引用
最初由 gudu 发布
确实这两年冒出了很多所谓的字幕组,他们的作品不管是质量还是人气都比不过老牌字幕组,所以一昧的求快以求打名声,不想想怎么在质量上下工夫,只求拔苗助长,结果是可想而知的。
看字幕动画还是要相信老牌字幕组~
你的这种说法也未必太绝对了吧,照你看来老的就一定好,新的就质量什么都不行了吗?什么逻辑啊?只要是有实力的人聚集在一起做,不管是老的还是新的,做出来的东西自然会得到大家的认可!
楼上也有人说到了快餐字幕,的确现在是很多,但是又有谁一定能说做的快的就不好啊?就一定要慢慢磨出来的才是最好的吗?这显然是不合逻辑的。
所以呢,衡量任何一个字幕组,不能以它的新还是老来衡量它做出来的东西的好与不好,更加不能以做的快慢来衡量好与不好。不管是哪个字幕组,只要是做的好的,自然会有人去喜欢,有人去支持,做的不好的自然会被淘汰掉!
顺便在说上几句,不管哪个字幕组做东西,作为我们这些动画fans来说,你只有权去看,如果人家哪里翻译或者哪里做的不是很好的地方,你可以去各自官方论坛上去提,我想各位字幕组的成员都是能够接收的,偶现在最火的就是那种跑到某个字幕组的论坛,说其它字幕组做的东西怎么怎么不好,这算什么啊?对人家有意见可以直接去他们的论坛提,甚至觉得人家做的不好的,可以自己去做,如果自己没能耐做就少说这种话。不管哪个字幕组,现在做的东西都是免费发布的,各位看官付出的只是下载的时间而已,你有什么权利在背后对人家指指点点啊?