>>少女は男を《悪魔》と呼ぶことにした 男は奇妙に嗤った(She
>acclaimed him a demon.) [Shaytán.] (He laughed mysteriously. )>acclaim更准确..
我聽的是proclaimed..
--
争いを繰り返す [s](負?)[/s]の連鎖を
The chronicles of history, is as rapid as the blink of an eye
The diaspora, ancient oracle, and (?) sisters,
The scales of (Layla?) influenced by (Moors?) and (Iberian?)
--
A cold dank dungeon, a man in the grip of a tomb(catacomb?)
The lost flame revealed in his soul. He awakened with ruby eyes
(He asked the girl.) [xxxxxxxx] (The reply was "Layla".) [xxxxxx, Layla.]
(She returned the question.) [xxxxxxxx?] (His reply was cryptic.) [xxxxxxxx]
(She proclaimed him a demon.) [Shaytán.] (He laughed mysteriously. )
……((perts?) upon the precipice, She showed no fear……)
--
Escaped the dungeon. The two flames danced upon its walls.
--
(The Chronicles of history. It is as rapid as the blink of an eye.
The Demon in (sights?), using flames without promise.)
--
母を奪ったのは 従事で斬る 聖典の《兄弟》(Ark?)
--
The Iberian forces led by the bronze wolf【a Very valiant Ishaq】
The ivory forces led by the battle savvy【Holy Knight Ramirez】
(Victory and justice. The Iberian rhapsody of a warrior's royalty to his sword.)
--
願わくば、彼方より来たの軍馬の嘶きが、(けんろん?)なり故郷を、(?)
--
暫時先這樣.. 明天早上還要上班orzzz