け止められるよ
（如果心能用相同强度互相呼喊的話，不管是多少人份的伤痛我也能承受）

僕は君に出会う
（我遇到你）－－－－－Silly-Go-Round
回复 引用
举报顶端
kibasam
级别: 骑士
注册时间:
2004-11-03
在线时间:
0小时
发帖:
913
只看该作者 7楼 发表于: 2006-01-18
奇诺的还不错```从手头仅有的3本来说= =|||
错字有存在`但不是通篇，基本每话错2-4个字```属可原谅范畴。
舞！舞！舞！
回复 引用
举报顶端
surlover
级别: 精灵王
注册时间:
2002-12-06
在线时间:
2小时
发帖:
3730
只看该作者 8楼 发表于: 2006-01-18
引用
最初由 peter_yaya 发布
那个用错符号的大概应该是人名中间那个“·”，好在不太多，要是把“。”全用成“？”，就彻底打入冷宫了。

奇诺还没来得及仔细看

当时有内蒙古和新疆两版，新疆翻开第一本就装订错误，内文和目录完全对不上[/KH]

加上之前论坛里反应内蒙古要比新疆的质量稍好，所以就拿了这套。

等把《黑蜘蛛岛》和《夜光曲》看完了，再来看奇诺 :o

俺的意思是这个是新版的？见过前三本和后面不一样的，这个前三本是新的？
ぎんがえいゆうでんせつ９かいてんへん
銀河英雄伝説　２野望篇、６飛翔篇、７怒濤篇、９回天篇
銀河英雄伝説外伝　２、４
田中芳樹
徳間書店　１９８７年５月３１日初刷
　　　　　１９８９年６月１０日１６刷

回复 引用
举报顶端
peter_yaya
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
725
只看该作者 9楼 发表于: 2006-01-18
不知你说的风格一致是指翻译还是装帧设计:confused:

我的内蒙古版1-8均是2005年12月第一版。

新疆的好像是2006年1月第一版。

1.内蒙古版


2.新疆版（从淘宝上借张图:D ）

my goddess,my angel,my love

同じ強さで呼び合う 心になれるのならば 何人分の傷でも僕は受け止められるよ
（如果心能用相同强度互相呼喊的話，不管是多少人份的伤痛我也能承受）

僕は君に出会う
（我遇到你）－－－－－Silly-Go-Round
回复 引用
举报顶端
葛雷新
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-25
在线时间:
0小时
发帖:
1709
只看该作者 10楼 发表于: 2006-01-18
汗．．．什么时候出银英了。．通知声吧
回复 引用
举报顶端
peter_yaya
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
725
只看该作者 11楼 发表于: 2006-01-18
[/TX] 希望哪天能看到《星界》系列、《海潮之声》的身影

my goddess,my angel,my love

同じ強さで呼び合う 心になれるのならば 何人分の傷でも僕は受け止められるよ
（如果心能用相同强度互相呼喊的話，不管是多少人份的伤痛我也能承受）

僕は君に出会う
（我遇到你）－－－－－Silly-Go-Round
回复 引用
举报顶端
hajime
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-20
在线时间:
0小时
发帖:
512
只看该作者 12楼 发表于: 2006-01-18
这个封面跟Z的很相似了,不知道里头有插图不...
不过,一听说有错字...还是收Z的好了
= =
棋魂（日） 6/20
浪客剑心（港） 1/22
SD（台） 24/24
回复 引用
举报顶端
peter_yaya
级别: 新手上路
注册时间:
2004-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
725
只看该作者 13楼 发表于: 2006-01-18
插图有，奇诺和药师寺都有

说到错字，想到校对这个行业，还真是不好干啊，要求高，可是挣钱少，现在不说这些D版书，就连人民文学出版社这样的大社，错字一样，那天读到:rolleyes:“吃要” :eek:，还真是晕了一下

my goddess,my angel,my love

同じ強さで呼び合う 心になれるのならば 何人分の傷でも僕は受け止められるよ
（如果心能用相同强度互相呼喊的話，不管是多少人份的伤痛我也能承受）

僕は君に出会う
（我遇到你）－－－－－Silly-Go-Round
回复 引用
举报顶端
password
级别: 骑士
注册时间:
2004-06-25
在线时间:
6小时
发帖:
1422
只看该作者 14楼 发表于: 2006-01-18
引用
最初由 peter_yaya 发布
[/TX] 希望哪天能看到《星界》系列、《海潮之声》的身影

星界N年前就有D版了~~
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个