搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 8302阅读
  • 70回复

[聊天]动画里的汉语

楼层直达
级别: 精灵王
注册时间:
2008-02-14
在线时间:
0小时
发帖:
3353
只看该作者 60楼 发表于: 2009-11-05
机战里面真龙虎王/虎龙王出招的时候的那些招式……还有下川美娜唱老鼠爱大米

级别: 光明使者
注册时间:
2006-10-30
在线时间:
12小时
发帖:
12401
只看该作者 61楼 发表于: 2009-11-05
引用
最初由 靜謐の竜 发布

[/KH] 不会吧?我听一遍完全不知道他在说什么...停下来一字一字的抠才听出来的确是在说上海话而已

那就不知道了
可能是我听力比较好?(偷笑

级别: 圣骑士
注册时间:
2007-05-26
在线时间:
0小时
发帖:
2496
只看该作者 62楼 发表于: 2009-11-05
引用
最初由 健身牛牛 发布
机战里面真龙虎王/虎龙王出招的时候的那些招式……还有下川美娜唱老鼠爱大米


求老鼠爱大米下川版:o
级别: 骑士
注册时间:
2006-05-07
在线时间:
0小时
发帖:
852
只看该作者 63楼 发表于: 2009-11-05
前些天在日本的书店里看到一本“中文里的四字熟语”,随手一翻看到一个“灰色收入”……


究竟哪边会灵验……等等这两边都很糟糕吧!


战国时代之后的腥风血雨·骏河城御前比武 第一章 无明逆流
级别: 精灵王
注册时间:
2008-02-14
在线时间:
0小时
发帖:
3353
只看该作者 64楼 发表于: 2009-11-05
引用
最初由 无糖 发布


求老鼠爱大米下川版:o


http://v.youku.com/v_show/id_XOTA1MzYwMTY=.html

这随便就能搜索到的啊

级别: 新手上路
注册时间:
2008-09-28
在线时间:
0小时
发帖:
48
只看该作者 65楼 发表于: 2009-11-05
让我感觉最泪流满面地是异邦人无皇刃谭……那中文说得……

人間五十年,與下天比之,直如夢與幻;有幸來人世,何能永不滅?
级别: 骑士
注册时间:
2003-12-03
在线时间:
20小时
发帖:
1173
只看该作者 66楼 发表于: 2009-11-05
全金3

“站住,不然……”
“不然?就这样!”

1096 长门有希 鹤屋学姐 | 守序善良 中立善良 混乱善良
喜绿学姐阿 囧古泉一树 | 守序中立 绝对中立 混乱中立
电研社长 朝仓凉子 凉宫春日 | 守序邪恶 中立邪恶 混乱邪恶

斗志丧失,又开始废柴了……
级别: 风云使者
注册时间:
2005-04-23
在线时间:
37小时
发帖:
7275
只看该作者 67楼 发表于: 2009-11-05
看看以那个时代为背景的国产片吧。其实天朝演员的日语水品和11区CV的汉语水平半斤八两。我怀疑他们连自己到底要说的是什么东西都不知道。




级别: 风云使者
注册时间:
2005-04-23
在线时间:
37小时
发帖:
7275
只看该作者 68楼 发表于: 2009-11-05
引用
最初由 蓝德罗夫 发布
全金3

“站住,不然……”
“不然?就这样!”

怎么我记得的是:
“站住,要不……”
“要不?就这(zhuo)样~”




级别: 光明使者
注册时间:
2008-08-15
在线时间:
205小时
发帖:
26091
只看该作者 69楼 发表于: 2009-11-06
动画里听的最地道的中文就是空中秋千第一话了 后来看cv表 从名字来看果然是个中国人

fate prototype敲碗……
级别: 新手上路
注册时间:
2006-09-23
在线时间:
0小时
发帖:
5
只看该作者 70楼 发表于: 2009-11-08
看过一个“汉语”版的话剧,还有酒井法子参演,实在是惨不忍睹啊。
http://www.tudou.com/programs/view/0ZL4d6tjdlo
快速回复

限150 字节
上一个 下一个