在不少动漫作品中，广播剧和动画的声优并不相同，这有些是由于广播剧的播出时间远早于动画，也可能是动画化后为了更贴近角色性格而做的更改。大人气的川澄綾子有哪些角色变更过，在这里做一下总结。
◆注：左边是DRAMA，右边是动画。
◆推理之絆
鳴海歩：石田彰 → 鈴村健一
結崎ひよの：川澄綾子 → 浅野真澄
アイズ·ラザフォード：佐々木望 → 石田彰(スライド)
(参考)竹内理緒：堀江由衣 → 堀江由衣
◆不可思议的课堂
桃瀬くるみ：川澄綾子 → 植田佳奈
メソウサ：ゆきじ → 山崎バニラ
6号：下屋則子 → 阪田佳代
柏木 優奈／優麻：松来未祐 → 石毛佐和
早乙女先生：岸祐二 → 花輪英司
ヤンキー：鈴村健一 → 花輪英司
秋山乙女：本名陽子 → 日笠山亜美 (大沢事务所的後輩)
犬神つるぎ：伊藤健太郎 → 神谷浩史
ベホイミ：山本麻里安 → 門脇舞
メディア：ゆかな → 松来未祐
教授：緒方賢一 → 長島 雄一
ヒロスケ：松本吉朗 → 大友龍三郎
◆女子高生：綾乃以外的主要角色5人没有变化
佐藤綾乃：川澄綾子 → 能登麻美子
◆青出于蓝
神楽崎雅：折笠愛 → 平松晶子
水無月妙子：堀江由衣 → 水橋かおり
美幸繭：千葉千恵巳 → 成田紗矢香
◆低俗霊DAYDREAM：
崔樹深小姫：川澄綾子 → 浅野真澄
柧武惣一郎：飛田展男 → 杉田智和
ミツル：石田彰 → 岸尾大輔
椚アイ：浅野真澄 → 田村ゆかり
◆MAHORABA-心动的日子-：
蒼葉梢：中原麻衣 → 新井里美
白鳥隆士：朴璐美 → 白石涼子
桃乃恵：豊口めぐみ → 浅野真澄
茶ノ畑珠実：浅野真澄 → 堀江由衣
黒崎沙夜子：川澄綾子 → 藤原美央子
黒崎朝美：清水愛 → 天神有海
灰原由起夫（流星ジョニー）：速水奨 → 堀内賢雄
◆蔷薇少女：
真紅：堀江由衣 → 沢城みゆき
桜田ジュン：小林沙苗 → 真田アサミ
雛苺：金田朋子 → 野川さくら
水銀燈：能登麻美子 → 田中理恵
翠星石：水樹奈々 → 桑谷夏子
桜田のり：久川綾 → 力丸乃りこ
柏葉巴：川澄綾子 → 倉田雅世
◆半月之空
戎崎裕一：関智一 → 鈴村健一
秋葉里香：川澄綾子 → 高橋美佳子
谷崎亜希子：廣津佑希子 → 小平有希
世古口司：三浦祥朗 → 小伏伸之
◆阿滋漫画大王
美浜ちよ：齋藤彩夏 → 金田朋子
春日歩：川澄綾子 → 松岡由貴
水原暦：雪野五月 → 田中理恵
滝野智：半場友恵 → 樋口智恵子
神楽：斎賀みつき → 桑島法子
谷崎ゆかり：－ → 平松晶子
黒沢みなも：平松晶子 → 久川 綾
◆圣枪修女
ロゼット・クリストファ：今井由香 → 川上とも子
クロノ：高山みなみ／千葉進歩 → 石田彰
アズマリア・ヘンドリック：川澄綾子 → 千葉紗子
サテラ・ハーベンハイト：根谷美智子
レミントン牧師：関俊彦 → 速水奨
◆女孩万岁
雪成：阪口大助 → 能登麻美子
桐絵：浅野真澄 → 斎藤千和
福山：三木眞一郎 → 置鮎龍太郎
リサ：こおろぎさとみ → 松岡由貴
こよみ：椎名へきる → 倉田雅世
◆守护月天
七梨太助：松野太紀 → 阪口大助
シャオリン：岩男潤子 → 國府田マリ子
ルーアン：天野由梨 → 高田由美
宮内出雲：菊池正美 → 森川智之
野村たかし：山口勝平 → 置鮎龍太郎
遠藤乎一郎：石川寛美 → 南央美
愛原花織：西村ちなみ → 原えりこ → 前田愛
山野辺翔子：矢島晶子 → 宮原永海 → 山崎和佳奈
離珠：南央美 → 川澄綾子
◆灼眼的夏娜
シャナ：堀江由衣 → 釘宮理恵
坂井悠二：森田成一 → 日野聡
アラストール：大塚明夫 → 江原正士
吉田一美：佐藤朱 → 川澄綾子
坂井千草：皆口裕子 → 櫻井智
◆撲殺天使
ドクロちゃん：堀江由衣 → 千葉紗子
草壁桜：桑島法子 → 高木礼子
水上静希：相沢舞 → 川澄綾子
サバトちゃん：國府田マリ子 → 釘宮理恵
ザクロちゃん：柚木涼香 → 渡辺明乃
◆二人忍伝
忍：徳光由禾 → 水樹奈々
楓：折笠富美子 → 川澄綾子
雅：宍戸留美 → 釘宮理恵
文章来源： 九城动漫
