搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

1518阅读
4回复

【请教】关于POPSUB的翻译

楼层直达

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-04-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 16

只看楼主更多操作楼主发表于: 2006-05-27

请问各位老师,那个POPSUB软件里的翻译功能是怎么用的,有什么作用,我楞是没看懂,怎么搞个卡拉OK的特效还要什么翻译窗口呢,还有就是发现设置卡拉OK特效后字体好象是灰色然后唱到的部分显示成白色,有没有有办法改变这两种颜色呢,如未唱到的部分显示兰色唱到的部分显示红色,如何做到呢,请各位老师指点,感谢了

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-01-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 227

只看该作者 1楼发表于: 2006-05-27

应该是没地方放了，所以就塞到那里…
卡拉OK是次要（卡拉OK）颜色变成主颜色，上面有个ABC的按钮……

相良の宗介

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-01-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 29

只看该作者 2楼发表于: 2006-05-28

把卡拉OK的歌词打到文件文本上面,接着用翻译窗口打开保存,校好歌词出现的时间,再打开ASS文件一个一个字打上卡拉OK特效代码........................素个很烦的东西.................................................Orz

级别: 工作组

注册时间:: 2003-12-14

在线时间:: 1小时

发帖:: 2188

只看该作者 3楼发表于: 2006-06-01

再打开ASS文件一个一个字打上卡拉OK特效代码 <- 据我所知可以在播放片子时鼠标在翻译窗口按住拖动选取文字就能做到自动书写\K

Please call me "小沙" ^^ | FalconIA's BASE | BLOG (自家用)

级别: 工作组

注册时间:: 2005-05-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 302

只看该作者 4楼发表于: 2006-06-02

这个 popsub的readme中有详细的介绍

« 返回列表上一主题下一主题