搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3763阅读
  • 22回复

[聊天]昨晚央视的节目出现了KERORO和Z高达··

楼层直达
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
其实就是崔永元的《电影传奇》而已··译制片部分,其实我是去重温乔榛,刘广宁那经典配音去的··不过意外发现了别的东西
去日本寻访电影《生死恋》的源头,到了角川和松竹映画··
采访角川的头头的时候,那位先生身边放着一个醒目的KERORO,相当的醒目
在松竹拍摄的时候,墙上有一副大大的醒目的Z高达剧场版的海报··
这感觉就像上次白岩松的东方时空去日本采访拍到那个东西的感觉差不多
松竹的那个头头叫铃木敏夫···总觉得此名很熟悉,后来才醒悟,同名而已,同名而已~~此铃木敏夫非彼铃木敏夫
不过《生死恋》这电影真倒霉,在中国译制片黄金时代的经典之作,但在日本却没人知道,采访了那么多人,无论是角川还是松竹的负责人都不知道这部片子,《追捕》虽然在日本影响也一般,但至少是高仓健的片子,做为商业片在日本也是有一些地位,所以至少日本方面还知道《追捕》,《生死恋》就真的是默默无闻了。
后来终于在松竹找到了副导演,副导演居然需要看一下崔永元从中国带来的上译版《生死恋》来回忆一下···其他编剧,两位男主角听说是来采访这部电影··居然全部拒绝了,理由是根本不记得这部片子了··
还好扮演夏子的栗原小卷接受采访了,还是回忆了一些内容··
真想不到,栗原小卷都60的人了,还是显得魅力十足,节目旁白都不停念叨,感觉还是当年那个青春的夏子··保养的真好啊··,可惜给夏子配音的刘广宁老师年龄大了,声线老化了,当年那最美丽的声音再也不可能回来了··
《电影传奇》的译制片部分做的很有人文感觉,配合上旁白中原那令人感觉舒畅的声音,看这个节目真是令人舒服···央视难得的好节目,崔永元这家伙真的是了不起啊~!
《生死恋》配合《庐山恋》,在配上那个年代中国人的思维···
纯爱啊,什么叫纯爱···这就是纯爱···

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-16
在线时间:
46小时
发帖:
5777
只看该作者 1楼 发表于: 2007-12-16
...............原来是CCTV啊!!!

CCTV万岁!


計画通り
xwz
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-27
在线时间:
3小时
发帖:
7135
只看该作者 2楼 发表于: 2007-12-16
好久不见你老人家了,没想到这次发帖子居然是和配音无关的事情……

由今以后,到处可见的,都是Kugimiyaism战胜的旗。到处所闻的,都是Kugimiyaism的凯歌的声。贫乳的警钟响了!LOLI的曙光现了!试看将来的最萌,必是钉宫的世界!http://mirukashihime.cool.ne.jp/sound/int_sfms.mp3
釘宮黨入黨誓詞:釘宮主義,吾黨所宗,以患釘病,以進最萌。
        才人悠二,為吾前鋒,夙夜匪懈,傲嬌是從。
        矢勤矢勇,必信必忠,一人一票,貫徹始終。
以下两首欢迎转载:o
西北的沙漠里光芒照四方/钉宫机就像那红色的太阳/多么温暖/多么慈祥/把我们钉宫病患的心儿照亮/我们迈步走在/钉宫主义幸福的大道上/嘿,URUSAI!
大海航行靠舵手/万物生长靠太阳/雨露滋润禾苗壮/战三国靠的是钉宫的光芒/鱼儿离不开水啊/瓜儿离不开秧/CB小强离不开钉宫之光/钉宫思想是不落的太阳!
PS:群号9363778的宅女群需要大量11区的宅男宅女,有意者请与联系……
友情广告:敬请期待声创联盟推出的《凉宫春日的忧郁》史上最强中文配音版,超越台版的品质!
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 3楼 发表于: 2007-12-16
引用
最初由 xwz 发布
好久不见你老人家了,没想到这次发帖子居然是和配音无关的事情……


怎么无关···还是有关的···只不过谈的不多而已··

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 新手上路
注册时间:
2007-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
147
只看该作者 4楼 发表于: 2007-12-16
这里会有多少老译制片的知音人哪?

