[求助]用winavi压制时的字幕显示问题

我试着压制一部动画电影的花絮部分。

当在dvd机里看的时候，有3个视频花絮，有分别对应的图标打开。

但是放到电脑里面，这三个部分其实是整个一个vob文件，所以我用DVD Decrypter全部弄到电脑里，然后想用winavi转为avi文件。

在用winaiv转化的时候，我在设置里选择了第二档字幕（winavi中可以选择：无字幕、第一档、第二档......等等），但是转化出的avi文件中，只有第一段花絮是中文字幕，后面两段都没有字幕……意思是只有第一段花絮是按照我的设置，而后两段都是系统默认的无字幕。

请问这种情况怎么解决呢？谢谢大家，这个花絮已经折腾我十几天了。

winavi.........画质损失太大的说

不是很会用winavi。一般只会考虑用autogk之类的

另外dvd decrypter拆vob的时候可以选chapter的。事先拆好了，分段压，可能会好不少

引用

最初由 MeteorRain 发布

另外dvd decrypter拆vob的时候可以选chapter的。事先拆好了，分段压，可能会好不少

谢谢，我刚刚试了试，确实提取了片段出来，但是压制的时候没有字幕选项了？原来是有 None、第一档、第二档等等，现在只有None。