搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 1961阅读
  • 9回复

[求助]问一下天下的H2

 楼层直达
hikki_ff
级别: 骑士
注册时间:
2003-02-20
在线时间:
10小时
发帖:
958
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2009-10-23
请问天下的17本32K的H2有人买过吗?主要是翻译方面和台版有没有什么区别?
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
Let there be love
回复 引用
举报顶端
squall1116
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
1608
只看该作者 1楼 发表于: 2009-10-23
阿光， 不过貌似青文版也是这样翻的～～
回复 引用
举报顶端
yyss527
级别: 精灵王
注册时间:
2004-06-06
在线时间:
0小时
发帖:
3712
只看该作者 2楼 发表于: 2009-10-23
看惯大然的再看这套感觉很不爽，名字也罢了，其他翻译很硬的感觉，先入为主真是可怕的东西
回复 引用
举报顶端
akira1917
级别: 新手上路
注册时间:
2008-11-27
在线时间:
1小时
发帖:
154
只看该作者 3楼 发表于: 2009-10-23
港版翻译直来直去的吧。

不过我到是觉得天下这版比较好，大开本看着爽。

对翻译无洁癖的可以选择
也加入纸片党了， 下边是我的博客，欢迎大家光临！
http://blog.163.com/akira1917@126/
回复 引用
举报顶端
FlyKinger
级别: 侠客
注册时间:
2003-02-19
在线时间:
0小时
发帖:
399
只看该作者 4楼 发表于: 2009-10-23
虽然收了这套，不过我不是特别喜欢。

如果能够收到大然的单行本，那会是更佳选择。
http://flykinger.spaces.live.com

Touch完全版 12/12
I's完全版 12/12
龙珠完全版 34/34
SlamDunk完全版 24/24
浪客剑心(台)完全版 22/22
Monster完全版 9/9
阿拉蕾完全版 15/15
H2 Wide 17/17
Rough新装 6/6
Pluto 8/8
圣斗士完全版 22/22
OnePiece 58/??
火凤燎原 39/??
Zetman 12/??
金田一爱藏版 12/??

正准备跳的坑：

相聚一刻
浪人剑客

btw.我家有新书柜了！！\(^O^)/
回复 引用
举报顶端
reason406
级别: 新手上路
注册时间:
2009-08-10
在线时间:
0小时
发帖:
93
只看该作者 5楼 发表于: 2009-10-24
我还想问h2版本的问题，搜了下有人说大然的印刷差，现在大家貌似又说大然翻译能够接受一点，我看到taobao有大然全新库存的，现在都不知道要买哪个版本了。
交流博客，欢迎拍砖：http://liyou1989714.blog.163.com/edit/
回复 引用
举报顶端
yjzero
级别: 骑士
注册时间:
2007-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
830
只看该作者 6楼 发表于: 2009-10-24
大然版就算素全新库存，那个用纸估计也够呛的
不是偏好台式翻译的话，建议选天下的wide版
健康拳击
一般训练
回复 引用
举报顶端
hikki_ff
级别: 骑士
注册时间:
2003-02-20
在线时间:
10小时
发帖:
958
只看该作者 7楼 发表于: 2009-10-24
谢谢~我还没看过H2,那就选天下了,大的比较好
Let there be love
回复 引用
举报顶端
kamikami
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-25
在线时间:
0小时
发帖:
1994
只看该作者 8楼 发表于: 2009-10-25
觉得封面还是青文的34本的好看
但是天下的开本大，也很心动
难以抉择。。。。><

不知道青文的除了开本比较小，还有么啥缺点不？
回复 引用
举报顶端
kircheis
级别: 版主
注册时间:
2003-12-12
在线时间:
111小时
发帖:
110607
只看该作者 9楼 发表于: 2009-10-25
从crossgame的情况看，港版翻译和台版相差太远，台版又远不如汉化
传说已经结束，历史才刚刚开始! 银英联盟资料汇总,详情点击[url="http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=& threadid=346885"]这里[/url]

制作进度/预定一览（11.05.01）：
工作忙碌中
连载：
STEINS GATE 斯坦因之门 04话mkv
Cross Game 1080P rev 停滞ing

BDrip：
HOTD ODA 压制完成
黑之契约者II 最优先事项，OVA完成，9-12需校对
武装司书bdrip进行中 vol1进行中
CODE GEASS 连载制作中，催片请找akira
虫师bdbox 无限期停滞ing 1-7校对完成
攻壳机动队系列 连载制作中，催片请找yyz
某bdbox 制作中 进度3话
某dvdrip 制作中 时间轴ing
某歌剧？LIVE？计划中，4DVDISO下载完成
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个