安宁即是谎言,激情方为王道, 我以激情换取力量,
以力量赚取权力, 以权力赢取胜利, 于胜利中超越自我, 原力任我逍遥。
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 5楼 发表于: 2007-12-16
引用
最初由 Maukus 发布
这里会有多少老译制片的知音人哪?


其实不少的···都是隐藏属性···

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 警备队
注册时间:
2005-10-22
在线时间:
7小时
发帖:
10199
只看该作者 6楼 发表于: 2007-12-16
cctv里面也是有好人的.

xwz
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-27
在线时间:
3小时
发帖:
7135
只看该作者 7楼 发表于: 2007-12-16
老崔就是不多的好人中的一个,崔永元斯基……

由今以后,到处可见的,都是Kugimiyaism战胜的旗。到处所闻的,都是Kugimiyaism的凯歌的声。贫乳的警钟响了!LOLI的曙光现了!试看将来的最萌,必是钉宫的世界!http://mirukashihime.cool.ne.jp/sound/int_sfms.mp3
釘宮黨入黨誓詞:釘宮主義,吾黨所宗,以患釘病,以進最萌。
        才人悠二,為吾前鋒,夙夜匪懈,傲嬌是從。
        矢勤矢勇,必信必忠,一人一票,貫徹始終。
以下两首欢迎转载:o
西北的沙漠里光芒照四方/钉宫机就像那红色的太阳/多么温暖/多么慈祥/把我们钉宫病患的心儿照亮/我们迈步走在/钉宫主义幸福的大道上/嘿,URUSAI!
大海航行靠舵手/万物生长靠太阳/雨露滋润禾苗壮/战三国靠的是钉宫的光芒/鱼儿离不开水啊/瓜儿离不开秧/CB小强离不开钉宫之光/钉宫思想是不落的太阳!
PS:群号9363778的宅女群需要大量11区的宅男宅女,有意者请与联系……
友情广告:敬请期待声创联盟推出的《凉宫春日的忧郁》史上最强中文配音版,超越台版的品质!
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
1848
只看该作者 8楼 发表于: 2007-12-16
引用
最初由 xwz 发布
老崔就是不多的好人中的一个,崔永元斯基……

对他印象最深的就是铁道游击队的扮相:D :D

级别: 骑士
注册时间:
2004-10-23
在线时间:
0小时
发帖:
1346
只看该作者 9楼 发表于: 2007-12-16
专门为本帖出来冒泡。日本系列做得很强大。

级别: 光明使者
注册时间:
2007-11-05
在线时间:
14小时
发帖:
1558
只看该作者 10楼 发表于: 2007-12-16
引用
最初由 Maukus 发布
这里会有多少老译制片的知音人哪?


很多…………老一代的配音就是作品的再创造,比如虎口脱险,那中文配音版本的磁带我听了不知道多少遍…………就算没有电影,这段纯配音依然可以称之为杰作

级别: 光明使者
注册时间:
2007-11-05
在线时间:
14小时
发帖:
1558
只看该作者 11楼 发表于: 2007-12-16
引用
最初由 昨夜星辰 发布
专门为本帖出来冒泡。日本系列做得很强大。

追捕,生死恋,砂器,人证,血疑,寅次郎…………配音的黄金岁月…………

我期待的是出高仓健老师的专辑啊…………

级别: 侠客
注册时间:
2006-01-20
在线时间:
0小时
发帖:
394
只看该作者 12楼 发表于: 2007-12-17
标题党啊~其实是国产经典配音帖……

P.S.貌似《追捕》那个日文原名长得很,谁给贴出来?~

不看正片也要看部屋~
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 13楼 发表于: 2007-12-17
引用
最初由 KDConan 发布
标题党啊~其实是国产经典配音帖……

P.S.貌似《追捕》那个日文原名长得很,谁给贴出来?~


君よ愤怒の河を渉れ(Kimi yo funme no kawa o watare)
涉过愤怒的河

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-22
在线时间:
37小时
发帖:
5628
只看该作者 14楼 发表于: 2007-12-17
CCTV上还有某台内有爱人士介绍空境的页面





http://bbs.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=536110
快速回复

限150 字节
上一个 下一个