今天被老媽跟老爸搶電視的聲音吵起來——“別換台！我那動畫還沒演完呢~”
OTL，爬起來一問，説是在放《哈爾的移動城》。
雖然能在電視臺裏看動畫是件不錯的事情，但是整體質量……幾乎是CCTV-8的連續劇配音組。啊，配音好雷，雷死我了！[/KH]
嘛，個別配音還是很不錯的……例如卡西法的聲音我就比較滿意。其實主要是主角的配音我不那麽滿意，年老和年輕蘇菲的聲音轉換太雷了……再有就是配音版的通病，部分背景音被消除了，讓我能非常清楚地聽見不習慣的聲音……
看字幕預告時，說下周同一時間放瑞典童話改編的《屋頂上的小飛人》~
啊，雖然對於配音我基本無法忍受，不過至少老媽看動畫的時候不用難過地看字幕了，也算是個好事~:o
以上。
