跑去找拉坎的第三皇女~~
一瞬間表情崩潰[/KH]
嘛嘛...人家的種族特性是30歲對人類來說還是10歲而已…
所以還是LO= =。。。
嗯…拉坎也是人生的贏家啦
全員LO化:o 不是夢....
然後根據PTT的未確認情報，
拉坎是拳斗大會的出資者…同時也有報名參賽……（啊你就這么守財奴啊。。剛想說怎么會那么慷慨…結果自己還打算把錢拿回來么= =）
更新部分對話翻譯：
來之PTT的L大~
作者 lockmandash (住海邊的烏龜) 看板 AkamatsuKen
標題 Re: [捏他]236時間目
時間 Sun Dec 21 13:24:16 2008
(部份對話)
拉坎：「哼‥既然都打贏了好歹也笑一個吧！」
第三皇女：「真是難得啊‥‥
拳鬥大會的影子贊助者居然在此拋頭露面‥」
拉坎：「嗯？喔喔，好久不見了！這不是野丫頭第三皇女嗎？喂！」
隨從Ａ：「什‥你這傢伙！」
隨從Ｂ：「竟敢對殿下如此無禮！」
第三皇女：「無所謂。你們退下吧！」
隨從Ａ：「可、可是，狄奧多拉殿下‥」
(註：狄奧多拉
http://0rz.tw/445eG)
狄奧多拉：「這是命令！」
隨從Ａ：「遵‥遵命！」
(隨從離開後....)
狄奧多拉：「傑克～
啊哈哈哈！真是好久不見了，你這肌肉不倒翁！
為什麼不來看我？」
拉坎：「喂喂！我幹嘛要去見一個三十幾歲的女人啊？」
狄奧多拉：「赫拉斯的種族是很長壽的，
因此三十幾歲的女人換算成人類的年齡也才十幾歲而已！
所以別說我三十幾歲啦！
你不也是一樣的嗎？」
(按：所以拉坎其實是個偽大叔....
絕望啦！我對這個充滿偽蘿莉跟偽大叔的漫畫絕望啦！)
拉坎：「就算只有十幾歲也沒有會騎到人家肩膀上的女人吧！
帝國真的沒問題嗎？」
狄奧多拉：「所以我平常都會好好扮演皇女的！」
(門被打開....)
李卡德：「哈哈哈！這下可真是撞見了不得了的場面呢！」
拉坎：「啊？」
李卡德：「唷！傳說的英雄和野丫頭公主。」
拉坎：「喔喔喔？今天是吹什麼風呢？怎麼你們幾個都一起跑來了？」
狄奧多拉：（有電燈泡進來了‥）
拉坎：「哎呀！不過如果你們三個在背地裡感情這麼好的事被拆穿了，
不是很糟糕嗎？雖然各方面來說這都不關我的事‥」
李卡德：「別說這麼煞風景的話啦！拉坎。
我們不是戰友嗎？難得的再會就不要說那些複雜的話題了。」
總長：「為了不被拆穿，已經在防諜對策上做好萬全的準備了。」
李卡德：「受不了！什麼元老議員的，聽了肩膀就酸痛！
根本就不適合我。真懷念那個時候啊‥」
總長：「呵呵呵呵呵！我也不適合在這位大叔面前低頭呢！」
狄奧多拉：「就是說啊！因為聽說你也會來，我們才特地來到這種邊境的。」
拉坎：「噁──真機車！超機車的！」
李卡德：「哇哈哈哈！好啦！就把比賽當做下酒菜，喝個痛快吧！」
狄奧多拉：「沒錯沒錯！喝吧喝吧！」
拉坎：「好好‥那十幾歲的小孩子喝果汁就可以了。」
狄奧多拉：「啊啊啊！你幹什麼？肌肉不倒翁！」
李卡德：「喔！這傢伙，是現在造成話題的‥」
狄奧多拉：「是啊，好像是因為學納吉學得很差勁而造成話題的小白臉拳鬥士。
別看我這樣，我對拳鬥是很內行的，這人雖然是小白臉；
實力卻是貨真價實的，說不定能獲得優勝喔？」
拉坎：「啊、那傢伙啊‥是納吉的親生兒子喔。」
三人一同：「什麼!?」
拉坎：「怎麼？你們不知道嗎？真是意外啊‥
你們的部下也沒什麼大不了的嘛。還是說他們沒有告訴你們嗎？」
李卡德：「不是，是因為聽說納吉的兒子還只是個十歲出頭的小鬼‥
啊‥變裝了嗎!?」
拉坎：「也對，是最強的通緝犯『闇之福音』直傳的變裝術，
也難怪會看不出來了。」
李卡德：「什‥闇之‥？」
狄奧多拉：「什麼嘛！真是無聊‥這麼一來冠軍就非他莫屬了，
既然是納吉的兒子會這麼強也是理所當然的。」
總長：「哎呀‥這種說法對他來說不太公平吧？」
拉坎：「‥呼呼！說得也是。而且‥冠軍會不會落入他的手裡還是未知數呢！」
狄奧多拉：「嗯？為什麼？」
拉坎：「該怎麼說呢‥我也稍微有點認真地對他產生興趣了，
所以剛才也報名參加這場大賽了。」
(到此為止)
