搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 2008阅读
  • 17回复

[聊天]凉宫春日的分裂 已经出了jpt与珊瑚大家买了吗？

 楼层直达
xjfhero
级别: 侠客
注册时间:
2005-02-27
在线时间:
2小时
发帖:
689
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2007-04-12
珊瑚那边一如既往的周边很多阿！
精美书签+《春日剧场1&2》




JPT 那边只有书签，但是最要紧的是翻译的质量啊！
有条件入手的，来说说书的翻译质量把！
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信


广州07年YACA春季COSPLAY初赛
回复 引用
举报顶端
Cir.的kotori
级别: 新手上路
注册时间:
2006-12-24
在线时间:
0小时
发帖:
54
只看该作者 1楼 发表于: 2007-04-12
还有四本没看…没爱了已经…
－乙女はお姉さまに恋してる－ は 終わり～～
－The first tale－ は 始めり～～始めり～～
ことり，CET-4 は お願えします～～
回复 引用
举报顶端
kuqitiankong
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-30
在线时间:
21小时
发帖:
1169
只看该作者 2楼 发表于: 2007-04-12
只买到8。自翻无爱
回复 引用
举报顶端
bluesphere
级别: 超级版主
注册时间:
2002-04-25
在线时间:
62小时
发帖:
117884
只看该作者 3楼 发表于: 2007-04-12
引用
最初由 kuqitiankong 发布
只买到8。自翻无爱


T版也是自翻,不如一起看J文原版好了:D
回复 引用
举报顶端
yuuji
级别: 新手上路
注册时间:
2006-02-02
在线时间:
0小时
发帖:
54
只看该作者 4楼 发表于: 2007-04-12
其实小剧场想看...但SH的配色和翻译.....
回复 引用
举报顶端
mummy
级别: 风云使者
注册时间:
2002-10-07
在线时间:
1小时
发帖:
4297
只看该作者 5楼 发表于: 2007-04-12
JPT

能看明，较通顺
不懂日文，翻译正确度不予置评
脑残，买多了一本ギャラクシーエンジェル画集 ANGELS II~KANAN's works~
全新，AMAZON货，没封膜。
介绍
250，可走TB，有意者PM

最新最快工口（误）资讯尽在工口堂（大误）？！

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
没有最邪恶，只有更邪恶
回复 引用
举报顶端
草之恋
级别: 精灵王
注册时间:
2005-04-05
在线时间:
66小时
发帖:
3091
只看该作者 6楼 发表于: 2007-04-12
其实JPT有SOS剧场的
不过绑定在漫画上而已
桌面用了掩面那张mio了，签名用YUI！（虽然这feel感觉有点

撫子好萌！（拖~~~
[img]http://i543.photobucket.com/albums/gg471/caozhiwuyu/1272561025320.jpg[img]
[IMG]http://i543.photobucket.com/albums/gg471/caozhiwuyu/1270582845601.gif[IMG]
[img]http://i543.photobucket.com/albums/gg471/caozhiwuyu/jrt.jpg[img]
回复 引用
举报顶端
zeromn
级别: 侠客
注册时间:
2006-07-18
在线时间:
0小时
发帖:
472
只看该作者 7楼 发表于: 2007-04-18
珊瑚版的翻译如何？和精品堂的区别大吗？
动漫、游戏、历史
回复 引用
举报顶端
千夜要
级别: 新手上路
注册时间:
2006-06-22
在线时间:
0小时
发帖:
27
只看该作者 8楼 发表于: 2007-04-18
JPT赠送海报和原画集耶，真是一件开心的事
初出茅庐,请不要扼杀!
回复 引用
举报顶端
zl51619
级别: 侠客
注册时间:
2006-08-11
在线时间:
16小时
发帖:
142
只看该作者 9楼 发表于: 2007-04-18
这里好像不是在谈Fate Zero吧。
回复 引用
举报顶端
bleachsai
级别: 侠客
注册时间:
2006-10-19
在线时间:
4小时
发帖:
627
只看该作者 10楼 发表于: 2007-04-18
这次jpt的印刷真是~~///
我は星クの狹間に住みヽ

挑む者を打ち倒しヽ
真空世界に平和を保ちヽ
諸クの地上世界を富ます。
我たアーヴヽ帝國の創リ手。

帝國よ──
汝の髮青き創リ手の誓いを聞きかよい。
我らの誓いヽ

それは──
汝に永久の繁榮をもにらすこと。
我は星クの狹間を渡リヽ
事象の地平線をかすめヽ
通常宇宙と平面宇宙を行き交いヽ
時空をくまなく空識覺でとらえる。
我たアーヴヽ星たちの眷族。

星たちよ──
汝の命短き眷族の望みを聞きかよい。
我らの望みヽ

それは──
汝の老いゆきを看取ること。

帝國よヽ星たちよ──
我らヽとも永遠に抱か人。
回复 引用
举报顶端
zl51619
级别: 侠客
注册时间:
2006-08-11
在线时间:
16小时
发帖:
142
只看该作者 11楼 发表于: 2007-04-18
jpt这次不只是印刷差，校对也很马虎。句子前后主语不同、漏字错字、句子不通，各种错误可以说是齐全了。就算赶时间也不能这样啊。
回复 引用
举报顶端
lina92
级别: 新手上路
注册时间:
2005-10-22
在线时间:
0小时
发帖:
97
只看该作者 12楼 发表于: 2007-04-18
jpt的凉宫9还文中不但错字多，XXX的XXXX的XXX句也不少。
真是太差了
混是一种生活
回复 引用
举报顶端
night99
级别: 新手上路
注册时间:
2006-06-24
在线时间:
1小时
发帖:
169
只看该作者 13楼 发表于: 2007-04-19
谁能给个明确的建议啊 JP和SH的谁的好些啊
回复 引用
举报顶端
bleachsai
级别: 侠客
注册时间:
2006-10-19
在线时间:
4小时
发帖:
627
只看该作者 14楼 发表于: 2007-04-19
GZ找不到SH啊~~
我は星クの狹間に住みヽ

挑む者を打ち倒しヽ
真空世界に平和を保ちヽ
諸クの地上世界を富ます。
我たアーヴヽ帝國の創リ手。

帝國よ──
汝の髮青き創リ手の誓いを聞きかよい。
我らの誓いヽ

それは──
汝に永久の繁榮をもにらすこと。
我は星クの狹間を渡リヽ
事象の地平線をかすめヽ
通常宇宙と平面宇宙を行き交いヽ
時空をくまなく空識覺でとらえる。
我たアーヴヽ星たちの眷族。

星たちよ──
汝の命短き眷族の望みを聞きかよい。
我らの望みヽ

それは──
汝の老いゆきを看取ること。

帝國よヽ星たちよ──
我らヽとも永遠に抱か人。
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个