搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 1362阅读
  • 14回复

大家说中文配音的动画那部最好啊?

 楼层直达
fmy
级别: 新手上路
注册时间:
2002-08-28
在线时间:
0小时
发帖:
253
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2006-11-17
粤语的看得不多 觉得麦兜就配得不怎么样

影响中SD和魔剑美神算是最好的了 鄙人甚至认为SD的台湾版配音超越日语...(闪先...)
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
第三天出生的孩子 总带着淡淡忧伤
回复 引用
举报顶端
wayfly
级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-21
在线时间:
18小时
发帖:
5592
只看该作者 1楼 发表于: 2006-11-17
蜡笔小新
最近的状态如头像
回复 引用
举报顶端
fmy
级别: 新手上路
注册时间:
2002-08-28
在线时间:
0小时
发帖:
253
只看该作者 2楼 发表于: 2006-11-17
p.s. 记得有些电视台放的sd在15集(23?) 之后配音突然崩坏, 成了大陆配音版..... 实在是恶心啊.......



啊 又想起来一个 小新的台湾版配音也不错 不过就只有小新一个人配得好
第三天出生的孩子 总带着淡淡忧伤
回复 引用
举报顶端
fmy
级别: 新手上路
注册时间:
2002-08-28
在线时间:
0小时
发帖:
253
只看该作者 3楼 发表于: 2006-11-17
汗 ls比我还快
第三天出生的孩子 总带着淡淡忧伤
回复 引用
举报顶端
holyface
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-01-23
在线时间:
0小时
发帖:
1749
只看该作者 4楼 发表于: 2006-11-17
机器猫，忍者神龟，变形金刚，聪明的一休，希曼，希瑞，神探加杰特等等等等。。。。

总之以前的译制动画配的都很好，现在的动画通常来说配的都很弱。。。。

听到最近cowboy bebop配音的时候，着实惊喜了一下～
萌战应援：
1.长门大萌神
2.麻将军团
回复 引用
举报顶端
this_way
级别: 侠客
注册时间:
2005-10-18
在线时间:
0小时
发帖:
442
只看该作者 5楼 发表于: 2006-11-17
基本上... 除了CCTV6的COWBOY BEBOP外..

只剩下N年前留下 的回忆了...
回复 引用
举报顶端
Dumpling_1998
级别: 新手上路
注册时间:
2006-10-09
在线时间:
0小时
发帖:
112
只看该作者 6楼 发表于: 2006-11-17
引用
最初由 fmy 发布
p.s. 记得有些电视台放的sd在15集(23?) 之后配音突然崩坏, 成了大陆配音版..... 实在是恶心啊.......



啊 又想起来一个 小新的台湾版配音也不错 不过就只有小新一个人配得好


崩坏的只是中间的某几话，不过实在是恶心。原音和烂配音混在一起，连一个纯净的烂效果都不让人好好"享受"一下。
回复 引用
举报顶端
never2002
级别: 风云使者
注册时间:
2004-10-09
在线时间:
17小时
发帖:
6521
只看该作者 7楼 发表于: 2006-11-17
robotech
嗯
最强镇暴机关参上！
回复 引用
举报顶端
牙齿仙女
级别: 警备队
注册时间:
2004-03-26
在线时间:
0小时
发帖:
12910
只看该作者 8楼 发表于: 2006-11-17
在还没有看原配动画之前
觉得国配得都挺好的=0=
回复 引用
举报顶端
D-Joe
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-06-16
在线时间:
0小时
发帖:
1552
只看该作者 9楼 发表于: 2006-11-17
衰仔樂園
回复 引用
举报顶端
咪姆
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-12
在线时间:
10小时
发帖:
2885
只看该作者 10楼 发表于: 2006-11-17
森林好小子和灌篮高手的配音都还算过得去。
回复 引用
举报顶端
Raymon
级别: 风云使者
注册时间:
2003-06-28
在线时间:
0小时
发帖:
5689
只看该作者 11楼 发表于: 2006-11-17
当然是 衰仔乐园 啦

如此经典的“屎路宝”



CCAV云

共产党永远很好很强大，人民永远很傻很天真，国外地区永远很黄很暴力。
回复 引用
举报顶端
shyudong
级别: 骑士
注册时间:
2006-08-26
在线时间:
19小时
发帖:
1255
只看该作者 12楼 发表于: 2006-11-17
引用
最初由 holyface 发布
机器猫，忍者神龟，变形金刚，聪明的一休，希曼，希瑞，神探加杰特等等等等。。。。

总之以前的译制动画配的都很好，现在的动画通常来说配的都很弱。。。。

听到最近cowboy bebop配音的时候，着实惊喜了一下～


现在的国配基本上是用来KUSO的!!!~哈哈
我的豆瓣：http://www.douban.com/people/ikari0109/

喜欢声优的私我，我为声优狂！～～哈哈
另：欲购买日版中古书的也可q我～～魔都可以面交～～可议价
qq:124724505

降り立つ彼方で目を開けたら．．．
笑顔のままの君に　逢える気がして
．．．逢えると良いな
回复 引用
举报顶端
双剑传
级别: 风云使者
注册时间:
2003-02-20
在线时间:
0小时
发帖:
8163
只看该作者 13楼 发表于: 2006-11-17
偶来说粤语的配音，因为普通话的很少看[天鹰战士的那个不喜欢**]……

配好的那些一般都是以前那些旧动画，现在的新人配音员都难达到前辈们当年的水平，喜欢TVB的[美少女战士]系列，ATV[新世纪福音战士]等等的都不错，配得好的数量是TVB的比较多点……

偶觉得中文配音其实也有自己的魅力，只是很多时候分配角色时比较乱来……
回复 引用
举报顶端
GOD_HIKARU MK2
级别: 精灵王
注册时间:
2005-12-13
在线时间:
0小时
发帖:
3859
只看该作者 14楼 发表于: 2006-11-17
南方公园
= =
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题