晕,终于搞明白了
原来当视频缩放到相同的高度的时候,字幕大小是相等的。我刚开始说字体大小不相等,当然是指不缩放视频的情况啦,如果不是这样,就没必要说明分辨率的不同了是吧(而且后来的缩放是播放器的事情,不是vobsub的字幕处理了)。现在终于知道,vobsub是根据视频高度缩放了字幕,而使得字幕随视频缩放到相同高度时有相当对的大小相同
另外,当然不是你说的“想在窗口模式看片的时候字幕占掉大半个屏幕”啦,只是我没想到vobsub的设置是相当值,另外也不见得vobsub不缩放就一定“字幕占掉大半个屏幕”的吧,这只是你的设置是基于高分辨率视频而设置了大字幕时会出现的情况
相反,vobsub的自动缩放有可能使低分辨率视频的字幕在窗口模式时被过度缩小而影响效果,这也是个问题吧