早先看过华盟的幸运星,还有今次的轻音,感觉字幕中那些周边知识很贴切,既不妨碍观看,还增长见识,甚喜。
不过凡事也有个度,今日重温某字幕组某片,看罢几集后愈发囧迫....
感情这日翻大哥还是个地理迷...
噢噢,原来还熟读圣精,厉害啊!
什么?! 竟然国学也懂,人才啊。。。
靠!连精光命尽都出来了。。。这日翻人才的....
喂喂~~大哥~~ 能让我看看罗莉手中拿的是什么吗?我看不见了矮~
幽B.... 我整个人都幽B了....
能告诉我哪句是动画主角说的话么。。 = =
大哥,你能换个地方吐槽么?别吐在字幕里,谢谢啊。。
感情一句“那又怎么样”都有来源,坛子的考据党,败了啊,你们都败了啊!
看到这画面,我整个人都 Green Damn 了。。。
日翻大哥,求求你让我好好地看片吧。。。|||orz
记得还有一更夸张的画面,解释文字帖满了整个屏幕,一下找不到是在哪集了。
发这贴没啥贬低字幕组的意思,只是,好歹也克制一下吧,放出来的就是给大家看的,别让别人花半天时间下了后连画面都看不清...