今天清晨起来，发现TVB配音版的OO剧场版下载完了，便心血来潮看了一下。
我真的不能自已啊····配音好燃啊！！（相对TV版来说，已经好很多了。另外我们搁置剧场版的剧情不谈）
比较了一下 OO剧场版 官方粤语版和TVB配音的粤语版本，屌，你官方的配音不如直接外包给TVB配音组算啦，配到一D激情都冇，TVB都不知几燃。居然在TVB版里面听到小志强把声o(*≧▽≦)ツ
虽然想吐槽一下某些英文的读法，例如A-LAWS Trans-Am 听过粤语版的就知道和日文版里面发音明显不同，挺别扭的，不过这个发音却带有了浓浓的港味。另外我真系好想你别叫“天人部队”了，Celestial Being不是好好听咩
最后结尾
Peace cannot be kept by force.It can only be achieved by understanding. 以武难止戈，互谅至平和。TVB的翻译真系美妙，令人感动的翻译(☍﹏⁰) 本来我就觉得很感人，翻译成中文更加感人
=======================================
更新BT种子链接
http://share.dmhy.me/topics/view/225518_HDJade_00_Mobile_Suit_Gundam_00_1-2_1080i_1080p.html动漫花园的 好像是自SEED 这个时候迅雷可以帮到你- - 离线下载是无敌的
[ 此帖被milkcr在2011-10-05 17:33重新编辑 ]
