1.
道明寺 松本润>言承旭>>>>无法超越的差距>>>>李民浩
類 周渝民>小栗旬>>>>无法超越的差距>>>>金贤重
西門 台湾>日本>>>>无法超越的差距>>>>韓国
美作 阿部力>吴建豪>>>>无法超越的差距>>>>金范
杉菜 大S>井上真央>>>>无法超越的差距>>>>韓国
杉菜双亲 日本>台湾>>>>无法超越的差距>>>>韓国
2.
キャスティングが自分の思ったとおりなどありうるはずもなく、
韓国版のF4のキャスティングが許容範囲だと思う。
韓国版花沢類の芝居はイマイチだけど雰囲気は小栗旬よりはいいでしょう。
西門のキャラクターは14話でありえない方向にいっちゃったね。女たらしが
女の件で説教できる立場ではないでしょう。
美作あきらもイメージとかけ離れているけど大役じゃないからいいでしょう。
しかしク・ヘソンが一人で作品をぶち壊しているね。ク・ヘソンとク・ヘソン
をキャスティングに推薦した監督の2人が問題。
选角不如我的预期啊。
韩国版本的F4还凑合。
金贤重的表演不如小栗旬--金的表演属于凑合的水平,气质稍好一点点。
到第14集的时候,发现西门的塑造不是很好。
金范扮演的美作也偏离了原有印象,还好不是主角。
但是扮演杉菜的具惠善砸戏了,具惠善本人和导演都有责任
3.
日本版&台湾版>>>>无法超越的差距>>>>>>>>韓国版
4.
11、12話の盛りだくさんぶり、スピード感(拉致監禁、救済、母親と対決&
返金、ジフホットケーキ、スキー、ペンダント、紛失、けんか、遭難、父親危篤、
別離・・)と比べると13,14話はものすごく遅く感じる。台湾版のように
流星花園2のほとんど記憶喪失みたいなことにならないように願う。
跟第11和12两集比起来,第13集和第14集的节奏慢了
千万别出现台版流星2那样的现象啊。
5.
時代錯誤のダサいファッションと適当に巻いただけのクルクルパーマ!
大富豪と貧乏人との三角関係!(記憶喪失もあるよ!)
朝鮮人が大好きな永遠のテーマが全部詰まってます!
原作いっさい読んでない主人公のバカ演技と下品な食事風景にも注目してね!
看上去很穿越很复古的“时尚元素”再加上雷人的佛祖头。
大富豪和穷女孩的三角恋爱(外加失忆!)
棒子观众喜欢的题材都凑到一块了。
根本没有研读过原作漫画的女主角的糟糕演技和难看的吃相也引人注目!