搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题

1392阅读
15回复

急问！关于甲贺忍法帖中文版小说！

楼层直达

级别: 侠客

注册时间:: 2004-02-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 604

只看楼主更多操作楼主发表于: 2006-03-11

今天在书店看到一本红色封面北岳文艺出版社刘怡祥译外封上写是译自山田风太郎先生的原作

粗翻了一下感觉翻译水平还行但看看情节和动画真是太一致了这让偶产生了怀疑~~到底是译自原作还是“挂x头卖x肉”地直接改编的动画？

有人知道吗？

以上

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

又开始怀旧了..........

魔王见习生

级别: 侠客

注册时间:: 2005-10-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 508

只看该作者 1楼发表于: 2006-03-11

应该是原著吧。。。

一辈子都有爱..............

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-02-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 588

只看该作者 2楼发表于: 2006-03-12

北岳文艺出版社是虾米出版社啊？没听过的讲
多少钱？

嘿嘿

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-04-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 1608

只看该作者 3楼发表于: 2006-03-12

LZ上张图看看，大陆Z版？？

魔王见习生

级别: 侠客

注册时间:: 2005-10-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 508

只看该作者 4楼发表于: 2006-03-16

贝塔斯曼都有邮购了的说

一辈子都有爱..............

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 211

只看该作者 5楼发表于: 2006-03-16

级别: 侠客

注册时间:: 2005-04-06

在线时间:: 1小时

发帖:: 687

只看该作者 6楼发表于: 2006-03-16

貌似不错的样子。。。。。。

终于回归本队。。。

我要腹肌

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-11-12

在线时间:: 1小时

发帖:: 5362

只看该作者 7楼发表于: 2006-03-16

有无版权页?

BO:
http://d.hatena.ne.jp/suliao/

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 211

只看该作者 8楼发表于: 2006-03-16

引用
最初由 Love Punch 发布
有无版权页?

有，还有回折函

江楓隨波流

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-10-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 2743

只看该作者 9楼发表于: 2006-03-16

只有這本?價錢?

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 211

只看该作者 10楼发表于: 2006-03-16

23RMB 我打折买的，怎么感觉自己像推销的。。。。

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-08-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 4475

只看该作者 11楼发表于: 2006-03-16

网上好像没有见……

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 137

只看该作者 12楼发表于: 2006-03-16

盗版书吗？我3.12买下的仔细看第一版和第一次印刷是4.1号都这样的吗？
出版社没听说过

好象18RMB左右拿下

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 211

只看该作者 13楼发表于: 2006-03-16

引用
最初由 cxd123 发布
盗版书吗？我3.12买下的仔细看第一版和第一次印刷是4.1号都这样的吗？
出版社没听说过

好象18RMB左右拿下

没写1号吧，只写了4月

级别: 侠客

注册时间:: 2004-02-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 425

只看该作者 14楼发表于: 2006-03-18

正版来的，此社之前出过攻壳小说，他基本上都出一些讲谈社的书。

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题