日文RAW：
http://tieba.baidu.com/f?kz=791903239情报很准，已经连续三周完全命中了，不会是阑尾本人在2ch上发的吧。
如果这次也是真情报，无论是便当中下毒，还是阑尾的M属性发作，小镇已经进化成神作了，完结后我要来三份。 日文：
http://tieba.baidu.com/f?z=788630528&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%D3%D0%C4%E3%B5%C4%D0%A1%D5%F2&pn=0中文翻译：
http://tieba.baidu.com/f?z=788719680&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%D3%D0%C4%E3%B5%C4%D0%A1%D5%F2&pn=0放学后，家政课教室。调理部活动中途，青大突然无言的闯进来，占用了料理台和一个小炉子，熟练得做了煎蛋，然后马上就出去了。
去医院的路上，青大和明日香并肩而行。不知道为什么明日香拿着棒球棒（这次真的是棒球棒）。
“虽然怎样都好，友情爱情能两全其美什么的，我想是不会有那种好事吧。”
“罗嗦。什么都不做只会两者都失去吧。话说，你翘掉棒球部的活动没关系吗？”
“虽然翘掉活动不好，但是我这不是在担心嘛。如果你暴走，对柚希做了奇怪的事情，我想就算硬着头皮也必须阻止你。”
“……所以才拿着球棒吗，你……”
病房。风间躺在床上，柚希在旁边。
“你好啊！”
“你……你好！”
青大和明日香说着话走了进来。
“你在阿，风间”“那个……当然在。”青大看到了柚希。
“阿……枝叶也这么早就来了啊，在这边加入网球部了吗？”
……背对着青大的柚希看着窗外，对青大的话语一点反应也没有。明日香忍受不住紧张，“阿！！桐岛到土产来了吧！快点拿出来就好了嘛！！快快！！”
明日香用球棒捻进青大的脸。“笨蛋！”青大边说边拿出并打开了带来的容器。
“喔！好厉害的煎蛋！看起来超美味！！”风间感叹了一句，拿起来就吃。
“喂，喂，别擅自的吃啊！！这是为枝叶做的！！”
风间（也可能是柚希，此句无主语，之所以这么说是因为这两人应该都不在意）也不在意青大的话。
“我也要吃啊，真的很好吃啊，这个”明日香也捏着吃。
“哎~番茄，这是什么，绿紫苏（这个是绿色的紫苏）？好吃啊。”
“这样做的话，讨厌番茄的人也能不介意的吃下去了。”青大不时地在意的看向柚希。
“可以的话，枝叶也吃吃看吧？”“不要……”柚希马上拒绝了……
明日香揉着胃部说“快给我停止吧……连我好像也要住院了……”
风间问这样的料理是从哪里学到的，青大回答说是5月份长假打工的时候学的。
明日香把话延续下去：“哎，你还打过工吗？想买什么？甚至需要去那样打工。”
“……呃……”“……”“……”青大和柚希之间变得紧张！
然而青大回答道：“礼物……给女朋友的”
“这样啊”风间荷明日香叹息着，明日香按着胃部，脸色苍白的说：“真对不起，对你打工的事刨根问底是我的错，所以快停下吧！！”
“没事吧御岛？哪里不舒服吗？”
“都是你的错！！”
大家被护士告知会面时间差不多结束了，青大对想要让两人单独相处的明日香抱怨说：“让他和枝叶两人相处的话，谁知道这个长毛会做什么阿！！！”
对着那样的青大，风间说：“不要担心，我什么也不会做。我不会对真心喜欢的女孩子轻易出手的。”
“是吗”，青大叹着气说。
回去的时候风间轻声的对青大和明日香说：“明天想吃beef stroganoff（俄式牛柳丝）阿。”
风间和柚希，只有两人的病房。风间劝柚希吃剩下的一片煎蛋。柚希踌躇着，青大在广岛为她做便当的记忆苏醒了……吃下了煎蛋……在困惑的表情中，嘴角浮现出一点微笑……
风间：“那家伙……明天还会来吗……？”
“哎……会不会来呢”，柚希再次看向窗外。
书店，料理书角。在很认真地调查东西的青大对明日香说：“那家伙又要求麻烦的东西……beef stroganoff这种俄国料理？”“……我做……”
下回继续
