搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

2774阅读
6回复

[求助]如何把ass字幕直接改成srt字幕时播放时不出错。

楼层直达

级别: 小荷初露

注册时间:: 2003-08-12

在线时间:: 3小时

发帖:: 263

只看楼主更多操作楼主发表于: 2007-08-21

我下的字幕的后辍名是ass的，想压成rmvb，但压缩软件不认，只能改成srt，但问题来了，每次前几分钟左右的字幕会出现两种颜色字幕，一上一下，看的很别扭。字幕是电驴下的我的女神popgo的。

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 工作组

注册时间:: 2003-08-26

在线时间:: 13小时

发帖:: 6600

只看该作者 1楼发表于: 2007-08-22

引用
但压缩软件不认

那就换一个

催片请点此处： http://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=502402&displayMode=1#19103164

级别: 侠客

注册时间:: 2006-03-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 593

只看该作者 2楼发表于: 2007-08-23

安装vobsub，将.ass字幕文件和视频同名且在同目录，直接erp压（这方法是我所知道的最简便的方法了），但是MS这方法以前自己压RP不好时压到一半字幕会在某个时间点停下，这句时间轴就会一直持续到结束，不知道是为什么…

迷茫中…

级别: 圣骑士

注册时间:: 2007-03-01

在线时间:: 82小时

发帖:: 968

只看该作者 3楼发表于: 2007-08-23

ass直接改名成srt？那肯定不行

用SubResync转换吧

级别: 版主

注册时间:: 2002-04-23

在线时间:: 3小时

发帖:: 7693

只看该作者 4楼发表于: 2007-08-23

學習用 AVS

身份：我是坏人:D
目标：收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊（顺便edonkey, mirc吧）

偶的业余嗜好：

暴走模式->

级别: 小荷初露

注册时间:: 2003-08-12

在线时间:: 3小时

发帖:: 263

只看该作者 5楼发表于: 2007-08-26

感谢，我都去试试看

级别: 新手上路

注册时间:: 2007-08-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 10

只看该作者 6楼发表于: 2007-08-30

压缩软件不认？？？
直接把字幕放到ERP里当然不认了……
ASS字幕用vobsub外挂的，这个没问题
转的话用SubResync（vobsub安装版里有）
或者就是用AVS的testsub挂（这个要加载vsfilter插件）

« 返回列表上一主题下一主题