[请教]问个关于声优和演员的问题

引用

最初由 starclimer 发布
发现像吉卜力啦，Summer War等等剧场的配音都主要用的是一些演员，和专业的声优比起来到底哪一方效果比较好呢？或者各自的优缺点在哪里呢？

可能票房号召力更高吧，但论配音技术肯定是专业声优更好了，SW女主声音音色不好，加上那棒读简直是恶梦……

我觉得非专业声优的好处就是没那么做作，不过有时候又太过游离。

吉卜力叫演员是找角色同龄人。

一般来说一般的作品找演员来配音很可能就是个高风险投资，不少演员的配音完全就是很可怕的（我真的不是很想黑早安组）

演员还是为外语片吹替比较实在点，需要夸张效果很强的TV还是不适合演员来配的至少不少演员配不好

演员的优点有可能就是真实不做作，不过技术表现力很多时候没一些专业CV强（某个角色的LOLI时代还是找别的CV来配音之类的话。。。）

给大家一个参考吧，= =有看过这部片子的可以大概自我评价下
TV/广播剧

北城遥都（ほうじょう はると）
声：有馬克明 / 松本保典
朝比奈睦月（あさひな むつき）
声：仲間由紀恵 / 松本梨香
龍堂和御（りゅうどう かずみ）
声：古本新之輔 / 関俊彦

术业有专攻~论配音技术演员的能力当然比不上CV,
找演员来配,多为电影,摆上大银幕的话自然想越多人关注越好,
直接找演员就算宣传起来都觉得方便...虽然说演员出来的基本都是重要角色,不过很多时候都会找些CV界的老革命来带着他们来搞不至于场面太沉闷了,
然后看导演了...对他来说反正就声音什么没所谓,画面就足以吸引着你们来看...

专业声优，音色和发音都是经过培训提炼的，很完美，但缺点是都有一套专用的演技公式……也是学校培训出来的，看似有感情，其实片与片之前没什么区别，很少有需要深入角色的情况。宫老爷子的名言“声优的声音就像娼妓一样”就是针对这个


演员就不同了，他们会深入角色来表演更具表现力，但缺点是，声音不够完美，甚至生涩

其实除了电影演员之外，日本常做配音吹替的还有剧团演员。《侧耳倾听》当时请到的两个主角都进了剧团……这扯远了，很多老一辈声优都有剧团的经验。

引用

最初由 necoconeco 发布
我记得前些天JB立的某位发言人回答过为什么他们只用演员这个问题，

说是“以前的动画质量不高，帧数少，其表现力也有限。所以只有通过专门的配音演员使用特别的发声法才能片子要表达的内容传达给观众。而我们拍的片子帧数够、表现力足，根本不需要什么声优，反而使用演员能够更真实地传达我们所要表达的信息。不信你们看那些吹替美剧的，不全是演员吗。”

当时我就X了个O了。没见过这么不要脸的。
而且凡是看过美剧的都知道，里面大牌的声优大把大把的。

该段视频见此
http://www.nicovideo.jp/watch/sm10430776

:p 那位发言人意思是不是说演员没有足够的表现力，配音还需要画面来辅助的真可怜，那出周边广播剧咋办。

吹替美剧又在动画圈有名的大把大把的，坂本、甲斐田裕子等等