http://www.kyotoanimation.co.jp/haruhi/diary/index.html黒ねこマン（以下黒）：何度も同じエピソードを作るってぶっちゃけどんな感じにゃ？
某背景スタッフ：実際やってみたら各演出さんによっていろいろなので、同じ題材でも切り口が違って面白いです。
黒：なかなか優等生な回答にゃ。
某背景スタッフ：いやいや、普段テレビシリーズをやってても、同じ題材を他の演出さんがやったらどんなかな〜と思うこともあるので、それが見られて面白いと思います！
黒：後ろの方で「早く抜け出したい〜」ってなうめき声が聞こえたような気がするにゃが・・・。
某仕上げスタッフ：長門の気持ちが分かるような気がします・・・。
黒：後ろのみんなも激しく同意してるにゃ。みんな有希にゃんの退屈そ〜な気分に同調してるようにゃ・・・。
某動画スタッフ：何話をやっているのかわからなくなってきました・・・。
（各話数私服が違うのですが）何話の浴衣なのか、何話の水着なのか、混乱することがあります。
某撮影スタッフ：同じシーンが何回も繰り返されるので、いろんな手法が試せて視野が広がりました。
黒：おわ！うしろで大ブーイングにゃ！！本音を語ってないのかにゃ！？
某撮影スタッフ：本当です！本当にそう思ってます！！
其实我是来球翻译的 :p:p
