搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

879阅读
8回复

kikyou or kikyo

楼层直达

级别: 侠客

注册时间:: 2002-11-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 741

只看楼主更多操作楼主发表于: 2002-12-21

桔梗的到底是kikyou还是kikyo呢
我看网上很多地方写的都不一样
像桔梗后援会那个网站就是kikyou
但是动画的字幕就是kikyo
所以说到底是哪一个呢？

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

男:对你无情你残酷你无理取闹
女;那你就不无情!?不残酷!?不无理取闹!?
男:我哪里无情!?哪里残酷!?哪里无理取闹!?
女:你哪里不无情!?哪里不残酷!?哪里不无理取闹!?
男:我就算在怎么无情再怎么残酷再怎么无理取闹也不会比你更无情更残酷更无理取闹
女:我会比你无情!?比你残酷!?比你无理取闹!?
你才是我见过最无情最残酷最无理取闹的人
男:哼我绝对没你无情没你残酷没你无理取闹
女:好既然你说我无情我残酷我无理取闹我就无情给你看残酷给你看无理取闹给你看!
男:看吧还说你不无情不残酷不无理取闹现在完全展现你无情残酷无理取闹的一面了吧......

无奖竞猜：这是哪部戏中的经典台词？？

级别: 侠客

注册时间:: 2002-12-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 348

只看该作者 1楼发表于: 2002-12-21

两个都被认同了吧
按日语发音来，应该是Kikyo

有时忍住你的眼泪也很好
不过不久你就会觉得这是个当然的
最后，你的心会不再有任何感觉
没有什么比在痛苦时不能哭出来更可悲的了

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-09-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 171

只看该作者 2楼发表于: 2002-12-21

KYO是拗音
拗音后的长音用罗马字表示的时候不写.
所以
KIKYO就可以了

级别: 侠客

注册时间:: 2002-12-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 348

只看该作者 3楼发表于: 2002-12-21

汗~~~
回答的好专业哦

有时忍住你的眼泪也很好
不过不久你就会觉得这是个当然的
最后，你的心会不再有任何感觉
没有什么比在痛苦时不能哭出来更可悲的了

级别: 版主

注册时间:: 2002-09-08

在线时间:: 2小时

发帖:: 21192

只看该作者 4楼发表于: 2002-12-21

KACCHAN说因为是长音，用KIKYOU或者KIKYOH比较好...

级别: 侠客

注册时间:: 2002-12-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 348

只看该作者 5楼发表于: 2002-12-22

建议是用Kikyo吧！
可以少打一个字母

有时忍住你的眼泪也很好
不过不久你就会觉得这是个当然的
最后，你的心会不再有任何感觉
没有什么比在痛苦时不能哭出来更可悲的了

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-11-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 155

只看该作者 6楼发表于: 2002-12-22

只要明白意思就行了吧，没有必要那么专业吧～

呵呵，灌水灌水...

级别: 光明使者

注册时间:: 2002-09-19

在线时间:: 20小时

发帖:: 27907

只看该作者 7楼发表于: 2002-12-22

对我来说都一样。
知道桔梗是kikyo。
但不知道kikyo是桔梗。
对英文打出来的日文发音没反应。

旁边那个男人，你挡镜头了。

级别: 侠客

注册时间:: 2002-12-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 348

只看该作者 8楼发表于: 2002-12-22

引用
最初由 huaiqie 发布
对我来说都一样。
知道桔梗是kikyo。
但不知道kikyo是桔梗。
对英文打出来的日文发音没反应。

你说话好幽默哦
hoho~~~~:D

有时忍住你的眼泪也很好
不过不久你就会觉得这是个当然的
最后，你的心会不再有任何感觉
没有什么比在痛苦时不能哭出来更可悲的了

« 返回列表上一主题下一主题